앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pialar" 뜻

사전
사전
section

PIALAR 의 어원학

La palabra pialar procede de peal.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PIALAR 의 발음

pia · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIALAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PIALAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pialar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 pialar 의 정의

사전에 영어 pialar는 망간을 의미합니다. En el diccionario castellano pialar significa manganear.

스페인어 사전에서 «pialar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 PIALAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pialo
pialas / pialás
él piala
nos. pialamos
vos. pialáis / pialan
ellos pialan
Pretérito imperfecto
yo pialaba
pialabas
él pialaba
nos. pialábamos
vos. pialabais / pialaban
ellos pialaban
Pret. perfecto simple
yo pialé
pialaste
él pialó
nos. pialamos
vos. pialasteis / pialaron
ellos pialaron
Futuro simple
yo pialaré
pialarás
él pialará
nos. pialaremos
vos. pialaréis / pialarán
ellos pialarán
Condicional simple
yo pialaría
pialarías
él pialaría
nos. pialaríamos
vos. pialaríais / pialarían
ellos pialarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pialado
has pialado
él ha pialado
nos. hemos pialado
vos. habéis pialado
ellos han pialado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pialado
habías pialado
él había pialado
nos. habíamos pialado
vos. habíais pialado
ellos habían pialado
Pretérito Anterior
yo hube pialado
hubiste pialado
él hubo pialado
nos. hubimos pialado
vos. hubisteis pialado
ellos hubieron pialado
Futuro perfecto
yo habré pialado
habrás pialado
él habrá pialado
nos. habremos pialado
vos. habréis pialado
ellos habrán pialado
Condicional Perfecto
yo habría pialado
habrías pialado
él habría pialado
nos. habríamos pialado
vos. habríais pialado
ellos habrían pialado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piale
piales
él piale
nos. pialemos
vos. pialéis / pialen
ellos pialen
Pretérito imperfecto
yo pialara o pialase
pialaras o pialases
él pialara o pialase
nos. pialáramos o pialásemos
vos. pialarais o pialaseis / pialaran o pialasen
ellos pialaran o pialasen
Futuro simple
yo pialare
pialares
él pialare
nos. pialáremos
vos. pialareis / pialaren
ellos pialaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pialado
hubiste pialado
él hubo pialado
nos. hubimos pialado
vos. hubisteis pialado
ellos hubieron pialado
Futuro Perfecto
yo habré pialado
habrás pialado
él habrá pialado
nos. habremos pialado
vos. habréis pialado
ellos habrán pialado
Condicional perfecto
yo habría pialado
habrías pialado
él habría pialado
nos. habríamos pialado
vos. habríais pialado
ellos habrían pialado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
piala (tú) / pialá (vos)
pialad (vosotros) / pialen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pialar
Participio
pialado
Gerundio
pialando

PIALAR 운과 맞는 스페인어 단어


alar
lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
embarrialar
em·ba·rria·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inicialar
i·ni·cia·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
tapialar
ta·pia·lar

PIALAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

piache
piada
piador
piadora
piadosa
piadosamente
piadoso
piafar
piajeno
pial
piamadre
piamáter
píamente
piamontés
piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista

PIALAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abalar
acanalar
acicalar
acorralar
apuñalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
propalar
recalar
valar

스페인어 사전에서 pialar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pialar» 번역

번역기
online translator

PIALAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pialar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pialar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pialar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pialar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pialar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To pound
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pialar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pialar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

pialar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pialar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pialar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pialar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pialar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pialar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pialar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pialar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pialar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pialar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pialar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pialar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pialar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pialar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pialar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pialar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pialar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pialar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pialar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pialar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pialar
화자 5 x 백만 명

pialar 의 사용 경향

경향

«PIALAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pialar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pialar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pialar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIALAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pialar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pialar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pialar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIALAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pialar 의 용법을 확인하세요. pialar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario rioplatense razonado
PIALAR, a.— Apea!ar. (V.) Corrupción tan generalizada, que es la voz corriente. También en la provincia brasileña de Río Grande del Sur dicen pialar ( neaurcpairc-Rohán), con la propia significación que en el Río de la Pía, de donde los ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
El payador y antología de poesía y prosa
Justamente en La Grande Argentina, el autor cuenta de la tarea de los hacheros y dice cómo estos hombres mueren en la juventud, abatidos por los aneurismas. 6 Pialar. Tiro de lazo a las patas del animal. Hay varias maneras de pialar : de ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Vlady:
Para Vlady, pialar es pialar Inca, conseguir simultáneamente calidad pictórica y permanencia, pequeña utopía al alcance de la mano del artista si tan sólo se dispone a recordar lo que ya se sabe \ está allí, en la obra de los grandes maestros.
Jean-Guy Rens, Claudio Albertani, 2005
4
Animales que hablan, que vuelan y que caminan
Lo bravo fue cuando empezaron con el chiste de pialar al padre. Armaban una calle los cuatro varones. Dos le tiraban de volcado y los otros dos de revés. El pobre Benicio, ya viejito, rezongaba todo lo que podía, pero estos animales le ...
Spinelli Jorge Raúl
5
Estancia " El Centenario"
... haciendo referencia alas habilidades que exhiben los peones en estas tareas, oportunidad en que se originaba alguna rivalidad, demostrando cada uno sus destrezas, por ejemplo cuando no se debe fallar al enlazar o pialar los animales  ...
Videla, Gulberto
6
La formación de verbos en el español de México
chizar, herrar (con hierro en un sentido especializado), horcar (IV), lazar, ligar, lijar, limar, patrullar, peinar, pialar (de peal 'lazo') , pinchar, planchar, radiar, telegrafiar, televisar, torturar, trinchar, troquelar, vacunar, ventilar. (I) 546175005 " ...en ...
Elisabeth Beniers, 2004
7
Pilchas criollas: usos y costumbres del gaucho
"Pescuecear. Se dice cuando el animal se enlaza por el pescuezo". Hay enlazadores pescueceros, que no erran un solo tiro de lazo, aun estando los animales amontonados..." ..."Pialar. Pialar, es enlazar las dos manos o patas delanteras de ...
Fernando O. Assunção, 1991
8
El matadero, ensayos estéticos y prosa varia
Más adelante en el cuento se usa el verbo pialar como lacear; el pial es el lazo que se arroja a las patas del animal para derribarlo. La diferencia con el término que sigue "enlazadores" es probablemente el específico dominio técnico que ...
Esteban Echeverría, Fernando Burgos, 1992
9
Don Segundo Sombra
El que tiene el oficio de pialar. «Conocí un pialador que de apurao se enredaba en la presilla — -comentó Don Segundo...» (Cap. XII). Abad de S.: Peón encargado de pialar. También pealador, en el noroeste. Enlazador de pie, hábil en el ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Clásicos uruguayos
PIALAR, a. — V. APEALAR. Corrupción tan generalizada, que es la voz corriente . También en la provincia brasileña de Río Grande del Sur dicen pialar ( Beaurepaire-Rohan), con la propia significación que en el Río de la Plata, de donde los ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1957

«PIALAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pialar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inician fiestas titulares en Santiago Tuxtla
... entre las que el respetable disfrutó de la cala de caballo, pialar, coleadero, y otras más conocidas, donde participaron las asociaciones de Xalapa, Llaneros ... «Diario Eyipantla, 7월 16»
2
La yerra, una tradición rural que sobrevive
Ya tuvo su turno adentro y ahora observa al resto, en sus intentos por pialar a ... y los espera el grupo de “pialadores” en el corral, que intentarán enlazar sus ... «La Voz del Interior, 7월 16»
3
En Tafí del Valle hay fiesta hasta el domingo
... que es pialar por sobre el lomo y que sólo algunos tafinistos lo practican)”, explica Yapura Astorga. En Tafí la fiesta no está sólo en el escenario. sino también ... «La Gaceta Tucumán, 2월 16»
4
Concurso de pialada y destrezas criollas
Algunos novillos y el gauchaje al fondo esperando la hora de pialar. El reencuentro con la tradición más auténtica del trabajo rural reunió a decenas de ... «El Tribuno.com.ar, 11월 15»
5
La charrería es un estilo de vida: Pepe Aguilar
La Cala de Caballo, el Pialar, el Coleadero, la Jineteada de Toro, la Terna, el Jineteo de Yeguas, las Manganas y el Paso de la Muerte, son algunas formas de ... «La Crónica de Hoy, 9월 15»
6
La Voz de la Frontera
Después, suceden de acuerdo al orden establecido, las diferentes suertes, que entre las más conocidas se encuentran la Cala de Caballo, el Pialar, el ... «La Voz de la Frontera - OEM, 5월 15»
7
Día de campo, resumen de tradición y sabores
Hombres y mujeres, de campo y de ciudad, rodearon los corrales para ver a tres paisanos diestros, lazo en mano, pialar los terneros “no del cogote sino de las ... «Los Andes, 4월 15»
8
Durazno y Convención
Rock habrá de sobra, por más que se nos pueda pialar un algún gaucho, molesto porque le asustan la tropillas, estas bandas electrónicas. Desde anoche, las ... «El Acontecer Diario, 2월 15»
9
Por amor a la charrería
“Me hice de amistades que les gustaba pialar, me invitaban y me empecé a enseñar. Cuando llegué no conocía nada de la charreada, pero me metí poco a ... «Informador.com.mx, 9월 14»
10
Miércoles de Ceniza… un ritual de polvo
María del Pialar García, coordinadora de los grupos de la Catedral, narra el arranque de la mañana. "Ya tuvimos la primera oleada temprano a partir de las ... «Milenio.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pialar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pialar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z