앱 다운로드
educalingo
preboste

스페인어 사전에서 "preboste" 뜻

사전

PREBOSTE 의 어원학

La palabra preboste procede del catalán prebost.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PREBOSTE 의 발음

pre · bos · te


PREBOSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PREBOSTE 의 뜻은 무엇인가요?

폭력배

기간 provost는 라틴어 praepositus에서 온다 : "encargado". 중세 시대에 그것은 대 수도원에서 자주 청구되거나 존엄했습니다. ▪ 구 프랑스 정권 기간 동안 국장은 왕에게 위임 된 영역의 경제 및 사법 행정을 위해 국왕이 선택한 공무원이었다.

스페인어 사전에서 preboste 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 provost의 첫 번째 정의는 커뮤니티의 머리이며 개인을 관장하거나 통치하는 개인입니다. 사전에있는 Provost의 또 다른 의미는 특정 정치, 경제, 전문직 등에서 큰 권력과 중요성을 지닌 사람입니다. Provost는 또한 선장입니다.

PREBOSTE 운과 맞는 스페인어 단어

almatroste · armatoste · armatroste · capitoste · coste · desposte · hoste · moste · oste · papatoste · pegatoste · picaposte · picatoste · poste · prioste · reposte · totoposte

PREBOSTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

preámbulo · prear · preaviso · prebélico · prebenda · prebendado · prebendar · prebiótico · prebostal · prebostazgo · precalentamiento · precámbrico · precampaña · precaria · precariamente · precariedad · precario · precarista · precarización · precarizar

PREBOSTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajuste · celeste · chiste · contraste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · peste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

스페인어 사전에서 preboste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «preboste» 번역

번역기

PREBOSTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 preboste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preboste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «preboste» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

教务长
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

preboste
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

provost
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

जेलर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عميد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ректор
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reitor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রভোস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

prévôt
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rektor
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Propst
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

学長
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

학장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

PROVOST
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hiệu trưởng trường trung học
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கிளறு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dekan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rettore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rektor
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ректор
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

rector
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κοσμήτορας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Provost
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

provost
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Provost
화자 5 x 백만 명

preboste 의 사용 경향

경향

«PREBOSTE» 의 용어 사용 경향

preboste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preboste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preboste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREBOSTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 preboste 의 용법을 확인하세요. preboste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Secretario, el Preboste y el Intendente:
CAPÍTULO II EL GRADO DE PREBOSTE Y JUEZ O MAESTRO IRLANDÉS, Y SU HISTORIA 10. Los Manuales dicen: La creación de este Grado Masónico obedece a la leyenda según la cual, después de morir el Maestro Hiram, el Rey  ...
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2003
2
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
El preboste respondió que no hallándose presentes los señores de Vendome, no debía dar cuenta á nadie de sus acciones. El caballero fué á buscarle y le trató mal de palabra. Nuestro preboste le amenazó ponerle preso. Este caballero se ...
‎1863
3
Romancero de Cristóbal Colón
El preboste impetuoso apenas abierto ve, échase dentro, y la puerta cierra el padre detrás de él . Y echa andar el pobre fraile por las calles del verjel, y paso á paso le sigue el preboste portugués. ROMANCE XXV. Trasformaciones. Dentro ...
Ventura García Escobar, 1866
4
Maestro Theotokópoulos : El Greco más inédito
Era una de las que Preboste tenía vistas. Se encontraba no muy lejos de la residencia del embajador, donde terminaba el barrio llamado Trastévere, al otro lado del río, atravesándolo por el puente de la isla Tiberina. Había pertenecido a un ...
Serrano Pintado, Mariano, 2006
5
Fabliaux III:
DUPROVOSTA VA UMUCHE EL PREBOSTE CON LA MUCETA (M.R., T. I., págs . 112-116) Lor envoit tele povreté, pobreza que la pobre gente consiga. D 'un chevalier cis fabliaus conte Qui par samblant valot un conte, Riches hom estoit et  ...
Josefa López Alcaraz, 2003
6
{El Estado contra los municipios?
Tras la batalla de Poitiers, en la que el rey Juan había sido hecho preso, el hábil administrador Etienne Marcel, preboste de los mercaderes (*) de París, impuso durante muchos años su autoridad al delfín Carlos. La Fronda, las múltiples ...
Jean de Savigny, 1978
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
res Reyes Católicos en Córdoba á trece de Junio de mil cuatrocientos ochenta y cinco. .- • . Real decreto incorporando en el Real Patrimonio el oficio de Preboste de la villa de Bilbao con los derechos á él pertenieutes en ejecucion.de lo ...
8
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
1 Real decreto incorporando en el Real Patrimonio el ofició de Preboste de la villa de Bilbao con los derechos á él pertenientes en ejecucion de lo dispuesto en la ley del Reyuo. Libros de Mercedes y Privilegios en el Real Archivo de ...
9
La Subordinacion: tragi-comedia en cinco actos
Tráelo el Preboste con la guardia : toma el Auditor la sentencia , y la da al Mayor para que firme : este lo executa con grave conmocion : el Auditor pide en voz baxa al Preboste la vara blanca : el Preboste la da con sentimiento. Habiendo ...
Heinrich Ferdinand Möller, 1785
10
Lo que sucedió--
RITUAL. FÚNEBRE. —¡Señor Preboste, señor Preboste! Aquí hay que hacer algo. Quien así gritaba era el Obispo, que hasta el momento había permanecido silencioso ante el percance. Todos lo miraron. Menos Doña Balbina, quien, absorta ...
Eugenio Fernández Granell, 1989

«PREBOSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preboste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Madrugada de tradiciones con la cofradía como protagonista
Es el preboste entrante. Va a vivir un año especial. "Inolvidable", asegura Javier Ortego, quien le entregó el santo el domingo por la tarde. Por eso para este ... «Heraldo.es, 8월 16»
2
Roban reliquia de Juan Pablo II en la catedral de Colonia
"Su valor material es escaso, pero su valor espiritual es muy superior", señaló el preboste de la catedral Gerd Bachner, quien instó a los ladrones "a reflexionar ... «Teletrece, 6월 16»
3
La estela ultra de Concepción Dancausa
... es hija de un preboste de la dictadura que se resistió a aceptar la transición. ... España de ley y orden que tanto defendió su padre, preboste de la dictadura. «Público, 5월 16»
4
La saga de los Fragueiro
Y ya que hablo de Xan Carallás, legendario fundador de la villa redondelana, y del Preboste Mayor de su Orden que no es Xan sino Jose y de Saxamonde de ... «Faro de Vigo, 5월 16»
5
El cazador furtivo que descubrió la cueva más grande del mundo
... Vietnam, donde para conocimiento de todos, los españoles han participado en la construcción de una refinería. Ojalá lea esto algún preboste de las finanzas. «La Razón, 4월 16»
6
Arranca la segunda Transición
Primera, porque cada preboste de grupo habla solo para los suyos. Debe conseguir que sus huestes piensen como él. Por eso están obligadas a aplaudir sus ... «Libertad Digital, 3월 16»
7
A debate, quién debe crear las antologías poéticas
El preboste de Eton, responden, 'perfectamente serios', Matthew Arnold y Francisco Rico. Solamente hace falta averiguar quién era ese preboste y en qué ... «El Universal, 3월 16»
8
Un puto crack
¿Y Telecinco? Ya estamos con preguntas raras. Telecinco y sus jefes saben que su audiencia pasa de tonterías. Por conocerla tanto, el preboste Paolo Vasile, ... «Faro de Vigo, 3월 16»
9
Unos nueve reclusos heridos y cinco mujeres lesionadas en un ...
Según informaciones, el preboste de la cárcel conocido como “Chichí” le propinó una golpiza a otro reo nativo de la ciudad de San Francisco de Macorís y que ... «Listín Diario, 12월 15»
10
Dos radares vigilan ya la avenida de La Serna
Eso, junto al material del nuevo asfalto de la calzada, permitirá reducir el ruido del tráfico en una zona próxima a donde vive un preboste del PP salmantino. «La Crónica de Salamanca, 11월 15»

PREBOSTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Preboste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/preboste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO