앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "plebe" 뜻

사전
사전
section

PLEBE 의 어원학

La palabra plebe procede del latín plebs, plebis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PLEBE 의 발음

ple · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PLEBE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «plebe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Plebe

Plebe

그것은 라틴어로 "사람의 일부가 아닌 자들"에 대한 고대 로마의 저자에 의해 사용되는 용어에 의해 형성된 고대 로마의 클래스였다. 어쨌든, 용어 자체는 큰 정도까지 평민은 모든 수준에서 매우 다른 상황이 있었기 때문이었다; 사실상 외국인의 존재가 감지 여러 가지 이유로 정착 도시의 창립 이래; 주로 도시의 번영에 매력을, 상인과 무료 장인 많이 마그나 그라이 키아의, 심지어 헬라스의 수도권 도시 국가의 도시에서 인근 카운티에서 수렴. 그 중 많은 사람들이 의심의 여지없이 부유 한 상인이었습니다. 결혼 생활에 참여하는 모든 사람들처럼, 로열티에 속하는 모든 사람들. flutists, 건조기, 제화공, 골드 스미스, broncistas, 목수, 태너와 도공 ​​: 전통 누마 폼필리오 Plutarco에 의한 분류 다음, craftswomen 기업에서 그들을 배치, 공공 기록에 plebs의 Servio 툴리오 등록 속성을. Era una clase social de la Roma antigua, formada, según la terminología empleada por los autores de la antigua Roma, por «los que no formaban parte de la gente», en latín. De todos modos, el término en sí era de una gran extensión pues entre los plebeyos existían situaciones muy diferentes a todos los niveles; prácticamente desde la fundación de la ciudad se detecta la presencia de extranjeros asentados por diversos motivos; fundamentalmente atraídos por la prosperidad de la ciudad, gran cantidad de mercaderes y artesanos libres confluyen desde las comarcas cercanas, desde las ciudades de la Magna Grecia e, incluso, desde las ciudades-estado metropolitanas de la Hélade. Muchos de ellos eran, sin duda, ricos mercaderes. Todos aquellos que pertenecen a la realeza, como todos aquellos que se unían en matrimonio. La tradición atribuye a Servio Tulio la inscripción de la plebe en registros públicos, organizándolos en corporaciones artesanas, siguiendo la clasificación que Plutarco atribuye a Numa Pompilio: flautistas, tintoreros, zapateros, orífices, broncistas, carpinteros, curtidores y alfareros.

스페인어 사전에서 plebe 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에있는 plebe의 첫 번째 정의는 사회 계층이 낮습니다. 사전에 plebe의 또 다른 의미는 고대 로마, patricians의 권한이 부족한 사회 계급에 있습니다. Plebe는 또한 과거에, 일반적인 사회 계급, 귀족, 교회 및 군대의 외부에 있습니다. La primera definición de plebe en el diccionario de la real academia de la lengua española es clase social más baja. Otro significado de plebe en el diccionario es en la antigua Roma, clase social que carecía de los privilegios de los patricios. Plebe es también en el pasado, clase social común, fuera de los nobles, eclesiásticos y militares.
스페인어 사전에서 «plebe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLEBE 운과 맞는 스페인어 단어


ajebe
je·be
almancebe
al·man·ce·be
almocrebe
al·mo·cre·be
archibebe
ar·chi·be·be
bebe
be·be
comeibebe
co·mei·be·be
debe
de·be
enjebe
en·je·be
jebe
je·be
percebe
per·ce·be
sebe
se·be

PLEBE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ple
pleamar
plebano
plebea
plebeo
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
plebiscito
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado

PLEBE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
cabe
candombe
caribe
clube
derrumbe
hecatombe
jarabe
nube
orbe
oribe
pibe
robe
sobe
trabe
urbe

스페인어 사전에서 plebe 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PLEBE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «plebe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
plebe 의 스페인어 동의어

25개국어로 «plebe» 번역

번역기
online translator

PLEBE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 plebe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plebe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «plebe» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

平民们
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

plebe
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

plebs
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

plebs
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عاد العوام
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

плебс
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

plebe
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

plebs
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

plebs
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Plebs
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

平民
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

plebs
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

plebs
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

plebs
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

plebs
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रोमन समाजातील सामान्य जनता
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

plebler
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

plebe
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

plebs
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

плебс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

plebea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πληβείους
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

plebs
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

plebejerna
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

plebs
화자 5 x 백만 명

plebe 의 사용 경향

경향

«PLEBE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «plebe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
plebe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plebe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLEBE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «plebe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «plebe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

plebe 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLEBE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

plebe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gustave Le Bon
El verdadero progreso democrático no consiste en rebajar la elite al nivel de la plebe, sino en elevar la plebe a la elite.

«PLEBE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 plebe 의 용법을 확인하세요. plebe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo mantener a raya a la plebe
Otra serie de entrevistas realizadas por David Barsamian sobre temas de actualidad: Tensiones globales; libre comercio y capital internacional; atención a la salud; el fascismo y la estructura corporativa; China, comercio y derechos ...
Noam Chomsky, 2001
2
Los Rostros de la Plebe
Obras del calibre de La formacion de la clase obrera en Inglaterra, de E. P. Thompson, Atraso economico y democracia, de Jordi Palafox, Naciones y nacionalismo desde 1780, de Eric J. Hobsbawm, Pequeno capitalismo, gran capitalismo, de ...
Alberto Flores Galindo, Magdalena Chocano Mena, 2001
3
Julio César
PLEBE 4 ¡Que a Bruto lo coronen las mejores cualidades de César! PLEBE 2 ¡ Llevémoslo a su casa con clamorosos vítores ! BRUTO Compatriotas... PLEBE 1 Silencio, ya habla Bruto. PLEBE 2 ¡Silencio! BRUTO Mis buenos compatriotas ...
William Shakespeare, 1994
4
La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
El encarcelamiento coercitivo Procede, como su nombre indica, del poder coercitivo de los magistrados dotados de ímperium y de los tribunos de la plebe apoyados en su sacrosanctitas 6. Mediante este encarcelamiento, el magistrado hacía ...
Pilar Pavón Torrejón, 2003
5
Tradiciones naturalistas y hermeneúticas en la filosofía de ...
Esta revuelta constituyó la parte central de la narración. La insurrección de la plebe se explica, por una parte, por la conjunción de los sentimientos de temor y odio de la plebe, con las características de la estructura corporativa de la sociedad ...
Ambrosio Velasco Gómez, 2000
6
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
Belem Clark de Lara. Diario. de. México: "ilustrar. a. la. plebe"1. Esther Martínez Luna*. a. I. Fundación del Diario i Diario de México ... del Diario fueron hombres cultos que convocaron Diario de México: "ilustrar a la plebe" Esther Martínez Luna.
Belem Clark de Lara, 2005
7
La Ciudad Antigua
Esta clase, que llegó a ser más numerosa en Roma que en ninguna otra ciudad, se llamaba allí la plebe, y conviene que examinemos su origen y modo de ser, a fin de comprender bien el papel que jugó en la historia de la ciudad y de la ...
Fustel de Coulanges, 1982
8
El miedo en el Perú: siglos XVI al XX
La construcción del miedo a la plebe en el siglo XVIII a través de las rebeliones sociales SCARLETT O'PHELAN GODOY Pontificia Universidad Católica del Perú INICIALMENTE, LA POBLACIÓN COLONIAL fue dividida en dos grandes ...
Claudia Rosas Lauro, 2005
9
Historia del derecho de propiedad en Europa
El rey Servio , protector de la plebe según todas las historias romanas, creó en cierto modo esta clase de ciudadanos, señalándoles tierras (1). Después de la espulsion de Tarquino, y para interesar á la plebe en la revolución , se dio á cada ...
Édouard Laboulaye, 1845
10
Tumultos de la ciudad y reyno de Napoles en el año de 1647
Ltceat Plebi indecore facere. . CAP. XIII. Affaltas , que intento la Plebe , cenera las Careles, publicas. . BOlvia la Plébe del Palacio delufa, por no aver hallado á quien bufca- ba ; pero no inocente, pues ya fe avia hecho rea , violando el fagrado ...
Pablo Antonio de Tarsia, Claude Bourgeat ((Lyon)), 1670

«PLEBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plebe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'El Plebe' cantará hoy junto a Pesado
Su primera vez. El cantante sinaloense 'El Plebe Guerrero' se presentará hoy en la explanada de la Feria de Torreón. (CORTESÍA) ... «El Siglo de Torreón, 9월 16»
2
Michelle Jenner: “Dejo la corona y me hago de la plebe
Michelle Jenner: “Dejo la corona y me hago de la plebe”. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, 8월 16»
3
Naval Academy plebes get first taste of liberty
Also known as I-Day, that was the last time many moms hugged their sons and daughters before releasing them into the annual ritual known as Plebe Summer, ... «CapitalGazette.com, 8월 16»
4
¿Y la plebe que muere en las vías?
¿Y la plebe que muere en las vías? Horas después de acabar con Licona, el homicida estaba identificado. Luego se le montó una cacería y hasta se dio ... «El Siglo Panamá, 7월 16»
5
Ha muerto un torero. La plebe animalista lo celebra
Y por eso también, en esa otra cara de la abyección y de la muerte por vulgaridad masificada en que pueden convertirse las “redes sociales”, la plebe ... «El Manifiesto, 7월 16»
6
Induction Day 2016: Sir, my day as a plebe, sir
Induction Day 2016: Sir, my day as a plebe, sir ... On Induction Day at the Naval Academy, reporter Christina Jedra posed as a plebe to get a better sense of ... «CapitalGazette.com, 6월 16»
7
Un verano para chuparse los dedos: entrevista Mariscos El Plebe
La especialidad de Mariscos El Plebe son los cocteles y el ceviche estilo Sinaloa; los cocteles llevan jitomate, cebolla, chile, catsup y aguacate; el ceviche es de ... «Ángel Guardián, 6월 16»
8
La plebe periodística
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 6월 16»
9
Varieté La plebe Payasa
La Plebe está contenta, La Plebe está Feliz! Una noche de verano la plebe payasa dijo "vamos a compartir todas toditas nuestras riquezas con el mundo". «Alternativa Teatral, 6월 16»
10
The plebes' final task: Climb the greased Herndon Monument
Over 500 Naval Academy plebes in soggy socks stepped onto their comrades' shoulders and interlocked fingers Monday during their last task as freshmen: to ... «CapitalGazette.com, 5월 16»

PLEBE 의 이미지

plebe

참조
« EDUCALINGO. Plebe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/plebe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z