앱 다운로드
educalingo
parado

스페인어 사전에서 "parado" 뜻

사전

PARADO 의 어원학

La palabra parado procede del participio de parar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PARADO 의 발음

pa · ra · do


PARADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARADO 의 뜻은 무엇인가요?

실업

노동 시장에서의 실업, 실업, 실업 또는 실업은 고용이 결여 된 근로자의 상황, 즉 급여를 가리킨다. 연장은 나이, 조건 및 일할 의사가있는 (활성 인구) 일자리가 부족한 인구의 일부입니다. 실업 인구의 수를 나타 내기 위해서는 국가 또는 다른 영토별로 실업률을 사용한다. 실업에 대한 상황은 완전 고용이다. 일하는 사람과 실업 상태이거나 실업 상태 인 한 국가의 실업 인구 이외에 사회에는 일할 수없는 인구의 구성원으로 구성된 비 활동 인구가 있습니다 연구, 연령 - 아동 및 노인 또는 퇴직 인구, 질병 또는 기타 법적으로 확립 된 원인에 관계없이. 실업이 존재하기 위해서는 실업자가 일하기를 원하고 현재 주어진 임금을 수령해야한다. 이 상황의 원인은 여러 가지이며, 그 결과 다른 유형의 실업이 발생합니다.

스페인어 사전에서 parado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 멈춘 첫 번째 정의는 단어, 행동 또는 움직임에 대해 냉담하거나 겁 많은 또는 게으름입니다. 사전에 서있는 또 다른 의미는 비어 있거나 운동이나 취업이없는 것입니다. 서있는 것도 똑바로 서거나 서 있습니다.

PARADO 운과 맞는 스페인어 단어

aclarado · almibarado · arado · azucarado · carado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · enmascarado · envarado · malparado · nacarado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

PARADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

paradera · paradero · paradetas · paradiástole · paradigma · paradigmático · paradina · paradisiaca · paradisiaco · paradisíaco · paradislero · paradocente · paradoja · paradojal · paradójica · paradójico · paradojo · paradón · parador · paradora

PARADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acasarado · acollarado · acucharado · ajuglarado · alunarado · anacarado · celebrado · cerrado · comprado · considerado · desparado · dorado · encontrado · grado · incomparado · integrado · malcarado · malencarado · pintiparado · registrado

스페인어 사전에서 parado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PARADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «parado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PARADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «parado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parado» 번역

번역기

PARADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

静止的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

parado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

stopped
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

स्थिर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ثابت
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

стационарный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estacionário
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিশ্চল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

stationnaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pegun
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

stationär
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

定常
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고정
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nulis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

văn phòng phẩm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நிலையான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

थांबलेला
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sabit
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stazionario
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

stacjonarny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

стаціонарний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

staționar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σταθερός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stilstaande
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stationär
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stasjonær
화자 5 x 백만 명

parado 의 사용 경향

경향

«PARADO» 의 용어 사용 경향

parado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

parado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Cowper
Una persona perezosa es un reloj sin agujas, siendo inútil tanto si anda como si está parado.
2
Everhardus Johannes Potgieter
Sólo la renovación puede mantener, el que se queda parado, se retrasa.

«PARADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Hombre parado no piensa en bueno, sino en malo.
Barco parado, no gana flete.
El carro que se unta, rueda, y el que no, parado se queda.
El que es exagerado, siempre queda mal parado.
Hombre parado no vale un cornado.

«PARADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parado 의 용법을 확인하세요. parado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FÚTBOL A BALÓN PARADO
El presente trabajo, obra de Bonfanti y Pereni, conocidos por el gran público por sus ya demostrados conocimientos, proporciona una amplia serie de ejercicios para las jugadas a balón parado que, sin duda, provocarán en los lectores no ...
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 2002
2
Fichas de fútbol. Jugadas a balón parado
68 jugadas a balón parado y 48 variantes de tiros libres, saques de esquina y saques de banda y de centro, recopiladas de prestigiosos entrenadores
J. M. Simon, J. A. Reeves, 1997
3
Himno del ángel parado en una pata
Después de casi dos años viviendo en Antofagasta, Hidelbrando del Carmen aún no se olvida de sus días en la pampa, en Algorta, la pequeña oficina en la que se crió sano y agreste como un zorro.
Hernán Rivera Letelier, 2011
4
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
PARADO. Saques. iniciales. Hace tiempo no se podía marcar un gol directamente desde el saque inicial. Bien, ahora sí, pero no ocurre a menudo. Con más frecuencia se producen goles como resultado de jugadas ensayadas que consisten ...
William E. Warren, George D. Danner, 2004
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Pretérito perfecto compuesto Antepresente yo he parado tú has parado vos has parado usted ha parado él ha parado nosotros hemos parado vosotros habéis parado ustedes han parado ellos han parado Pretérito pluscuamperfecto ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
PRUEBA. DE. TRIPLE. SALTO. DESDE. PARADO. Su principal objetivo es medir la capacidad de fuerza explosiva del miembro inferior. La ejecución de esta prueba requiere los mismos gestos técnicos que el triple salto atlético, con la ...
Emilio J. Martínez López, 2002
7
Estructuración táctica y entrenamiento del ataque directo
7. ATAQUE. DIRECTO. Y. BALÓN. PARADO. La distinción propia del juego del Fútbol entre Fase Dinámica y Fase Estática, nos lleva a considerar la posible relación existente entre las acciones a balón parado, conocidas popularmente como ...
David Tenorio, Jose Ma del Pino y José A. Martinez, 2008
8
Manual de un joven parado: Emprender; un reto, una puerta ...
No tienes trabajo y quieres resituarte?, Buscas un cambio de rumbo profesional? En este libro encontrar s las claves para conseguir tus retos.
Lluís Feliu, 2012
9
Al Otro Lado
Te has parado a pensar qué somos en realidad. Te has parado a pensar qué es lo que está bien o lo que está mal. Has pensado por un momento qué significado tiene todo ésto que a simple vista, parece tan completo aunque a veces ...
Jose Antonio Avila Avila
10
Choltziij re Tujaal Tziij
Forma de estar parado. Niwab'iik. Li riwab'iik laj nee' laa' ara' te mas maal ee saq' aw nan taq riqan. La parada de este niño todavía no está bien porque sus pies todavía están débiles. WAB'LA'MAJ adj. Parado varias veces. E li chee' ee ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

«PARADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un regional de la R-12 se queda parado por una avería entre ...
Un tren regional de la línea R-12 (L'Hospitalet-Lleida) ha quedado parado entre Cervera y Tàrrega en la mañana de este miércoles a causa de un corte en el ... «El Periódico, 9월 16»
2
Toni Kroos, jugador del Real Madrid
Con la habitual precisión que te asegura la ingeniería alemana, el ex del Bayern lleva dos temporadas en el Real Madrid sentando cátedra a balón parado. «Defensa Central, 8월 16»
3
Realizan una donación multiorgánica 'a corazón parado'
La coordinación entre el Hospital San Juan de Dios del Aljarafe y el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla ha permitido llevar a cabo con éxito una donación ... «www.infosalus.com, 8월 16»
4
Santillana: "El salto de Cristiano de parado es de un atleta prodigioso"
Carlos Santillana, ex jugador del Real Madrid y uno de los mejores rematadores de la historia del fútbol mundial, ha afirmado este jueves a EFE que la ... «holaciudad.com, 7월 16»
5
Desahucio parado en Usera: "La lucha continúa y ya les daremos ...
Desde el estallido de la burbuja inmobiliaria, la Plataforma de Afectados por la Hipoteca han parado más de 2.000 desahucios. Esta mañana, en Usera, ... «Periódico Diagonal, 7월 16»
6
Durmisi demuestra su poderío a balón parado
Durmisi, el nuevo lateral zurdo del Betis, ha demostrado su buena puntería a balón parado. El danés muestra cómo lanza los libres directos e incluso se atreve ... «estadiodeportivo.com, 6월 16»
7
Tiró un gato desde el cuarto piso para ver si caía parado
Tiró un gato desde el cuarto piso para ver si caía parado. Una joven de Sáenz Peña (Buenos Aires) viralizó la filmación del animal cayendo al vacío. «BigBang, 6월 16»
8
Tiró al gato de un cuarto piso "para ver si caía parado"
Ahora, una joven de Chaco tiró al gato de su vecina desde un cuarto "para ver si caía parado". Leé también: Mató a un tortuga a cuchillazos para quedarse con ... «TN.com.ar, 6월 16»
9
El balón parado ha dejado de ser un dolor de cabeza
Córner en contra. Murmullos en la grada. Cada balón parado en el Barça era motivo de preocupación. Por las características físicas de los jugadores azulgrana ... «Sport, 3월 16»
10
Evacuan a 60 pasajeros al quedar un tren parado por una bajada ...
Una bajada de tensión en la catenaria ha dejado parado un tren en una zona de difícil acceso entre las estaciones de Vandellós y Ametlla de Mar, ... «El Mundo, 2월 16»

PARADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Parado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO