앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ponzoñosamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PONZOÑOSAMENTE 의 발음

pon · zo · ño · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONZOÑOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PONZOÑOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ponzoñosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ponzoñosamente 의 정의

사전에있는 독의 정의는 중독됩니다. En el diccionario castellano ponzoñosamente significa con ponzoña.

스페인어 사전에서 «ponzoñosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PONZOÑOSAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PONZOÑOSAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia
pontificio
pontín
ponto
pontocón
pontón
pontonero
ponzoña
ponzoñosa
ponzoñoso

PONZOÑOSAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 ponzoñosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ponzoñosamente» 번역

번역기
online translator

PONZOÑOSAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ponzoñosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ponzoñosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ponzoñosamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ponzoñosamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ponzoñosamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Poisonous
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ponzoñosamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ponzoñosamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ponzoñosamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ponzoñosamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ponzoñosamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ponzoñosamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ponzoñosamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ponzoñosamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ponzoñosamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ponzoñosamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ponzoñosamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ponzoñosamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ponzoñosamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ponzoñosamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ponzoñosamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ponzoñosamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ponzoñosamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ponzoñosamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ponzoñosamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ponzoñosamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ponzoñosamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ponzoñosamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ponzoñosamente
화자 5 x 백만 명

ponzoñosamente 의 사용 경향

경향

«PONZOÑOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ponzoñosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ponzoñosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ponzoñosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PONZOÑOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ponzoñosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ponzoñosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ponzoñosamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONZOÑOSAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ponzoñosamente 의 용법을 확인하세요. ponzoñosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
GATURRO Y LA MANSION DEL TERROR
... dónde están, entonces, Ernesto y Elvira? —Puede. que. IIIIIÜÏÍÚ5,. Madam. — dijo. ponzoñosamente Walter, mientras abanicaba a su hermana con el serrucho para darle un poco de aire.
NIK,, 2013
2
Cristal herido
El hecho de ser celebridades, con méritos o sin ellos, bastaba para que los denigrase con saña, sin parar mientes en su valor peculiar. El ratón roía el queso . — Muy nuestro, muy ponzoñosamente nacional — comentaba para sí Antonio — .
Manuel Andújar, 1985
3
El último suspiro del moro
Emily Elphinstone, mujer garbosa pero cocinera ponzoñosamente detestable, estaría ahora ante su cocina, esperando que Oliver D'Aeth apareciera; y eso iba a hacer, eso iba a hacer. Entretanto, sin embargo, se quedó donde estaba, ...
Salman Rushdie, 2011
4
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
Es difícil que la música convencional del salón de baile, o la que se filtra ponzoñosamente a través de los micrófonos de la mayoría de las emisoras de radio, pueda interesarnos a los que formamos paulatinamente nuestros afanes con el ...
Carlos Vázquez, 1990
5
Lepsis: Premio Ambito Literario de Narrativa 1985
... ni ha fundado, aunque le es leal, heredado de la piratería en el levante contra Atenas, de igual modo que hizo con Kart-Haddasch en tiempos de Amílcar y Asdrúbal el apuesto, como le llamaban ponzoñosamente los débiles desde Itálica.
Fernando del Castillo Durán, 1985
6
Obras Escogidas
Bajó la voz y agregó ponzoñosamente, como si hablara al zumo de limón: — Odio este lugar. Odio a esta gente. Odio a los asquerosos negros. Claro que no hay que llamarlos así, usted ya lo sabrá. — Mi criado me parece muy bien.
Graham Greene, 1992
7
En cuerpo y en lo otro
... el continuo «tanto mejor en el mejor de los mundos posibles» de Pangloss es un letrero de neón colgado en la puerta de lo que es, salvo por el final, poco más que una parodia ponzoñosamente divertida de la metafísica de Leibniz.1 Kate, ...
David Foster Wallace, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana
V. «uroszo- PONZOÑOSAMENTE, adv. Con ponzoña. PONZOÑOSÍSIMO, MA, adj. sup. de ponzoñoso. PONZOÑOSO, SA, adj. Que tiene ó encierra en si ponzoña. Ij met. Nocivo á la salud espiritual, ó perjudicialá las buenas costumbres.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Veneno. Ponzoñosamente. Verino- samenl. (rinós. Ponzoñoso. Venenos, ve- Popamieato. Ас. y ef. de popar. Caricia, afaiech. Popar. Despreciar, tener en poco á alguno. A- moixar. Acai ¡ciar, halagar. Llepar, afala- gar. Tratar con blandura.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Diccionario de la Lengua castellana
PONTÍFICE, s. m. El prelado supremo de la iglesia, el obispo, etc. PONTIFICIO; CIA, adj. Lo que perteuece al pontífice. PONTON , s. m. Barco cbato, etc. PONZOÑA , s. / Snstancia destrnctiva de la v¡da. PONZOÑOSAMENTE, adv.
‎1826

«PONZOÑOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ponzoñosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Reina de Corazones”
Conviene explicar porque nos molestamos tanto con estos eventos, y antes de señalar ponzoñosamente que esta cronista padece de envidia detrás de su ... «El Diario del Fin del Mundo, 8월 16»
2
Para mentir y comer pescado, por Juan Carlos Eguren
Bien cobarde y mentiroso es este señor Eguren ¿no quiero dar nombres? dice ponzoñosamente. Este señor a quien Beto ortiz lo retó ha hacerse la prueba ... «El Comercio, 5월 16»
3
"El rock hoy es para personas de entre 10 a 14 años"
Me invitaron a un par de programas de tele y yo había aceptado un debate sobre la marihuana y respondí ponzoñosamente sobre un tema que quizás costaba ... «DiarioShow.com, 10월 15»
4
Así fue el tráiler de Capitán América: Civil War en el D23
Cuando el villano se quita la máscara, dejando a la vista su destrozado aspecto, le dice ponzoñosamente al héroe: "Él te recordaba, sabes. Eres poco amigo de ... «www.culturaocio.com, 8월 15»
5
El senador demócrata Robert Menendez, en el punto de mira de ...
Menéndez sostuvo posiciones ponzoñosamente críticas contra Cuba, y ahora que Cuba y EEUU se están arreglando, seguro que Castro pidió la cabeza de ... «El Mundo, 3월 15»
6
Daniel Urresti: Oposición se organiza para censurar o denunciar al ...
... le diría: Señor Urresti, si no es verdad que usted ataca ponzoñosamente a la oposición por defender el trabajo de su hijita Daniela, le pido perdón”, finalizó. «Perú21, 1월 15»
7
La doble-calzada a Popayork
Esta doble calzada a Popayork —como cariñosa y ponzoñosamente llaman los patojos a su ciudad— forma parte de un paquete que incluye además los ... «ElEspectador.com, 12월 14»
8
La falsificación más auténtica
Los planos son a veces crudamente frontales, como en el caso mencionado, y otras ponzoñosamente escorzados. Como uno en el que no llega a distinguirse ... «Página 12, 8월 14»
9
“No he arado en el mar”
... el momento, cual rapaces rapiñas revolotean mordaces y ponzoñosamente en sus nichos mediáticos toda clase de descréditos, hostigamientos y calumnias; ... «Aporrea.org, 12월 12»
10
Wanda y Evangelina Anderson a los arañazos por Maxi López
“Ella dice que Maxi nunca saldría con una mujer que como vos 'trabaja'”, le disparó ponzoñosamente Marcelo Polino, al comentar una frase hiriente dicha por ... «Asteriscos, 12월 07»

PONZOÑOSAMENTE 의 이미지

ponzoñosamente

참조
« EDUCALINGO. Ponzoñosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ponzonosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z