앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "patética" 뜻

사전
사전
section

PATÉTICA 의 어원학

La palabra patética procede del latín pathetĭcus, la cual a su vez procede del griego παθητικός, que impresiona, sensible.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PATÉTICA 의 발음

pa ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATÉTICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PATÉTICA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «patética» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 patética 의 정의

스페인 사전에서 애처 ​​롭다는 의미는 정신을 자극하고 격렬한 애정을 불러 일으키며 특별한 고통, 슬픔 또는 우울함을 동반 할 수 있다는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano patética significa que es capaz de mover y agitar el ánimo infundiéndole afectos vehementes, y con particularidad dolor, tristeza o melancolía.

스페인어 사전에서 «patética» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATÉTICA 운과 맞는 스페인어 단어


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

PATÉTICA 처럼 시작하는 스페인어 단어

paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
paternóster
patero
pateta
patéticamente
patético
patetismo
patí
patiabierta
patiabierto
patialba
patialbillo
patialbo
patiblanca

PATÉTICA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
sincrética

스페인어 사전에서 patética 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patética» 번역

번역기
online translator

PATÉTICA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 patética25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patética 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «patética» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

可怜
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

patética
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pathetic
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दयनीय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مثير للشفقة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

патетический
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

patético
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হৃদয়স্পর্শী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pathétique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menyedihkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

armselig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

悲愴
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

감상적인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Bagong
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cảm động
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பரிதாபகரமான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कीव
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acıklı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

patetico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

patetyczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

патетичний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

patetic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αξιολύπητη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pateties
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

patetiskt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

patetisk
화자 5 x 백만 명

patética 의 사용 경향

경향

«PATÉTICA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patética» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patética 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patética» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATÉTICA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «patética» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «patética» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

patética 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATÉTICA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 patética 의 용법을 확인하세요. patética 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
Hay una correspondencia entre esta patética que sólo se expresa en lenguajes quebrados y la noción de desproporción que el orden filosófico le otorga a esta experiencia. Lo que en el orden pático se experimenta como "miseria", en el ...
Marie-France Begué, 2002
2
Se Folla Poco y Mal
... lo siguiente: Iglesia greco-patética palatea, Iglesia andino-patética frentista, Iglesia romano- patética machaquista, Iglesia sirio-patética corta, Iglesia austro- patética larga, Iglesia hispano-patética armada, Iglesia anglo-patética desarmada, ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
3
Pedagogía profana: estudios sobre lenguaje, subjetividad, ...
La palabra patética (dice Bajtín) se muestra totalmente suficiente para sí misma y para su objeto. Pues el hablante, en la palabra patética, está implicado totalmente, sin ningún distancia- miento y sin ninguna reserva. La palabra patética ...
Jorge Larrosa, 1994
4
Filosofía antigua poética
fábula, tiene, porque puede tener y no tener agniciones y peripecias, digo que de la tragedia hay dos especies, y que, o es patética o morata. Fadrique dijo entonces: A lo menos, no seguís el orden de Aristóteles en la división de la tragedia ...
Alonso López Pinciano, 2012
5
Arte de escribir e ironía en la obra narrativa de Miguel de ...
Es decir, los novelistas se convirtieron en predicadores, laicos por cierto, pero predicadores ante todo. La palabra de esa novela es una palabra patética. La palabra patética — dice Bajtin — se muestra totalmente suficiente para sí misma y ...
Bénédicte Vauthier, 2004
6
Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...
Ricoeur encuentra la precomprensión del hombre lábil en lo que llama la patética de la miseria, expresada en los mitos platónicos de la mezcla: el alma tripartita de la República, el carro tirado por los caballos alados, en el Fedro, y el mito de ...
Lucía Herrerías Guerra, 1996
7
La música de orquesta
Patética. Adagio-Allegro non troppo Allegro con grazia Allegro molto vivace Adagio lamentoso-Andante Duración: 42-45 minutos «Jamás en mi vida», escribió Tchaikovsky a su editor, «he estado tan contento, tan orgulloso y tan feliz al darme ...
Arthur Jacobs, 1990
8
Teoría y técnica cinematográficas
Un discurso alta y oportunamente poético que bruscamente comienza a resonar en. . . prosa familiar»42. Eisenstein concluye el largo recorrido a través de los sistemas técnicos de la producción patética que con él hemos seguido hasta aquí, ...
Sergei Eisenstein, 1989
9
Discurso Filisofico y mermeneusis
La respuesta tiene ya una larga tradición, algunos momentos álgidos de su configuración, «en la patética de la miseria». El siguiente texto expresa con diafanidad su pensamiento. Este pathos es como la matriz de toda filosofía que funde la ...
10
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
... forma patética y deleznable ...?" 2-- " ¿Qué forma no patética y no deleznable .. .?" 3. - " ¿Qué forma ni patética ni deleznable ...?" 4.
Manuel Martín Cid, 1998

«PATÉTICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patética 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torremolinos acoge la IV sinfonía de Tchaikovsky 'Patética'
... más emblemáticas de Tchaikovsky que fue estrenada 9 días antes del suicidio del compositor. Su nombre real no es 'patética', sino 'apasionada' o 'emotiva'. «Andalucía Información, 9월 16»
2
Barbosa destrói Temer: 'entrevista patética'
Ex-presidente do Supremo Tribunal Federal Joaquim Barbosa chama o afastamento de Dilma Rousseff de "impeachment tabajara" e "patético espetáculo" e ... «Brasil 247, 8월 16»
3
De mi puño y teklaPatética situación y mediocridad presidencial
... Internacional · Opinión · Trabajo y capital · Sociedad · Cultura · Partido · Juventud · Hasta... De mi puño y teklaPatética situación y mediocridad presidencial. «Mundo Obrero, 8월 16»
4
TITULO DE LA HISTORIA
Necesitamos una paz ética, no una paz patética en la que los corruptos sigan reinando. No hay derecho. La lucha valiente del gobernador encargado de La ... «ElTiempo.com, 8월 16»
5
Gorda y patética, algunas de las críticas más duras hacia Paulina ...
"Gorda" y "patética" son algunos de los adjetivos que la han regalado a ella como persona. "Bochornosa actuación" o "desafina hasta con playback" son otras ... «Mundiario, 7월 16»
6
Margarita Stolbizer: "No pensamos que iba a ser tan patética la ...
Consideró que el fin de su ciclo presidencial fue patético, por hechos como el de los bolsos del ex secretario de Obras Públicas José López. Además, no dudó y ... «LA NACION, 7월 16»
7
La canción más patética de un ex 'Gran Hermano'
Me sabe hasta mal poner a caldo un producto musical cuando está currado pero es que… hay algunos que no hay por donde cogerlos. Si bien es cierto que ... «20minutos.es, 6월 16»
8
El brillo del aniversario que coincidió con la actualidad más patética
... aniversario por los 30 años del Mundial de 1986 emite todavía un fulgor que no podía haber coincidido con una actualidad más patética del fútbol argentino. «LA NACION, 6월 16»
9
“Chúo” Torrealba calificó de patética solicitud de recolectar 20% de ...
Jesús “Chúo” Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, calificó de patético el argumento de Jorge Rodríguez para solicitar al ... «El Nacional.com, 6월 16»
10
Patética síntesis de una época
En la ingrata madrugada de ayer, protagonizó el espectáculo más escandaloso y patético que se recuerde de funcionarios corruptos. Pero fue algo más que ... «LA NACION, 6월 16»

PATÉTICA 의 이미지

patética

참조
« EDUCALINGO. Patética [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/patetica> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z