앱 다운로드
educalingo
paternal

스페인어 사전에서 "paternal" 뜻

사전

PATERNAL 의 어원학

La palabra paternal procede de paterno.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PATERNAL 의 발음

pa · ter · nal


PATERNAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PATERNAL 의 뜻은 무엇인가요?

라 부친

좌표 : 34 ° 36 'S 58 ° 28'O / -34.6, -58.467 라 부친이란 아르헨티나의 수도 인 부에노스 아이레스시의 중심 - 북서부에 위치한 동네입니다. 그것은 1904 년에 국가 법령에 의해 설립되었습니다. 그 이름은 노동자를위한 수많은 주택을 지었던이 지역의 수많은 토지를 소유 한 "La Paternal"보험 회사의 요청에 기인합니다. 다른 사람들은 그 이름이 "모레노로 향하는 길"을 지나가는 루잔 (Luján)으로가는 카트를 멈추게했기 때문에 그 이름이 pulpería에 의해 주어 졌다고 생각합니다. 확립 된 공식적인 한계를 넘어, 도시의 여러 지역에서 일어나는 것과 마찬가지로, La Paternal은 주민들의 상상 속에서 국경 너머의 사과를 확장합니다. 예를 들어, 별장에서의 신원감을 분명히합니다 General Mitre 또는 Av. San Martín 및 Av. Juan B. Justo의 구역. 기타리스트 Norberto Pappo Napolitano, 예를 들어 Carpo de La Paternal은 항상 Villa Mitre, Artigas 및 Camarones의 이웃이었습니다.

스페인어 사전에서 paternal 의 정의

사전에있는 부계의 정의는 애정, 애정 또는 부모 요청의 표현입니다.

PATERNAL 운과 맞는 스페인어 단어

carnal · contubernal · cornal · cuadernal · embornal · eternal · fraternal · harnal · hibernal · imbornal · infernal · invernal · jornal · maternal · nocturnal · pedernal · piornal · saturnal · sobornal · vernal

PATERNAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

patentado · patentar · patente · patentemente · patentizar · pateo · páter · pátera · patera · paterfamilias · patería · paterna · paternalismo · paternalista · paternalmente · paternidad · paterno · paternóster · patero · pateta

PATERNAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional · tribunal

스페인어 사전에서 paternal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paternal» 번역

번역기

PATERNAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 paternal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paternal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «paternal» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

父亲的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

paternal
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

paternal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पैतृक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

من جهة الأب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

отеческий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

paternal
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পৈতৃক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

paternel
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bapa
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

väterlich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

父の
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

아버지의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Simbah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nội
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தந்தைவழி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पित्याचा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

baba tarafından
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

paterno
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ojcowski
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

батьківський
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

patern
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πατρικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vaderlike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

paternal
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fars
화자 5 x 백만 명

paternal 의 사용 경향

경향

«PATERNAL» 의 용어 사용 경향

paternal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paternal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paternal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATERNAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 paternal 의 용법을 확인하세요. paternal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Poder de la Bendicion Paternal: Vea sus hijos prosperar y ...
Esta revelación de la bendición paternal pareciera venir de la misma boca de Dios. No sólo fortalecerá la relación padres—hijos y aumentará las probabilidades de éxito de un niño, sino también brinda la oportunidad de impactar nuestro ...
Craig Hill, 2013
2
El Corazón Paternal de Dios: Experimente la profundidad de ...
From scripture and from his real-life experiences all around the world, Floyd McClung freshly illustrates the lavish affection that flows out of God's heart.
Floyd McClung, Jr., 2008
3
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
2." Autoridad religiosa. 3. 'Autoridad legal. ' -' •- 1 .» Autoridad conyugal ¡/ paternal. El origen de esla&autoridadesos tan antiguo como el muirdo, porque en el principio del mundo se encuentra el de la familia, á cuya constitución es inherente.
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Eva
Y proyectaba una mirada paternal Sobre el hombre, a su imagen y semejanza. Y el mismo Dios joven a la par que eternal Miraba la flor de la edad joven. Y como padre contemplaba con mirada paternal El mundo reunido como un humilde ...
Charles Péguy, 2004
5
Fundamentos de neurociencia
Conducta paternal El área preóptica medial es una estructura prosencefálica que presenta dimorfismo sexual. Diferentes estudios han comprobado que en las especies animales donde los machos muestran un papel más relevante en el  ...
‎2007
6
Leviatán: o la materia, forma y poder de una república, ...
CAPÍTULO XX DEL DOMINIO "PATERNAL" Y DEL "DESPÓTICO" 5oberania por adquisición. Un Estado por adquisición es aquel en que el poder soberano se adquiere por la fuerza. Y por la fuerza se adquiere cuando los hombres, ...
Thomas Hobbes, 1978
7
Una Teoria General de la Autoridad
Tal función de la autoridad está primeramente ejemplificada en la relación padre -hijo siendo adecuadamente llamada paternal. La deficiencia a la que nos referimos de ser gobernado por otro pudiera ser enteramente normal, como ocurre ...
Simon, Yves, 2008
8
Elementos del derecho natural por Burlamaqui
El poder paternal, ó mas bien el poder de los padres, no es otra cosa que el derecho ó la autoridad que la le/ Hitural concede al padre y á la madre de dirigir las acciones de sus hijos, y aun de castigarlos, para que por medio de una buena ...
Jean Jacques Burlamaqui, 1820
9
Fisiología de las pasiones o Teoría de los sentimientos morales
CAPÍTULO HL DEL AMOR PATERNAL. ambr paternal es á un tiempo el sentimiento mas digno de un corazon generoso, y el goce trias dulce del hombre sensible. Nos consuela en la desgracia de la vejes , y nos descubre una especie de ...
Jean-Louis Alibert, 1826
10
Fisiología de las pasiones, ó, Nueva doctrina de los afectos ...
Del amor paternal. El amor paternal es á la vez el afecto mas digno de un corazon generoso, y la mas dulce satisfaccion del hombre sensible ; , nos coasuela de la desgracia de envejecernos , y nos líace entrever la inmortalidad sobre la ...
Jean Louis Alibert, 1831

«PATERNAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paternal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imagen Paternal
Y aunque es la 2ª fecha, controló desde el primer minuto a un Crucero inofensivo y logró una linda victoria para comenzar con el pie derecho en La Paternal. «Olé, 9월 16»
2
Una baja más
... profesional a Francis MacAllister por tres años y medio. Su debut se dio en el semestre pasado, cuando Argentinos empató 1-1 frente a Lanús en La Paternal. «Pasión Paternal, 9월 16»
3
"Llegar a Argentinos es muy importante"
Fabricio Lenci, flamante refuerzo de Argentinos, habló hoy al mediodía con Pasión Paternal y expresó su alegría por llegar al Bicho: "Es la mejor camiseta que ... «Pasión Paternal, 7월 16»
4
Cambió de decisión: el Lobo dice adiós al fútbol
Porque hace una semana La Paternal se había reconfortado con la noticia de que Cristian Ledesma iba a continuar, al menos, seis meses más defendiendo la ... «Pasión Paternal, 7월 16»
5
detienen a un estadounidense que se hacía pasar por médico y ...
La Paternal: detienen a un estadounidense que se hacía pasar por médico y abusaba de mujeres. El hombre usaba una identidad falsa y tenía antecedentes. «LA NACION, 6월 16»
6
Equipo Heinze
Logicamente, el flamante entrenador de Argentinos no llegó solo a trabajar por el ascenso, sino que el Gringo desembarcó en La Paternal con dos ayudantes ... «Pasión Paternal, 6월 16»
7
Paternal: intentaron robarle una beba de tres meses a su madre en ...
El 7 de junio pasado, a la una menos cuarto del mediodía, Irene Cajal caminaba por una vereda de Paternal con su beba de tres meses cuando un delincuente ... «LA NACION, 6월 16»
8
"Me imagino festejando la salvación"
... su deseo para el post partido ante Rafaela: "Me imagino festejando en La Paternal y con todos los hinchas de Argentinos que nos quedamos en primera. «Pasión Paternal, 5월 16»
9
Argentinos-Boca: los xeneizes visitan al Bicho necesitado en La ...
El equipo de La Paternal lleva 16 fechas sin ganar, desde que superó a Tigre por 2-1 como local el 3 de octubre de 2015 con goles de Lautaro Rinaldi y ... «canchallena.com, 4월 16»
10
Argentinos y Newell's empataron en La Paternal
LA PATERNAL, Ciudad de Buenos Aires.- Argentinos Juniors y Newell's igualaron sin goles esta tarde en La Paternal y así dejaron pasar la chance de ... «La Gaceta Tucumán, 4월 16»

PATERNAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Paternal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/paternal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO