앱 다운로드
educalingo
pisaverde

스페인어 사전에서 "pisaverde" 뜻

사전

스페인어 에서 PISAVERDE 의 발음

pi · sa · ver · de


PISAVERDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PISAVERDE 의 뜻은 무엇인가요?

페티 미터

petimetre는 소설 작품에서 때때로 나타나는 유형 문자입니다. 그는 종종 지나치게 똑똑하게 옷을 입고 귀족으로 보이기 위해 공기를 쏟는 사람입니다. 영어에서는 fop이라고합니다. 스페인 단어 "맵시 꾼은"RAE, 프랑스어 쁘띠 하인, 즉 '그녀의 침착에 대한 많은 관심과 패션을 따라 사람'에 따라 제공됩니다. 비슷하지만 더 구어체 의미에서, '프린, 향수 하루 종일 용감 찾고 방황보다 다른 직업을 알고 뻔뻔하고 여자 같은 남자'의 의미를 가진 용어 "멋쟁이". 18 세기 후반에 사회 관념, 특히 자신의 게으름에 의해 말도 안되는 극단에 도달 프랑스어 패션 일반적으로 모든 프랑스어, acrítico 추적 비판했다. 이것들의 예는 바이올렛에 대한 학자, 호세 데 카돌 소의 학자들 그리고 같은 저자의 편지 Marruecos의 여러 에피소드들입니다. 또는 Tomás de Iriarte와 Felix María Samaniego의 우화 같은 풍자적 인시.

스페인어 사전에서 pisaverde 의 정의

사전에 pisaverde의 정의는 모발을 찾기 위해 하루 종일 손질, 향수와 방랑 이외의 직업을 알지 못하는, 뻔뻔하고 유머러스 한 남자입니다.

PISAVERDE 운과 맞는 스페인어 단어

acorde · aguaverde · alarde · balurde · blanquiverde · borde · cobarde · concorde · desborde · discorde · engorde · farde · ganapierde · inmisericorde · monocorde · pierde · reborde · sarde · tarde · verde

PISAVERDE 처럼 시작하는 스페인어 단어

pisa · pisada · pisadera · pisadero · pisado · pisador · pisadora · pisadura · pisana · pisano · pisapapeles · pisapasito · pisar · pisarropas · pisasfalto · pisataria · pisatario · pisaúvas · pisca · piscator

PISAVERDE 처럼 끝나는 스페인어 단어

adonde · alcalde · allende · conde · de · desacorde · desde · donde · dónde · duende · esguarde · fraude · grande · humilde · onde · pavorde · rebelde · rinde · sede · sobretarde

스페인어 사전에서 pisaverde 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PISAVERDE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pisaverde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pisaverde» 번역

번역기

PISAVERDE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pisaverde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pisaverde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pisaverde» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

pisaverde
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pisaverde
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Green apple
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

pisaverde
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pisaverde
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

pisaverde
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pisaverde
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

pisaverde
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pisaverde
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pisaverde
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

pisaverde
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

pisaverde
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

pisaverde
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pisaverde
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pisaverde
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

pisaverde
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

pisaverde
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

pisaverde
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pisaverde
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pisaverde
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pisaverde
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pisaverde
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pisaverde
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pisaverde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pisaverde
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pisaverde
화자 5 x 백만 명

pisaverde 의 사용 경향

경향

«PISAVERDE» 의 용어 사용 경향

pisaverde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pisaverde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pisaverde 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PISAVERDE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pisaverde 의 용법을 확인하세요. pisaverde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historias del bello sexo: la introducción del romanticismo ...
la introducción del romanticismo en México Montserrat Galí i Boadella. En " Manolito el Pisaverde" de Rodríguez Galván, se puede leer una prolija descripción de estos paseos y salidas al campo, preludio de una terrible tragedia . Se trata de ...
Montserrat Galí i Boadella, 2002
2
La Novela corta en el primer romanticismo mexicano
MAJtfOLITO EL PISAVERDE * (México, 1832) Ignacio Rodríguez Galván ¡Oh infeliz una y mil veces la que se ve aborrecida de la cosa que más quiere! Calderón: "El Tetrarca" I El baile Como ondean agitadas por el viento las espigas de las ...
Celia Miranda Cárabes, Jorge A. Ruedas de la Serna, 1998
3
Coleccion de composiciones sérias y festivas en prosa y en verso
EL. PISAVERDE. (Publicado en mano de i835.) « Era un maneebo galán , atildado , de blandas manos , y rizos cabellos , de voz meliflua y de amorosas palabras, y finalmente todo heclio de alfeñique, guarnecida de telas , y adornado de ...
Antonio María Segovia, 1839
4
hieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
(p.68), que aparece traducido como pisaverde. A modo de ejemplo, diremos que el término pisaverde aparece por primera vez entre 1570 y 1580 para designar al que anda de puntillas y de forma afectada. Otros términos con similar ...
Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores
5
La farsa
Dos caballeros pasaron a su lado, uno vestido de mos- quetero; el otro, con un vistoso traje de pisaverde. Los dos las miraron al pasar, pero fueron a reunirse con el grupo que rodeaba a Anna. Lizzie sintió que su tensión crecía y se hacía ...
Brenda Joyce, 2010
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PISAVERDE, Petrimetrillo, galanteador, cortejador. Fr. Dameret , muguet. Lat. Amasius, ado- lescens calamistratus , cincinnatus , amatorculus. It. Zerbinatto, civettino, damerino. Pisaverde , fanfarrón , que trae espada en la cinta y plumaje en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Los Cachivaches de antaño
Robert Robert. »que con sentencias se hiere á las ciervas), se metió dentro y em - »pezó á llorar amargamente: subió un jóven pisaverde con quien »andaba divertida, y viéndola envuelta en llanto, la dijo: ...
Robert Robert, 1869
8
El Magnetizador
Nol voto áDios! no saldré, contestó furioso , creyendo que solo una sorpresa le habia podido desarmar, nadie podrá decir que un pisaverde me ha vencido. Adelantóse aun Cárlos y mirándole frente á frente le dijo con terrible y sorda voz  ...
Frédéric Soulié, 1845
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PISAVERDE , Petrimetrillo, galanteador , cortejador. Fr. Dameret , muguet. Lat. Amasius, adoIescens calamistratus , cineinnarus , amatorculus. lt. Zerbinatto, civettino, damerino. , .PisAvERDE , fanfarron , que trae espada en la cinta y plumaje ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Las provincias, diario de Valencia: Almanaque para el año ...
El orden, pues, era orden al parecer, y digno por todos conceptos de figurar en el género masculino; pero, por su mal, vivía también en aquella ciudad Casimiro Pisaverde, el majadero más grande que ha maltratado adoquines en esto ...

«PISAVERDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pisaverde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Balada de la cárcel de Oscar Wilde
Aquel tipo mustio, vestido de gris, el preso número C 3.3., fue en otro tiempo el azote de los hipócritas, el eterno pisaverde de Savile Row, nacido y crecido para ... «La Razón, 9월 16»
2
Muestra 'Oihalartean-Entretelas' basada en la creatividad en la ...
CUANDO los sentimientos se hacen más íntimos y personales, cuando tocan el hondón del alma, la calle se vuelve cursi y pisaverde. Qué quieren que les diga, ... «Deia, 2월 16»
3
De mozalbetes y cosas peores / De imágenes y textos
... los sinónimos son: jovenzuelo (ese todavía pasa), presumido, gomoso (se imagina que le digan a usted que es muy gomoso), pisaverde (primero pensé que ... «La Jornada Aguascalientes, 1월 16»
4
Pisaverde, de Tenerife Moda, abre un punto de venta en Los ...
La empresa Pisaverde, del colectivo Tenerife Moda del Cabildo, ha abierto el jueves día 3 de diciembre, un nuevo punto de venta en la tienda ONNA, ubicada ... «La Opinión de Tenerife, 12월 15»
5
10 insultos del español antiguo que debemos volver a usar
Pisaverde: Podemos decir que era como se llamaba hace siglos a los metrosexuales. Ser presumido hasta límites insospechados también tenía su particular ... «Blasting News, 11월 15»
6
Tenerife Moda presenta en Madrid sus propuestas para la ...
Entre las marcas presentes se encuentran, en el apartado de Complementos, Magdala, Alilovesyou, Pisaverde, Il Ciclamino, Juan Gil, Nok y Namaste. De Moda ... «La Opinión de Tenerife, 11월 15»
7
Cómo Kate Winslet se convirtió en la mejor actriz de su generación
Demostrar que rodar por una colina y torcerse un tobillo en medio de una tormenta puede ser la mejor ocasión para ligar con un pisaverde en Sentido y ... «Vanity Fair, 10월 15»
8
Un arquitecto de peana
Ese joven Antonio Gaudí, con aires de pisaverde, se había abierto paso demostrando un talento extravagante. “Le hemos dado el título a un genio o a un loco” ... «La Gaceta, 9월 15»
9
Canaletti se borró de Twitter tras ser suspendido en TN
“Y del pisaverde que lleva la marca de una máquina de coser pasa que funciona si su jefe lo pedalea. 'Los inmorales nos han igualao'”, tiró después. «rionegro.com.ar, 5월 15»
10
Vestidos de los pies a la cabeza
La firma de calzado artesanal Pisaverde inauguró la pasarela a las 12:00 horas con un espectáculo que fue más allá de la mera presentación de sus nuevas ... «La Opinión de Tenerife, 4월 15»

PISAVERDE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pisaverde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pisaverde> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO