앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "parcelación" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PARCELACIÓN 의 발음

par · ce · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCELACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARCELACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «parcelación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

소포

Parcelación

분담 (parcelation)은 두 개 이상의 새로운 독립적 인 필지 또는 그것들의 분할되지 않은 부분으로 토지를 동시에 또는 연속적으로 나누는 것입니다. 이 부서가 도시화의 명시 또는 암묵적인 목적으로 수행되거나 완전히 또는 부분적으로 건설되는 경우 도시 계획입니다. 이 경우, 결과 로트 또는 소포는 치수, 폐쇄, 접근 또는 도시 소포의 특성과 유사한 다른 특성을 갖는다. Parcelación es la división simultánea o sucesiva de terrenos en dos o más nuevas parcelas independientes, o cuotas indivisas de los mismos. Si esta división se realiza con el fin manifiesto o implícito de urbanizarlos o edificarlos total o parcialmente se trata de una parcelación urbanística. En este caso los lotes o parcelas resultantes presentan dimensiones, cerramientos, accesos u otras características similares a las propias de las parcelas urbanas.

스페인어 사전에서 parcelación 의 정의

사전에있는 parcelling의 정의는 파셀링의 작용과 효과입니다. En el diccionario castellano parcelación significa acción y efecto de parcelar.
스페인어 사전에서 «parcelación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARCELACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PARCELACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

parca
parcamente
parce
parcela
parcelable
parcelar
parcelaria
parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial

PARCELACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 parcelación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parcelación» 번역

번역기
online translator

PARCELACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parcelación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parcelación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parcelación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

瓜分
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

parcelación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

parcelling
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बाँटने का कार्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقسيم الأراضي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

накладывание клетневины
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

parcelamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিতরণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

lotissement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

parcelling
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Parzellierung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

個別の
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나누기
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

parcelling
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự phân ra
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

parcelling
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

parcelling
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

parselasyon
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

parcellizzazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

paczkowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

накладання клетневіни
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

parcelarea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

την προετοιμασία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

opmaak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avstyckning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forberedelse
화자 5 x 백만 명

parcelación 의 사용 경향

경향

«PARCELACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parcelación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parcelación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parcelación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARCELACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parcelación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «parcelación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parcelación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARCELACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parcelación 의 용법을 확인하세요. parcelación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
Actos que se someten a declaración de innecesariedad de licencia de parcelación.—243.1. El órgano municipal competente para el otorgamiento de licencias urbanísticas tiene que adoptar el acuerdo de declaración de innecesariedad de la ...
Cataluña, 2006
2
Las formas de crecimiento urbano
Forma de crecimiento que consiste en la urbanización y parcelación de suelo rústico donde se desarrolla el tipo arquitectónico deseado. Su característica común es el aislamiento de la edificación en relación con los lindres de la parcela.
Manuel de Solà-Morales i Rubió, 1997
3
La urbanización marginal
5 - Por último puede enumerarse la parcelación de merenderos, que resulta de utilizar como lugar de recreo, determinados parajes próximos a los núcleos urbanos. En el límite se trata de un suelo donde se tolera la construcción de edificios ...
Joan Busquets Grau, Joan Busquets, 1999
4
Desarrollo económico y urbano de Gijón en los siglos XIX y XX
Díaz Pedregal; 13) parcelación Coto del Real (J. Cienfuegos-Jovellanos); 14) ensanche del Arenal, El Ba- lagón de García-Rendueles; 15) parcelación Prado de Don Gaspar (Hnos. Cienfuegos-Jovellanos); 16) Llano de Abajo, parcelaciones ...
Moisés Llordén Miñambres, 1994
5
Régimen urbanístico del suelo rústico: en especial, la ...
Asimismo, se considerará ilegal toda parcelación que facilite o tenga por finalidad facilitar la construcción de edificaciones o usos que no estén permitidos en suelo no urbanizable. Toda parcelación urbanística debe ser sometida a licencia, ...
Guillermo Ruiz Arnáiz, 2006
6
Código de urbanismo de la Comunidad de Madrid: normativa ...
TÍTULO IV Intervención en el uso del suelo, en la edificación y en el mercado inmobiliario Capítulo I PARCELACIÓN Artículo 143. Actos de parcelación.—1. Tendrán la consideración de actos de parcelación con independencia de su finalidad ...
Alberto Alonso Ureba, 2006
7
Nuevas tendencias en derecho penal económico: Seminario ...
6.766), castigando expresamente la parcelación en determinados suelos no susceptibles de serlo. Por ello, para no dejar impunes estas conductas, cabe considerar tentativa inacaba del delito de construcción no autorizada y de edificación ...
Juan Terradillos Basoco, María Acale Sánchez, 2008
8
Código de urbanismo
Parcelación. — 1. Se considera parcelación rústica toda división o segregación simultánea o sucesiva de terrenos en dos o más lotes, siempre que tenga una finalidad exclusivamente vinculada a la explotación agraria de la tierra. 2.
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
9
Código Urbanismo de Aragón, Navarra, La Rioja
No se podrá efectuar ninguna parcelación urbanística sin que previamente haya sido aprobado el planeamiento urbanístico exigible según la clase de suelo de que se trate. 2. En ningún caso se consideran solares, ni se permitirá edificar en  ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
10
Posibles Soluciones al Minifundio en Colombia
El aumento de las tierras disponibles para los minif undistas de la zona Ubaté- Chiquinquirá podría lograrse en base a la parcelación de las propiedades extensas de la zona o la parcelación en otras zonas "accesibles". Aquí se de.s cribe la ...

«PARCELACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parcelación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piden bachillerato en Centro Educativo Parcelación Jiboa
Según la líder, desde hace algunos años tienen el sueño, junto a maestros del centro escolar Parcelación Jiboa de esa comunidad, de que se incorpore a las ... «La Prensa Gráfica, 8월 16»
2
La Policía localiza 16 kilos de marihuana en una parcelación
Por este motivo se estableció un servicio para verificar la información, localizando los intervinientes al un individuo salir de la parcelación. La Policía observó ... «Cordópolis, 7월 16»
3
Un cambio legal permitirá dar servicios a parcelaciones en proceso ...
La ley entiende por modular establecer estándares de legalización más asequibles sin que sea necesario que una parcelación disponga de los mismos ... «abcdesevilla.es, 6월 16»
4
Contra la parcelación
VALLADOLID.— Ejidatarios de Punta Laguna protestaron ayer en los bajos del Palacio Municipal de esta ciudad contra el proceso de parcelación de unas ... «El Diario de Yucatán, 4월 16»
5
El juez confirma 150.000 de multa por una parcelación ilegal
Contesta con estas palabras al recurso planteado por una parcelación ilegal cometida en la finca La Corchuela, en el término de Badajoz, en las proximidades ... «El Periódico Extremadura, 4월 16»
6
Urbanismo flexibiliza los avales para desbloquear la legalización...
Vista de la parcelación de Barquera Norte, una de las primeras en regularizar ... pasos para desbloquear la legalización de varias parcelaciones de la capital. «El Día de Córdoba, 12월 15»
7
La agrupación AVALL advierte de que la parcelación de la finca de ...
Es la advertencia lanzada ayer por la Agrupación de Vecinos y Amigos de Llanes (AVALL), que ha manifestado su firme rechazo a la parcelación de la finca del ... «La Nueva España, 12월 15»
8
Denuncian que Parcelación La Trinidad lleva un mes sin el servicio ...
Residentes de las parcelaciones La Trinidad, Paseo de La Reforma y Las Terrazas (cercanos al acueducto de La Reforma) denunciaron que llevan más de un ... «El Pais - Cali Colombia, 7월 15»
9
Ninguna parcelación opta por la fórmula AFO para lograr servicios
... terrenos urbanos o reconducibles. Compartir: Facebook Twitter Google+. I.L. 24/05/2015. Vista aérea de viviendas en parcelaciones de Córdoba. - Foto:TONI ... «Diario Córdoba, 5월 15»
10
Las parcelaciones podrán ser legales sin aceras ni alumbrado público
Esta parcelación es la única que hoy ya tiene aprobado su proyecto de reparcelación, que permite la inscripción registral del suelo como urbano y ejecutar las ... «abcdesevilla.es, 4월 15»

PARCELACIÓN 의 이미지

parcelación

참조
« EDUCALINGO. Parcelación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parcelacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z