앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cuchillada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CUCHILLADA 의 발음

cu · chi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCHILLADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUCHILLADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cuchillada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cuchillada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 칼의 첫 번째 정의는 칼로리, 칼 또는 기타 절단 무기입니다. 사전에있는 또 다른 의미는이 타격으로 인한 상처입니다. 슬래시도 싸움이나 싸움이다. La primera definición de cuchillada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe de cuchillo, espada u otra arma de corte. Otro significado de cuchillada en el diccionario es herida que resulta de este golpe. Cuchillada es también pendencia o riña.

스페인어 사전에서 «cuchillada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUCHILLADA 운과 맞는 스페인어 단어


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CUCHILLADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuché
cuchepo
cucheta
cuchí
cuchichear
cuchicheo
cuchichí
cuchichiar
cuchilear
cuchilla
cuchillar
cuchillazo
cuchillería
cuchillero
cuchillo
cuchipanda
cuchitos
cuchitril
cucho
cuchubal

CUCHILLADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

스페인어 사전에서 cuchillada 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CUCHILLADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cuchillada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cuchillada 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cuchillada» 번역

번역기
online translator

CUCHILLADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuchillada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuchillada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuchillada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

划开
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cuchillada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

slash
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पाछ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جرح بليغ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

запил
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

talho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গভীর ক্ষত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

balafre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gash
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schmarre
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

切り傷
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

깊은 상처
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gash
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vết cắt dài
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உடலில் ஆழமான வெட்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खोल जखम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bıçak yarası
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

squarcio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

blizna
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

запив
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rană adâncă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βαθειά πληγή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Mereb
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flenge
화자 5 x 백만 명

cuchillada 의 사용 경향

경향

«CUCHILLADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuchillada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuchillada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuchillada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUCHILLADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuchillada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cuchillada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuchillada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUCHILLADA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Si buena cuchillada me dio, buena pedrada di a su perro.
Al maestro, cuchillada presto.

«CUCHILLADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuchillada 의 용법을 확인하세요. cuchillada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Meson de Paredes, (paso del siglo XVI.), en un acto, ...
Y ríes cuando padezco, y callas si ves mis lágrimas, y si me enojo te ausentas, y te gozas si me agravias. Cuchillada. ¡Voto al infierno! que eres mujer; ¡rayos mil!. .. y basta. Pasé ya de los cuarenta; y cuando se peinan canas.... Si yo no soy ...
Carlos Jiménez-Placer, 1868
2
Lectura semiótico formal de La Celestina
Al mismo tiempo, Celestina utiliza su propio retrato para establecer el de la / vejez/, y a partir de éste elabora también el de los /enamorados/: 1.5.6 La cuchillada y el halcón La calificación exteroceptiva /cuchillada en el rostro/ que se otorga a ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 1986
3
Leyendas y tradiciones valencianas
LA. CUCHILLADA. DE. ROLDAN. a la costa de Benidorm emerge del mar una isla cuyo origen los habitantes de la Marina Baja atribuyen a un episodio que protagonizó el legendario Roldán, célebre héroe de La Chanson de Roland, el más ...
Fernanda Zabala, 1995
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Pero si el caballero estuviere apartado más distancia de la dicha y tuviere cerca su caballo, podrá tomarle... porque va a vengar su duelo y no hacer suerte, y en habiéndole dado la cuchillada, si el toro huyere, quedará satisfecho y podrá ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Tome, señor procurador, estos doscientos ducados ; y doy palabra á usted que aunque me costára cuatrocientos , hol- gára que fuera la cuchillada de otros tantos puntos. Proc. Usted ha hecho como caballero en dársela , y como cristiano en ...
Eugenio de Ochoa, 1838
6
El viajero del Ganges: novela original
¡Ah! ah! ah! articuló Cuchillada con risa sarcástica, ¡con que la tia Serpiente!... — Sí, compadre; sino es por ella, tenia hecho un huen negocio. — Esplícame eso, Vizco . que debe ser curioso. — Escuchadme, compadre, y mucho ojo. — Habla  ...
Juan de la Cruz Berrio, 1858
7
Coleccion de pienzas escogidas sacadas del theatro antiguo y ...
Dámele este caballero, para pagar la parte á quien dio una cuchillada de doce puntos. Roldan. ¿Y cuánto es el dinero? Proc. Doscientos ducados. Roldan. Vaya usted con Dios. Proc. Dios guarde á usted. [Vase.) Roldan. ¡Ah caballero! Sarm.
Carlos de Ochoa, 1861
8
Antología española
Dámele este cahallero, para pagar la parte á quien dió uua cuchillada de doce pumos. Boldan. ¿Y cuánto es el dinero? Proc. Doscientos ducados. Bollan. Vaya usted con Dios. Proc. Dios guarde á usted. {Vnse.) Boldan, j Ah cahallero ! Sarm.
Carlos de Ochoa, 1860
9
Coleccion de Piezas Escogidas
Dámele este caballero, para pagar la parte á quien dió una cuchillada de doce puntos. Rotdan. ¿Y cuánto es el dinero? Proc. Doscientos ducados. Roldan. Vaya usted con Dios. Proc. Dios guarde á usted, (Vase.) Roldan. ¡ Ah caballero !
Don Carlos de Ochoa, 1860
10
Quentin Durward, ó, El escoces en la córte de Luis XI
¡Cómo si los hay ! contestó Cuchillada : en Alemania, España é Inglaterra han aparecido en todos tiempos numerosas cuadrillas ; pero gracias á la proteccion del bendito San Andres, vese la Escocia libre hasta el presente de esta plaga.
Walter Scott, 1851

«CUCHILLADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuchillada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Matan a un hombre con una cuchillada en el corazón
Joaquín Muñoz Vallejos, de 39 años, falleció el domingo pasado tras recibir una herida de cuchillo que le llegó al corazón. El hecho ocurrió en el municipio de ... «Red Erbol, 7월 16»
2
Un hombre, en estado crítico en una reyerta en un hostal en Centro
Genaro F. F., el dueño de un hostal del distrito de Centro, de unos 65 años, ha fallecido a las 16.30 de hoy, tras haber recibido una cuchillada en el transcurso ... «EL PAÍS, 7월 16»
3
Mujer asesinó a su marido de una certera cuchillada
11.07.2016 05:00 AM José Antonio Betancourt, de 19 años, fue ultimado por su pareja, luego que durante una discusión se atreviera a golpearla. La mujer le ... «El Tiempo, 7월 16»
4
Quiso matar a un conocido de una cuchillada en el cuello al verlo ...
La Fiscalía de Granada ha solicitado siete años de prisión para un hombre, de iniciales J.M.M.M., acusado de intentar matar de una cuchillada en el cuello a un ... «Ideal Digital, 7월 16»
5
Detenido por asestar una cuchillada a un joven a la salida de un ...
Un hombre de 30 años de edad y de origen colombiano fue detenido la madrugada del viernes para el sábado en la zona de copas de la calle Areal de Vigo ... «Faro de Vigo, 7월 16»
6
De una cuchillada fue asesinado cuidador de carro en Lechería
Lechería.- Un cuidador de carros fue asesinado de una certera cuchillada en el tórax, tras sostener una pelea con otro compañero de labores que intentó ... «El Tiempo, 6월 16»
7
Asesinan a un hombre de una cuchillada en el corazón
Zamora. Michoacán.– Durante las primeras horas de este domingo un joven perdió la existencia al ser atacado a cuchilladas; el presunto responsable seria un ... «La Voz de Michoacán, 6월 16»
8
Investigan cuchillada a chavala en medio de un pleito (Video)
En un acto cobarde un sujeto aprovecho una disputa entre dos mujeres para perpetrar de la manera mas vil una agresión contra una joven en Ocotal. El vídeo ... «TN8.tv, 6월 16»
9
Detenido por intentar matar a un hombre de una cuchillada en un ...
t. domínguez | valencia La Policía Nacional ha apresado a un hombre en Valencia por su presunta implicación en el intento de homicidio de otro durante una ... «levante.emv.com, 5월 16»
10
En Saltillo, ebrio mata de cuchillada a su pareja
En Saltillo, ebrio mata de cuchillada a su pareja. Saltillo. 8 Mayo 2016. Tristeza. En esta vivienda de la colonia González Norte fue asesinada Dora Elia. «Vanguardia.com.mx, 5월 16»

CUCHILLADA 의 이미지

cuchillada

참조
« EDUCALINGO. Cuchillada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuchillada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z