앱 다운로드
educalingo
porción

스페인어 사전에서 "porción" 뜻

사전

PORCIÓN 의 어원학

La palabra porción procede del latín portĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PORCIÓN 의 발음

por · ción


PORCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

분수

수학에서 분수 인 분수는 양을 다른 양으로 나눈 표현입니다. 그것은 숫자로 만들어지지 않은 지수를 나타냅니다. 역사적인 이유로 인해 공통 분수, 공통 분수 또는 소수 분수라고도합니다. 분수를 포함하는 수학적 집합은 합리적인 수의 집합으로 표시됩니다. 보다 일반적으로, 분수의 개념은 수식의 몫으로 확장 될 수 있습니다. 방 3 개 더하기 방 ...

스페인어 사전에서 porción 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 사전의 일부분에 대한 첫 번째 정의는 더 큰 언어의 분리 된 양입니다. 사전에있는 부분의 또 다른 의미는 분배 또는 분배의 각 참여자에 해당하는 금액입니다. 부분은 또한 사람들에게 음식으로, 특히 지역 사회에서 제공되는 음식의 양입니다.

PORCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

absorción · adsorción · aperción · arción · aserción · coerción · contorción · deserción · desorción · desproporción · enfurción · improporción · información · infurción · inserción · proporción · reabsorción · reinserción · resorción · torción

PORCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

porcarizo · porcel · porcelana · porcelanita · porcentaje · porcentual · porche · porcicultor · porcicultora · porcicultura · porcina · porcino · porcionera · porcionero · porcionista · porcipelo · porciúncula · porco · porcuna · porcuno

PORCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · computación · comunicación · concepción · condición · constitución · construcción · dirección

스페인어 사전에서 porción 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PORCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «porción» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «porción» 번역

번역기

PORCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 porción25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «porción» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

一部分
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

porción
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

portion
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भाग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جزء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

часть
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

parcela
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অংশ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

partie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bahagian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Teil
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

部分
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

일부
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bagean
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phần
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பகுதியை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

भाग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kısım
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

porzione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

część
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

частина
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

porțiune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μερίδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gedeelte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

parti
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

parti
화자 5 x 백만 명

porción 의 사용 경향

경향

«PORCIÓN» 의 용어 사용 경향

porción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORCIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

porción 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hermann Vierordt
La única porción de fortuna es la felicidad familiar.
2
Albert Einstein
Estoy satisfecho con el misterio de la eternidad de la vida y con el conocimiento, el sentido, de la maravillosa estructura de la existencia. Con el humilde intento de comprender aunque más no sea una porción diminuta de la Razón que se manifiesta en la naturaleza.
3
Nikola Tesla
Nuestros sentidos nos permiten percibir sólo una pequeña porción del mundo exterior.

«PORCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 porción 의 용법을 확인하세요. porción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Una porción de confianza: El secreto del liderazgo con una ...
¿Cree que a su organización le sentaría bien una porción de confianza?
David Hutchens, Barry Rellaford, 2012
2
Conviene que siempre y en todos casos sea una misma la ...
Discurso leído Luciano Puga Blanco. debido á los recuerdos de que él y los suyos se encantan y consuelan.» Efectivamente, la mision del indivíduo sobre la tierra , no es esclusiva; el hombre no vive solamente para sí; hasta donde sus ...
Luciano Puga Blanco, 1867
3
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
018 143 Porción anterior A14. 1.09.253 127 Porción ascendente A05.6.02.008 52 Porción atloidea A12.2.08.009 84 Porción basilar del puente A14. 1.05. 101 112 Porción basilar A02. 1.04.005 10 -clivus A02. 1.04.006 10 - surco del seno ...
‎2001
4
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Porción mastoidea y porción petrosa (vista interna) Orificio del conducto del n. petroso menor Orificio del conducto del n. petroso mayor Impresión trigéminal Vértice de la í porción petrosa l Surco del seno petroso inferior Conducto auditivo  ...
Torsten Liem, 2001
5
Nuevo Comentario Biblico
Consecuentemente, la porción del Señor, la porción del sacerdote y la porción del oferente se distinguen cuidadosamente. La porción del Señor es la grosura, que se quema sobre el altar (vv. 22-25). La porción del sacerdote (vv. 30-34) ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
6
Estadística básica en administración: conceptos y aplicaciones
Por consiguiente, cuando no tenemos un conocimiento o una estimación previa de la porción verdadera, p, podemos utilizar p = 0.5 como la forma más conservadora de determinar el tamaño de la muestra. Esto produciría el mayor tamaño ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, 1996
7
Derecho de sucesiones
o más del inmueble, los legitimarios tienen el derecho de conservarlo, a cuyo fin han de pagar al legatario, en dinero, el valor de la porción sobrante. Debe considerarse que un inmueble no es susceptible de cómoda división, tanto cuando ...
Francisco López Herrera, 1994
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
Luego concluiremos , que la figura inferipta à la mifma porción* es mayor que el cono , lo 'qual de verdad no puede fer., porque fe ha moítrado arriba, que conviene que !a dicha, figura fea menor- que aquel Cono » convi* aje à faber » el que ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
9
ABDOMINALES. Para un trabajo abdominal más seguro y eficaz
En este libro se plantea un programa de ejercicios abdominales, de menor a mayor dificultad, diseñado para fortalecer la porción inferior del recto mayor del abdomen, los músculos oblicuos y, finalmente, para la porción superior del recto  ...
Cecilia Dorado García, Nuria Dorado García, Joaquín Sanchís Moysi, 2001
10
El Manejo de Restaurantes: Guía Para Gerentes y Propietarios
Pechuga desmenuzada kilos Guacamole kilos Mayonesa kilos Huevos cocidos piezas Aceite de cocina litros Caldo de pollo litros Sopa del día litros Hamburguesas porción Filete de res porción Carne asada porción Puntas de filete porción ...
Henry C. Hartjen, 1999

«PORCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EE.UU. devolverá una gran porción de territorio a Japón por primera ...
UU. devolverá una gran porción de territorio a Japón por primera vez desde 1972. Publicado: 29 jul 2016 17:17 GMT. Washington está dispuesto a devolver a ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
2
'Filipinas como China tiene su porción del mar que le pertenece'
Sigue la tensión en el mar de China Meridional tras el fallo de La Haya a favor de Filipinas. Vietnam, acusa a Pekín de violar su soberanía e insiste en que los ... «Hispan TV, 7월 16»
3
El locro se vende entre $35 y $80 la porción
Mientras la llegada de las bajas temperaturas aumentó la demanda de comidas con un alto grado calórico, ayer la porción de locro en los puestos del mercado ... «El Liberal Digital, 4월 16»
4
La encontramos: la porción de pizza más grande del mundo
Pero sí las porciones de pizza, especialmente cuando pueden ser más grandes que nuestra propia cabeza. Como la que come esta nenita en un partido entre ... «TN.com.ar, 3월 16»
5
Porción de pizza por décimos no premiados
De esta forma, la pizzería Papizza el miércoles 23 de diciembre cambiará un billete de lotería no premiado, por persona, por una porción de pizza romana o ... «La Razon, 12월 15»
6
Inflación de muza: la porción de pizza aumentó un 25% en un año
Una pizza grande de muzarella en Capital Federal ronda en promedio los $ 126, y la porción, los $ 15, $ 3 más cara que en 2014. Además, un 68% come pizza ... «El Cronista, 9월 15»
7
Herederos: el nuevo Código Civil permite dejarle "más dinero" a ...
Ello se debe a que está en juego lo que se conoce como la "legítima", un derecho de sucesión limitado a determinada porción de la herencia correspondiente a ... «iprofesional.com, 9월 15»
8
Subastaron una porción de torta de boda de la reina Isabel de 1947
Una porción de la torta nupcial que se sirvió en la boda de la reina Isabel II y el duque de Edimburgo en 1947 se remató en la casa de subastas británica de ... «Ambito.com, 9월 15»
9
Cooperativas reciben la porción más grande de recursos públicos
El sector cooperativo recibió, durante este año, la porción más grande de las ganancias generadas por los bancos estatales durante el 2014. El Instituto ... «La Nación Costa Rica, 6월 15»
10
Hoy vence plazo para pagar la última porción del Islr
11-05-2015 09:16:00 p.m. | Emen.- El pasado 31 de marzo venció el plazo para la declaración del impuesto y se permitió a personas naturales fraccionar su ... «El Mundo, 5월 15»

PORCIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Porción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/porcion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO