앱 다운로드
educalingo
porfiosa

스페인어 사전에서 "porfiosa" 뜻

사전

PORFIOSA 의 어원학

La palabra porfiosa procede de porfía.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PORFIOSA 의 발음

por · fio · sa


PORFIOSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORFIOSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 porfiosa 의 정의

사전에있는 porfiosa의 정의는 완고하고 완고합니다.


PORFIOSA 운과 맞는 스페인어 단어

ambiciosa · ansiosa · contagiosa · curiosa · deliciosa · diosa · espaciosa · gloriosa · graciosa · grandiosa · ingeniosa · mafiosa · misteriosa · nerviosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · silenciosa · valiosa · viciosa

PORFIOSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

porfa · porfía · porfiada · porfiadamente · porfiado · porfiador · porfiadora · porfiar · porfídica · porfídico · pórfido · porfioso · porfiriato · porfirina · porfirismo · porfirista · porfirizar · porfolio · porgadero · porgar

PORFIOSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

armoniosa · arteriosa · beneficiosa · bulliciosa · contenciosa · envidiosa · furiosa · imperiosa · infecciosa · lluviosa · lujuriosa · maliciosa · minuciosa · noticiosa · ociosa · odiosa · prodigiosa · rabiosa · tediosa · victoriosa

스페인어 사전에서 porfiosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porfiosa» 번역

번역기

PORFIOSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 porfiosa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porfiosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «porfiosa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

porfiosa
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

porfiosa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Porphyry
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

porfiosa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

porfiosa
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

porfiosa
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

porfiosa
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

porfiosa
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

porfiosa
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

porfiosa
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

porfiosa
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

porfiosa
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

porfiosa
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

porfiosa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

porfiosa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

porfiosa
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

porfiosa
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

porfiosa
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

porfiosa
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

porfiosa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

porfiosa
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

porfiosa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

porfiosa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

porfiosa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

porfiosa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

porfiosa
화자 5 x 백만 명

porfiosa 의 사용 경향

경향

«PORFIOSA» 의 용어 사용 경향

porfiosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porfiosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porfiosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORFIOSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 porfiosa 의 용법을 확인하세요. porfiosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia en lengua española
*cn y vi6 salsaria su hermana Jeuda. Y vi que por todas8 causes que fornicd porfiosa I srael, embiela y di a carta de sus ! quitancas a clla : y no temid falsaria Jeuda su hermana, y an- duvo yerrdrambien ella.Y suede facilidaddesu yerro,y ...
2
Cancionero poético-musical hispánico de Lisboa
4 Porfiosa y bien amante, ' tierna arrullando está, que ternuras en ausencias es firmeza del amar. 5 Y porque de sentir siente lo[s] arrullo[s] de no ser más, amorosos pensamientos es querer y porfiar. ¡Ay tierna avecilla, . . . .' D' 35 1 Si entre ...
Mariano Lambea, Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2006
3
Estudios lingüísticos, literarios y estilísticos
en su fuerca y afición; una porfía forzosa que no se puede vencer, cuya fuerca porfiosa hazemos más poderosa queriéndonos defender. La reiteración verbal — fuerca, fuerte, forcosa; porfía, porfiosa — logra aquí un efecto de concentración ...
Rafael Lapesa, Universidad de Valencia, 1987
4
Biblia Romanceada: Biblioteca Nacional de Madrid Ms. 10.288
[7] E yo dixe: después que fecho ouiere todas aquestas malicias, ami se tornara, e non se conuirtio; lo qual bien vido la preuarecajt] rix, [falsa] su hermana luda. [8 ] E vio que por causa déla fornicación déla porfiosa de Israel yo la enbie, e dile ...
Francisco Javier Pueyo Mena, 1996
5
Miragres de Santiago: edición y estudio crítico
pagana [e] porfiosa LA. No es necesaria la conjunción restablecida ni daña en nada su ausencia ai sentido del pasaje. El lat. dice simplemente 'ai expugnandam gentem perfidam veni'; sin justificar queda 'porfiosa que he cdtra a tua lee' ...
José Luis Pensado, 1958
6
Poesías
Eraía malatia viefa , & porfiosa , t De guarecer mui mal , de natura rabiosa; Non la p»die e) Menge .guarir por nulla cosa, Dicíe : valasme Christo , fijo de la Gloriosa. 411. Di- Ja VIDA DE SANTO DOMINGO Que se tenien por ello todos por ...
Gonzalo de Berceo, 1780
7
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Peto el (Varón de Dios , que seguía la Lei Verdadera de Jel'u-Cnristo , mostrándose Siervo leal luio , no solo no consintió con esta porfiosa persuasion , que le hacia este mal enseñado Prelado , pero condcnabascla por mui mala. Y viendo el ...
Juan de Torquemade, 1723
8
La Palma
De los mis falagos non luyas porfiosa ; E si te adoleseen mis cuytas sin cuento Semeja esa Luna que en su mudamiento Se tuelle lo escuro , e se faz luminosa. T. a. PALMA DE MALLORCA. Imprenta nacional d cargo de D. Juan Guasprj y su  ...
9
Floresta de rimas antiguas castellanas
Es amor fuerza tan fuerte que fuerza toda razon, una fuerza de tal suerte que todo seso convierte en su fuerza y afieion : una porfía forzosa que no se puede vencer, cuya fuerza porfiosa hacemos mas poderosa queriéndonos defender.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
10
Corbacho
Otra mujer era muy porfiosa, y con sus porfías no daba vida a su marido. Un día imaginó cómo, con toda su porfía, le daría mala postrimería el marido, y dijo: « Mujer, mañana tengo convidados para cenar. Ponnos la mesa en el huerto a ribera ...
Arcipreste de Talavera, 2012

«PORFIOSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porfiosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
As mulheres na guerra da Independência
... prestara à Causa da Independência deste Império, na porfiosa restauração da Capital da Bahia, hei de permitir-lhe o uso da insígnia de Cavaleiro da Ordem ... «Vermelho, 7월 16»

PORFIOSA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Porfiosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/porfiosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO