앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "donde" 뜻

사전
사전
section

DONDE 의 어원학

La palabra donde procede del latín de unde.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DONDE 의 발음

don · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DONDE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «donde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 donde 의 정의

스페인어의 실제 아카데미의 사전에서 어디서 무엇이 있는지에 대한 첫 번째 정의입니다. 내가 태어난 거리. 사전에서 어디에, 무엇을, 무엇을 등의 다른 의미. 네가 밟은 땅. 수치는 중첩되어 평등이 추론 될 수 있습니다. 어디서, 어디에, 등등. 밀가루가없는 곳에 모든 것이 역겨운 것입니다. La primera definición de donde en el diccionario de la real academia de la lengua española es en que, en el que, etc. La calle donde nací. Otro significado de donde en el diccionario es que, el que, lo que, etc. La tierra por donde pisa. Las figuras pueden superponerse, de donde se deduce su igualdad. Donde es también en el sitio donde, en el lugar donde, etc. Donde no hay harina todo es mohína.

스페인어 사전에서 «donde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DONDE 운과 맞는 스페인어 단어


adonde
don·de
ahonde
hon·de
conde
con·de
desfonde
des·fon·de
fronde
fron·de
onde
on·de
vizconde
viz·con·de

DONDE 처럼 시작하는 스페인어 단어

donatista
donativo
doncel
doncella
doncellería
doncellez
doncellil
doncello
doncellueca
dond
dónde
dondequiera
dondiego
doneador
donear
doneo
donfrón
donguindo
donillero
donjuán

DONDE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ablande
adónde
aliende
alinde
allende
aquende
bunde
cande
dende
desbande
deslinde
dónde
duende
ende
glande
grande
lande
linde
quinde
rinde

스페인어 사전에서 donde 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DONDE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «donde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
donde 의 스페인어 동의어
adonde · en

25개국어로 «donde» 번역

번역기
online translator

DONDE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 donde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 donde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «donde» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

哪里
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

donde
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

where
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जहाँ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حيث
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

где
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

onde
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

যেখানে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

di mana
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

wo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

どこ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

어디에
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngendi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ở đâu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

எங்கே
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

जेथे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

nerede
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dove
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gdzie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

де
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

unde
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

όπου
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

waar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

var
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hvor
화자 5 x 백만 명

donde 의 사용 경향

경향

«DONDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «donde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
donde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «donde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DONDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «donde» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «donde» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

donde 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONDE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

donde 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Angelus Silesius
La soledad es penosa; pero no seas vulgar, y podrás estar donde quieras en un desierto.
2
Anónimo
Lo malo que tiene un país donde el gobierno es débil no es la fuerza de la oposición, sino la memoria del electorado.
3
Chamfort
El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido.
4
Eugenio D'Ors
Allí donde se había soñado en compañía, resucitan dos soledades.
5
Johann W. Goethe
Donde se pierde el interés también se pierde la memoria.
6
Mateo Alemán
Donde la fuerza oprime, la ley se quiebra.
7
Miguel De Cervantes
Donde hay fuerza de hecho, se pierde cualquier derecho.
8
Ovidio
La casualidad siempre es actual; ten echado tu anzuelo. En el remanso donde menos lo esperes, estará tu pez.
9
Salomón
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de ternero cebado donde hay odio.
10
Séneca
Lo mismo es nuestra vida que una comedia; no se atiende a si es larga, sino a si la han representado bien. Concluye donde quieras, con tal de que pongas buen final.

«DONDE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Algo tiene la fea, por donde el galán la desea.
Allá donde fueres, haz lo que vieres.
Casa donde manda la mujer, no vale un alfiler.
De donde no hay, no se puede sacar.
Dios me ponga donde haya y lo demás de mi cuenta vaya.
Donde comen dos tres comerán; y si más, a menos tocarán.
Donde el gusto falta, nada valen el oro y la plata.
Donde entra el sol no entra el médico.
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.
Donde está el rey, a cien leguas.

«DONDE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 donde 의 용법을 확인하세요. donde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Pais de Donde Vengo
Conjunto de estampas y relatos sobre temas del pais El Salvador.
Francisco Andres Escobar, 2007
2
Donde Viven los Animales
Este libro entrega información acerca de algunos lugares donde viven los animales, incluyendo cuevas, torres de termitas, nidos, colmenares y madrigueras.
Anita Ganeri, 1997
3
Donde Renuncia Una Madre?
The story of how this bestselling author learned to cope with nearly-devastating family difficulties.
Barbara Johnson, 1995
4
?Donde esta Dios?: Cómo encontrar su presencia, propósito y ...
El psicologo John Townsend dice: "Es en realidad la incapacidad de resolver nuestros problemas y nuestra impotencia de producir resultados correctos lo que nos mantiene preguntando: '?Donde esta Dios?
John Townsend, 2010
5
Donde se guardan los libros: Bibliotecas de escritores
Donde se guardan los libros es un recorrido por las bibliotecas de veinte reconocidos autores españoles contemporáneos: Javier Marías, Mario Vargas Llosa, Arturo Pérez-Reverte, Jesús Ferrero, Clara Janés, Soledad Puértolas, Fernando ...
Jesús Marchamalo, 2011
6
Donde está la franja amarilla?
En alguno de sus relatos Gabriel García Márquez habla de un hombre que está muriendo de indigencia en el paraíso.
William Ospina, 2012
7
Los límites del amor: Hasta donde amarte sin renunciar a lo ...
El reconocido terapeuta Walter Riso emprende aquí la crítica a esos amores dañinos que se apoyan en relaciones de dependencia y que atentan contra la individualidad, la dignidad personal y la autoestima.
Walter Riso, 2012
8
Donde duerme la ilusión: La Tibieza
En estas páginas el autor, uno de los escritores de espiritualidad contemporánea más atractivo y más leído, nos resalta la alegría incomparable que supone seguir a Cristo, y la tristeza de un corazón dormido, que ha olvidado cómo se ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
9
Sea Libre Donde Este
This book summarizes Thich Nhat Hanh’s core teachings, making it an outstanding introduction to the practices of mindful breathing, walking, sitting, and eating, by one of the foremost Buddhist teachers alive.
Thich Nhat Hanh, 2013
10
Donde Mejor Canta un Pájaro
Basandose en una sugerente frase de Jean Cocteau, B+un pajaro canta mejor en su arbol genealogicoB; , Jodorowsky nos sumerge en un amenisimo relato, tan comico y sorprendente como heroico y legendario, sobre la vida de sus antepasados, ...
Alejandro Jodorowsky, 2002

«DONDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 donde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teruel acoge la exposición 'Donde germinan los silencios', que ...
El presidente de la Asociación Pozos de Caudé, Francisco Sánchez, ha explicado que "es un homenaje a tantas personas desaparecidas en fosas y, ... «20minutos.es, 5월 16»

DONDE 의 이미지

donde

참조
« EDUCALINGO. Donde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/donde> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z