앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "perlado" 뜻

사전
사전
section

PERLADO 의 어원학

La palabra perlado procede del latín praelātus, preferido, elegido.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PERLADO 의 발음

per · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PERLADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «perlado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 perlado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 진주의 첫 번째 정의는 진주입니다. 사전에있는 진주의 다른 의미는 진주 모양 또는 광택이있다이다. 진주는 또한 그것들을 모방 한 진주 나 동기로 장식되어 있습니다. La primera definición de perlado en el diccionario de la real academia de la lengua española es de color de perla. Otro significado de perlado en el diccionario es que tiene forma o brillo de perla. Perlado es también que está adornado con perlas o motivos que las imitan.

스페인어 사전에서 «perlado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERLADO 운과 맞는 스페인어 단어


acumulado
a·cu·mu·la·do
aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
aperlado
a·per·la·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
desmirlado
des·mir·la·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reciclado
re·ci·cla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

PERLADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro
perla
perlada
perlar
perlática
perlático
perlé
perlera
perlería
perlero
perlesía
perlífero
perlina
perlino
perlita
perlongar

PERLADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
regalado
revelado
salado
templado

스페인어 사전에서 perlado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perlado» 번역

번역기
online translator

PERLADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 perlado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perlado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «perlado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

珍珠形
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

perlado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pearl
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मोती के आकार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لؤلؤة على شكل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

имеющий форму жемчужины
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pérola em forma
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মুক্তা-আকৃতির
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

En forme de perle
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mutiara berbentuk
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pearl-förmigen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

真珠状
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

진주 형상
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pearl-shaped
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngọc trai-hình
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முத்து-வடிவ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मोती-आकार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

inci biçimli
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

perla-shaped
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

perełkowy ukształtowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

має форму перлини
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Sidef în formă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μαργαριτάρι-σχήματος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pêrel-gevormde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pärlformade
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

perle-formet
화자 5 x 백만 명

perlado 의 사용 경향

경향

«PERLADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «perlado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
perlado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perlado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERLADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «perlado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «perlado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

perlado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERLADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 perlado 의 용법을 확인하세요. perlado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Perlado , li eltando él delante de la Iglefia , recibe algo en depofito , como deva el tal depofi- to fer reftituido , ley 7. tit. 3. part. 5. Perlado , li ha necefsidad de confentir en el trueco qne fe haze de unas cofas eípirituales con otras , ley 2.tit.6. part.
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
2
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Perlado Frayle no ha de traher Roquete, dicha ley j*. Y han de fer hofpedadores, alli ley 40. Perlado, de que manera deva caftigar a fus fubditos , alli leyes 48. y fo. Perlado, como deva proceder contra el Clérigo, que fof- pecha que efta ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
3
Tecnología del tejido de punto: por trama a dos caras
... inglés combinando mallas inclinadas con verticales 247 Tejido de punto perlado con mallas variadas 248 Tejido de punto perlado con columnas de mallas variadas y verticales 249 Tejido de punto perlado con variados y calados verticales ...
Francisco Angel Barrera Tomás, Universidad Iberoamericana (México, D.F.), 1995
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
33. Qnales pecados son grandes e muy desaguísados , e qnales medianos. 34. Quales pecados son menores. 35. Como embarga el casamiento al Clerígo, que non pueda ser Obispo, nin otro Perlado mayor. 36. Que los Perlados deuen ser ...
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843
5
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
37 De las cosas que el Perlado deue ser sabidor 51 38 Que los Perlados deuen ser castos e vergoncosos id. 39 Que los perlados deuen ser apuestos, id. 40- Que los Perlados deuen ser ospedado- res id. 41 Como deuen los Perlados ...
Estéban Pinel, 1865
6
Microcosmia y gouierno vniuersal del hombre christiano ...: ...
Perlados tpulb Dios y facer dotes en laS Iglefia para tener quenta con las animas dj.p.as-col.a, 2 Los perlados de las Iglcíías como han de apaícentar las almas .d. 5.p.5S.colum.2. jj El perlado medique las en fcrmedades ef- piritualesde ...
Marco Antonio de Camos, 1592
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Et debe otrosí cer simple como paloma en todas las otras cosas, segund dice lu palabra de Jesucristo en el Evangelio: «Habe paciencia en tí, é habrás todas las cosas que pidieres.» Mus cae al perlado paciencia que á borne nin á mujer que  ...
Pascual de Gayangos, 1860
8
Biblioteca de autores españoles
El debe otrosí rer simple como paloma en todas las otras cosa» , segnml ilicc la palabra de Jesucristo en el Evangelio: «Hahe paciencia en ti, é habrás todas las cosas que pidieres.» Mas cae al perlado paciencia que á borne iiin á mujer que  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
9
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley quarenta & nueue. por quales yerros deue el perlado demandar perdon aquellos sobre que ha poder Menbrado & aperçebido deue ser el perlado o quier sea obispo o otro mayor de los sobredichos que sy en sus palabras dixiere alguna ...
Alfonso el Sabio, 2013
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Mas cae al perlado paciencia que á home nin á mujer que en el inundo sea; ca sabe que él non puede perder, é por ende non se debe arrebalar como otro home, ca la su pérdida é !a su ganancia toda es de la Iglesia; é pues la Iglesia nunca ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860

«PERLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perlado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A la venta un Lamborghini Diablo en perfecto estado
El coche presenta una aspecto inmaculado y está pintado en un color azul perlado exclusivo, que cambia su tonalidad a amarillo según como incida la luz. «MARCA.com, 7월 16»
2
Seducción y manipulación en un momento de vulnerabilidad
“En las sectas no te metes, sino que te meten”, afirma el psicólogo Miguel Perlado, que destaca que estos nuevos grupos de comportamientos sectarios ya no ... «El Periódico, 7월 16»
3
Eladio Perlado inaugurará la próxima semana la campaña de ...
La intervención se iniciará la próxima semana en la Avenida Eladio Perlado, ... Y es que tras Eladio Perlado vendrán una veintena de intervenciones, en los ... «BurgosConecta.es, 7월 16»
4
Recomiendan proceso de perlado para conservar propiedades de ...
El proceso de “Perlado”, permite que la quinua quede libre de impurezas, de igual modo, se debe cocinar con 2 a 3 veces más de agua con relación a la ... «RPP Noticias, 12월 15»
5
Juan Carlos Gómez Perlado recibe un homenaje en la localidad ...
Promovido por la peña de seguidores de la UD Las Palmas en La Bañeza, Juan Carlos Gómez Perlado ha recibido un homenaje por parte de los aficionados ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, 11월 15»
6
Pasos para baremar el trabajo de pintura en un vehículo con ...
... a los modelos de vehículos que presentan el equipamiento bicapa perlado, sistema de acabado basado en dos productos que confieren el color y el barniz". «InfoTallerTv, 10월 15»
7
El valor de una ecografía en el Congo
“Allí se esperan los hijos de otra manera”, explica Álvaro Perlado, director general del Hospital de Monkole, un centro de referencia que alberga el programa ... «EL PAÍS, 8월 15»
8
Entrevista a Miguel Perlado: “Las sectas modernas se camuflan en ...
Perlado es presidente de la Asociación para la Investigación del Abuso Psicológico y su relación es muy estrecha tanto con personas que han conseguido salir ... «Informativos.Net, 7월 15»
9
Trabajo y diversión en el entrenamiento de la sub19
... circulación de balón, los internacionales se someten a los calentamientos que Juan Carlos Gómez Perlado, preparador físico de la sub19, tiene programados ... «MARCA.com, 7월 15»
10
Las sectas de hoy venden coaching y meditación
No obstante, Miguel Perlado advierte de que, contrariamente a lo que se cree, está demostrado además que "hay determinadas prácticas de meditación que no ... «Qué.es, 6월 15»

PERLADO 의 이미지

perlado

참조
« EDUCALINGO. Perlado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/perlado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z