앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "parrillada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PARRILLADA 의 발음

pa · rri · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARRILLADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARRILLADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «parrillada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
parrillada

바베큐

Parrillada

바베큐는 화재 관리의 발견 이후, 즉 호모 사피엔스가 출현하기 전에 거의 모든 행성에 퍼져있는 불의 열을 통해 다른 동물, 주로 쇠고기의 고기를 조리하는 방법입니다. 인류학자인 클로드 레비 스트라우스 (Claude Levi-Strauss)는 고기 요리를 인간 문화를 정의하는 중요한 단계로 간주합니다. 적어도 파스퇴르에서 요리는 육류에있을 수있는 병원성 세균의 대부분을 제거하는 역할을하는 것으로 알려져 있지만, 반면에 구운 음식이나 끓인 음식은 음식의 씹기를 용이하게합니다. 그릴, 로스트, 로스트 및 바비큐라는 용어는 소비되는 음식 및 회의를 의미합니다. 그릴은 일반적으로 목재, 석탄, 천연 가스 또는 프로판 소각의 따뜻하고 덮고 화염에 노출 된 환경에서 조리됩니다. 레스토랑의 그릴은 특별히 고안된 금속 그릴로 조리 할 수 ​​있습니다. La parrillada es un método para cocinar carnes de diferentes animales, principalmente de bovino, mediante el calor del fuego, difundido en casi todo el planeta desde el descubrimiento del manejo del fuego, es decir, antes de la aparición del homo sapiens. El antropólogo Claude Lévi-Strauss, en Lo crudo y lo cocido considera la cocción de las carnes como un paso importante para definir a la cultura humana. Desde al menos Pasteur se sabe que la cocción sirve para eliminar gran parte de los gérmenes patógenos que puedan estar en las carnes, por otra parte la cocción, ya sea en asado o en hervido facilita la masticabilidad de los alimentos. Los términos parrillada, asado, carne asada y barbacoa refieren también a la comida y a la reunión donde se consume. La parrillada es normalmente cocinada en un ambiente caliente, cubierto y calentado por la llama de la incineración de madera, carbón, gas natural o propano. La parrillada en los restaurantes puede ser cocinada en una parrilla de metal diseñada especialmente para ese propósito.

스페인어 사전에서 parrillada 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 parrillada의 첫 번째 정의는 그릴에 구운 다른 생선이나 해산물로 구성된 요리입니다. 사전에 굽는 또 다른 의미는 쇠고기, 쵸 리자, 피 소세지 등으로 구성된 요리입니다. 그릴도 그릴입니다. La primera definición de parrillada en el diccionario de la real academia de la lengua española es plato compuesto de diversos pescados o mariscos, asados a la parrilla. Otro significado de parrillada en el diccionario es plato compuesto de carne de vaca, chorizo, morcilla, etc., asados a la parrilla. Parrillada es también parrilla.
스페인어 사전에서 «parrillada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARRILLADA 운과 맞는 스페인어 단어


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PARRILLADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

parrandeo
parrandera
parrandero
parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillera
parrillero
parrilludo
parriza
parro
parrocha
párroco
parrón
parroquia
parroquial

PARRILLADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

스페인어 사전에서 parrillada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parrillada» 번역

번역기
online translator

PARRILLADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parrillada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parrillada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parrillada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

烤架
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

parrillada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Barbecue
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ग्रिल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شواء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

гриль
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

grelha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভাজাভুজি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gril
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

grill
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Grill
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

グリル
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

그릴
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Panggangan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nướng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கிரில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लोखंडी जाळीची चौकट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ızgara
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

griglia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

grill
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гриль
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

grătar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εσχάρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

braai
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

grill
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

grill
화자 5 x 백만 명

parrillada 의 사용 경향

경향

«PARRILLADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parrillada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parrillada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parrillada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARRILLADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parrillada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «parrillada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parrillada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARRILLADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parrillada 의 용법을 확인하세요. parrillada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...
Parrillada. vegetariana. Ingredientes 4 papas medianas 4 zanahorias 4 calabazas chicas 4 batatas 4 cebollas 2 morrones Papel de aluminio (opcional) Preparación Preparar abundante fuego (en lo posible, con leña de madera dura) .
Jacinto Nogues, 2003
2
Secretos de Los Pescados y Mariscos
para 6 personas PARA LA PARRILLADA Choígas, choros y ostiones Camarones enteros Calamares íimpíos - Saimón, congrio, atún y albacora; 300 gr de c/u cortados en medallones PARA LAS BROCHETAS - Lenguado, saimón y atún; 200 ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
3
Gastronom a de Argentina: Mate, Empanada, Asado, Chicha, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 119.
‎2011
4
Manual práctico de restaurante
Jesús Felipe Gallego. Parlait de rodaballo y cangrejo ruso con «creme lraïche» y caviar ruso Parfait de trufa Pargo al azafrán o en martita Fargo en salsa de cominos Parmentier de carabineros en su jugo Parrillada argentina Parrillada de  ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
5
Ser feliz me da vergüenza: y otros cuentos
Leyeron los menús y coincidieron en que una parrillada estaría bien. —Con una parrillada para dos, comen los cuatro —dijo el mozo. —Yo soy de buen comer — dijo Pablo. —Yo no estoy con tanta hambre —dijo Esteban. Era la primera vez ...
Sebastián Wainraich,, 2012
6
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
Parrillada chilena completa: Espolvoree la carne con sal, pimienta negra y ajo en polvo antes de asarla. Parrillada sudamericana Las carnes asadas a la parrilla son una atracción común en cualquier fiesta sudamericana. Impresione a sus ...
Steven Raichlen, 1998
7
La increíble historia de la imposible caza y captura de la ...
pasajero podía disfrutar de todo aquello como quien lo hace de una parrillada: parrillada de deporte con parrillada de música y de tranquilidad. o parrillada de pesca con otra de borrachera, orgía y prostitución. Y eso fue lo que hicieron los ...
Mohamad Alasfar, 2012
8
Descentralización estatal y decisionismo fiscal: enfoque ...
dad de estar en el negocio de la parrillada. Es un costo tan real como los U$S 42.000, aunque no aparezca en el Estado de Resultados Contable. Restando estos U$S 3.000, los ingresos netos de Fred se reducen a U$S 50.000. Fred podría ...
Víctor Ramiro Fernández, 2000
9
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
de este Partido Judicial) y abren un negocio de bar; posteriormente un Restaurante-Parrillada a la que dan el nombre de ...; negocios que venían atendiendo conjuntamente los aludidos consortes, los cuales mantenían entre sí unas ...
Olegario Somoza Castro, 2004
10
Turismo nacional
84394 PUNTA DEL ESTE GRAN PARRILLADA Y RESTAURANT "AL PASO" ROTISERIE - PARRILLADA La Parrilla que conquistó el Este en el corazón de Maldonado 18 de Julio 898 esq. Ituzaingó TEL.: 22881 MALDONADO PARRILLADA ...
‎1989

«PARRILLADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parrillada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NJ: “Gran Parrillada Maeña” celebra con éxito Xl encuentro
NUEVA JERSEY.- Con gran esplendor, alegría y la asistencia de unos tres mil maeños residentes en los Estados Unidos, fue celebrado el pasado domingo el ... «Almomento.net, 9월 16»
2
Halcón deja caer una serpiente sobre una parrillada familiar (VIDEO)
Un halcón que volaba sobre una zona campestre en Australia hizo algo inesperado que causó pánico a una familia que se encontraba en el lugar haciendo ... «Mundo Hispanico, 9월 16»
3
Cómo hacer una parrillada de verduras perfecta
Aunque al pensar en parrilladas la mayoría piensa en deliciosas barbacoas de carne, asados argentinos o churrascos brasileiros, uno de los grupos de ... «Directo al Paladar, 8월 16»
4
Más que carne en tu parrillada
¿Sabías que las frutas saben aún más dulces cuando las preparamos a la parrilla? Es una de las formas más sencillas de cocinarlas y las puedes disfrutar ... «El Diario NY, 8월 16»
5
Te aconsejamos cómo planificar una parrillada familiar
Un buen plan para vacaciones es realizar una parrillada en casa. FACETAS te presenta unos consejos que te servirán de guía para organizarla sin problemas. «Panorama.com.ve, 7월 16»
6
Un derrame de aguas residuales acaba violentamente con una ...
Lo que le sucedió a este grupo de personas que quería disfrutar de una parrillada es tal vez lo peor que le puede pasar a cualquier plan que involucre comida ... «Telemundo, 7월 16»
7
El torneo de parrillada más grande de México se realizará este año ...
El próximo sábado 30 de julio parrilleros de todo México se reunirán por primera vez en Tijuana para competir en el Campeonato Nacional de Parrillada que se ... «SanDiegoRed, 7월 16»
8
Argentina se relaja en una parrillada antes de enfrentar a Estados ...
Argentina se relaja en una parrillada antes de enfrentar a Estados Unidos. El dueño del local retiró la silla en la que se sentó Lionel Messi. Le pondrán una ... «LaTercera, 6월 16»
9
Súper parrillada y batucada: la mejor espera de los tucumanos que ...
Un grupo de hinchas de Tucumán que viajaron a Estados Unidos para estar junto al equipo nacional, esperó el partido contra Panamá de la mejor manera. «La Gaceta Tucumán, 6월 16»
10
Se registró un principio de incendio en una parrillada de Punta ...
La jefa de Relaciones Públicas de Bomberos, Mariela Vivone, informó a radio Monte Carlo que no se registraron personas lesionadas ni afectadas por humo. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 6월 16»

PARRILLADA 의 이미지

parrillada

참조
« EDUCALINGO. Parrillada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parrillada> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z