앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "posaverga" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 POSAVERGA 의 발음

po · sa · ver · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSAVERGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 POSAVERGA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «posaverga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 posaverga 의 정의

스페인어로 posaverga의 정의는 배의 예방, 파손되거나 분열 된 topmast 또는 수탉을 대체하거나 구성하기 위해 이끌어 낸 긴 기둥입니다. 그것은 철로 위에 계류되어 사람들이 바다에 빠지지 않을 수있는 대피소로 사용되었습니다. En el diccionario castellano posaverga significa palo largo que llevaban a prevención los buques, para reemplazar o componer un mastelero o verga que les faltase o se rompiese. Se amarraba sobre la borda, y servía entonces de resguardo para que la gente no cayese al mar.

스페인어 사전에서 «posaverga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POSAVERGA 운과 맞는 스페인어 단어


bierga
bier·ga
chamberga
cham·ber·ga
jerga
jer·ga
juerga
juer·ga
monserga
mon·ser·ga
verga
ver·ga

POSAVERGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

posa
posada
posadeña
posadeño
posadera
posaderas
posadero
posado
posador
posadora
posante
posar
posavasos
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano
posdorsal

POSAVERGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adarga
amarga
avancarga
botarga
burga
carga
descarga
dramaturga
gorga
larga
marga
morga
murga
purga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga

스페인어 사전에서 posaverga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posaverga» 번역

번역기
online translator

POSAVERGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 posaverga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posaverga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «posaverga» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

posaverga
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

posaverga
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Posaverga
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

posaverga
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

posaverga
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

posaverga
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

posaverga
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

posaverga
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

posaverga
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

posaverga
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

posaverga
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

posaverga
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

posaverga
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

posaverga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

posaverga
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

posaverga
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

posaverga
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

posaverga
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

posaverga
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

posaverga
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

posaverga
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

posaverga
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

posaverga
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

posaverga
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

posaverga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

posaverga
화자 5 x 백만 명

posaverga 의 사용 경향

경향

«POSAVERGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «posaverga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
posaverga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posaverga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posaverga 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSAVERGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 posaverga 의 용법을 확인하세요. posaverga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
'clavijo de hebilla', 'clavija', 'chaveta de rueda' que justamente se emplea en griego moderno como voz náutica en el sentido de 'pasador para empalmar cabos de cuerda' (DECH, s.v.). POSABERGA (POSAVERGA) (posabergas: «y que ...
Yolanda Congosto, 2002
2
Los vascos en Sevilla y su tierra durante los siglos XIII, ...
1500, 8 mayo, viernes, Cristóbal Rodríguez hace pleito y postura con Ruy García mercader v° S* M* Magdalena y se obliga "a dar fecho de manos y ligazón un barco de 24 codos cubierto hasta el árbol con su tilla de popa, posaverga...
Manuela Ronquillo Rubio, 2004
3
Diccionario manual castellano-catalán
... cubert y ganivet. Posaderas, f. pl. ancas. Posadero, ra. m. y f . hostaler. || tamburet de estora ó corda de espart. Posar, v. n. posar, allotjarse, hospedarse. \\ descansar, reposar, asséurerse. || parar. || a. dexar la cárrega per reposar. Posaverga ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Ponleví. Portaventanero. Porvenir. Porvida. Posaverga. Pr. Pravedad. Pravo. Precaver. Preservacion. Preservar. Preservativo. Prevalecer. Prevaricacion. Prevaricar. Prevaricato. Pr. Prevencion. Prevenido. Prevenir. Preventivo. Prever. Previo.
Antonio García Jiménez, 1832
5
Diccionario Pirata
POSANTE. Dícese del buque quieto y descansado; esto es, de aquel cuyos movimientos y balances no son violentos. · POSAVERGA. Palo largo que llevaban a prevención los buques, para reemplazar o componer un mastelero o verga que ...
Rafael Estrada
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Posaverga. || ant. A. N. Cierta pieza que se ponía antiguamente entre las que componian la total montura de un cañón en batería, para contener la retirada ó retroceso de este. Otras habia ó se colocaban también con igual objeto , que se  ...
‎1831
7
A la mar madera
Cesáreo Fernández Duro. El racamento guarnido. La troza guarnida. El estay con bigota. Velas de lienzo. Dos velas de gavia. Dos velachos. Dos cebaderas. Una vela mayor. Un trinquete. Una mesana. Cosas sueltas. Una posaverga.
Cesáreo Fernández Duro, 2007
8
Diccionario de la rima
Recuerdo. Trascuerdo. ÉRFLUA Supérflua. ÉRFLUO Supérfluo. ERGA Alberga. Chamberga. Desenverga. Enjerga. Enverga. Jerga. Pisuerga. Posaverga. . -» Posterga. Verga. ERGAN Albergan. Desenvergan. Enjergan. Envergan. Postergan.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
García y el Voc. Nav. llaman entinólas á la berlinga y al arbolillo que se llevan de respeto á bordo. V. Posaverga.\\int. A. N. Cierta pieza que se ponía antiguamente entre las que componían la total montura de un cañón en batería , para ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Aposentador. Posante. p.a. de posar. ||adj. mar. (buque) Qhg tiene buen movimiento. Fosar, n. Hospedarse en...||Des- cansar. | ¡Pararse las aves en». || ant. Habitar. I| a. Soltarla carga. (a prevención. Posaverga. m. náu. Palo largo Posdata, f.
B. C. H. I. P. S., 1842

참조
« EDUCALINGO. Posaverga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/posaverga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z