앱 다운로드
educalingo
pelado

스페인어 사전에서 "pelado" 뜻

사전

PELADO 의 어원학

La palabra pelado procede del participio de pelar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PELADO 의 발음

pe · la · do


PELADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PELADO 의 뜻은 무엇인가요?

탈모증

탈모증은 머리카락의 비정상적인 상실이나 희박으로,이 용어는 대머리의 대명사로 간주됩니다. 속눈썹, 겨드랑이, 생식기 부위 및 수염과 같은 머리카락이있는 두피 또는 피부의 다른 부위에 영향을 줄 수 있습니다. 탈모증은 자신의 기원과 증상에 따라 여러 그룹으로 분류 될 수 있지만, 가장 일반적인 형태의 경우 95 %에 대한 책임이 주로 남성에 영향을 미치는 또한 안드로겐 성 탈모증 또는 일반적인 대머리라고 안드로겐 탈모증, 적은 종종 여자, 그리고 진보적 인 소형화를 일으키는 원인이되는 모낭에 남성 호르몬이나 남성 호르몬의 작용에 의해 발생의 이름을 빚지고있다. 탈모증의 다른 일반적인 형태는 원형 탈모증으로 탈모가 결정적이지 않고 일반적으로 특정 영역에 제한되어 있습니다. 원형 탈모증의 광범위한 형태 인 보편적 인 탈모증; 그리고 모낭의 파괴로 인해 발생하는 돌발성 탈모증은 돌이킬 수 없게됩니다.

스페인어 사전에서 pelado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 pelado의 첫 번째 정의는 일반적으로 자연을 장식하고 그것을 덮거나 둘러 쌀 수없는 것처럼 보입니다. 껍질을 벗긴 산 껍질을 벗긴 뼈. 사전에 껍질을 벗기는 또 다른 의미는 수십, 수백 또는 수천만 개의 숫자로되어 있습니다. 20 명이 벗 겼어. 가난한 사람이나 돈이없는 사람도 필링을한다고합니다.

PELADO 운과 맞는 스페인어 단어

acaramelado · acuartelado · apelado · aterciopelado · cincelado · congelado · cuartelado · desangelado · desmantelado · empapelado · encarcelado · gelado · helado · melado · modelado · niquelado · prelado · revelado · troquelado · velado

PELADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pela · pelacables · pelada · peladaje · peladera · peladero · peladez · peladilla · peladillo · pelador · peladora · peladura · pelafustán · pelafustana · pelagallos · pelagatos · pelagiana · pelagianismo · pelagiano · pelágica

PELADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abocelado · acanelado · acartelado · acuarelado · adintelado · alelado · amartelado · apainelado · celado · constelado · delado · encelado · entrepelado · flagelado · jaquelado · mantelado · ocelado · rabipelado · repelado · teselado

스페인어 사전에서 pelado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PELADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pelado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PELADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «pelado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pelado» 번역

번역기

PELADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pelado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pelado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pelado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pelado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

bare
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नंगा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عار
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

голый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

nu
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খালি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

nu
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

terdedah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

blank
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

벌거 벗은
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Bare
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trần
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெற்று
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

फक्त
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çıplak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nudo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

goły
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

голий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

gol
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γυμνός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kaal
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kalt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bart
화자 5 x 백만 명

pelado 의 사용 경향

경향

«PELADO» 의 용어 사용 경향

pelado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pelado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pelado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PELADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Borrego recién pelado, no lo lleves al mercado.
Burro pelado a trasquilones, a los diez días no se le conoce.
Burro prestado termina con el lomo pelado.
Más vale pelado que amortajado.

«PELADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pelado 의 용법을 확인하세요. pelado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Loro Pelado
Había una vez una bandada de loros que vivía en el monte.
Horacio Quiroga, 2005
2
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Luego que los productos han sido lavados, seleccionados y clasificados de acuerdo a atributos de calidad particulares, generalmente pasan a otras etapas como el limpiado y pelado, cortado, escaldado, tratamientos especiales como el  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
3
EL LORO PELADO
ジャングルに飛び出したオウムは危うくヒョウニ食べられそうになって禿ができてしまいます。
オラシオギロガ, 2003
4
El arroz en Bolivia
Con el arroz pelado, el retorno por cada dólar que egresa mejora en todos los sistemas, ya que tiene un mayor precio. El mayor margen es para el sistema mecanizado bajo riego, 0,44 dólares de retorno por cada dólar invertido y es menor ...
Ana Isabel Ortíiz, Lorenzo Soliz Tito, 2007
5
Poder y magia del cuento infantil
2. CUENTOS. MENCIONADOS. a). EL. LORO. PELADO. DE. HORACIO. QUIROGA. Había una vez una bandaba de loros que vivía en el monte. De mañana temprano iban a comer choclos a la chacra, y de tarde comían naranjas. Hacían ...
Linda Volosky, 1995
6
Investigando los estilos musicales (con 2 CDs)
Analiza fragmentos del poema sinfónico de Musorgsky, Noche en el Monte Pelado. Mu- sorgsky fue un miembro de un grupo de compositores rusos conocidos como "Los cinco rusos" (los otros cuatro fueron Rimsky-Korsakov, Borodin, ...
Roy Bennett, 1998
7
Fábulas de América
EL GALLO VANO Y PELADO José Joaquín Fernández Lizardi Desplumado salió , cacareando, De una cruda refriega Un gallo que en tal brega Se salvó, los peligros esquivando. Una vez escapado de la muerte, Entró en su gallera, Donde ...
‎1999
8
Inventario tecnológico de los sistemas poscosecha en la ...
Para ello se hace remojar el trigo de un día a otro, y luego se realiza el pelado en forma mecánica con el uso de un "batán", que por fricción elimina la cásea ra. Otra forma de pelado se realiza utilizando cal o agua con ceniza. Una vez ...
Guilermo Zvietcovich Masciotti, Mercedes Vega Huerta, Wilfredo Salas Molina
9
Utilización agroindustrial del nopal
La operación de pelado debe efectuarse con las manos higienizadas, al igual que todas las operaciones que se efectúan en contacto directo con el alimento, tal como se observa en la Lámina 17. Se utilizarán además, guantes y en esta ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
10
cuentos de la selva
El loro pelado Había una vez una banda de loros que vivía en el monte. De mañana temprano iban a comer choclos a la chacra, y de tarde comían naranjas. Hacían gran barullo(l) con sus gritos, y tenían siempre un loro de centinela en los  ...
Horacio Quiroga, 1940

«PELADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pelado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Pelado' sobrevive a Tordesillas
Toro de la Vega. 'Pelado' durante el recorrido del Toro de la Peña. FOTO: J. ROJAS / VÍDEO: JAIME CASAL Y L. M. RIVAS ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
Celebran acto por el aniversario 50 de la epopeya del Cerro Pelado ...
El Cerro Pelado fue el buque que transportó a la delegación cubana a los X Juegos Centroamericanos y del Caribe que tuvieron sede en Puerto Rico en 1966. «CubaDebate, 7월 16»
3
La rebelión del 'Pelado'
"El desafío más importante de mi carrera", apostilló 'El Pelado'.Los resultados fueron inmediatos: Paraguay dejó el oscurantismo y escaló hasta las semifinales ... «AS, 5월 16»
4
El Pelado López, sobre los rumores de que se quedaría sin aire en ...
Guillermo "Pelado" López y Sofía "Jujuy" Jiménez figuraban en la nueva promoción de Telefe entre las figuras próximas a salir al aire, pero algo se demoró y ... «Ciudad.com, 4월 16»
5
Helicóptero del Ejército cayó en cerro Pelado en Portillo
Helicóptero del Ejército cayó en cerro Pelado en Portillo. El accidente se habría producido la mañana de este miércoles y hasta el momento hay un fallecido. «Chilevision, 4월 16»
6
Buscan al "Pelado", acusado de matar a un árbitro en un partido ...
El sujeto buscado extrajo un arma y baleó al referí en un encuentro barrial en Campo de la Rivera. La víctima tenía 48 años y falleció en el Hospital Córdoba. «Dia a Dia, 2월 16»
7
Pelado de regreso
Santiago Silva es el nuevo refuerzo de Banfield. El Tanque llega libre luego de su paso por Arsenal y firmó un contrato por 18 meses con el Taladro, donde ya ... «Olé, 12월 15»
8
¡Es para vos, Pelado!: Espectacular golazo de Banfield dedicado a ...
Juan Cazares abrazó a Matías Almeyda. ¡Es para vos, Pelado! El técnico se fue de Banfield con un lindo recuerdo: un golazo de tiro libre. Fue el 1-0 ante ... «TN.com.ar, 8월 15»
9
"El Pelado" Cordera tocó en el Penal de Olmos
"El Pelado" Cordera tocó en el Penal de Olmos. Fotogalería.Fue para 1.200 presos de buen comportamiento. Dijo que la música está para mejorar y sanar a los ... «Clarín.com, 7월 15»
10
Que sí, que no: el "Pelado" quiere volver, La Bersuit no
Días atrás, Gustavo Cordera aseguró que volvería con sus antiguos compañeros de banda. Revisamos el archivo y mirá lo que encontramos. Jueves 21 de ... «TN.com.ar, 5월 15»

PELADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pelado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pelado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO