앱 다운로드
educalingo
presidio

스페인어 사전에서 "presidio" 뜻

사전

PRESIDIO 의 어원학

La palabra presidio procede del latín praesidĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PRESIDIO 의 발음

pre · si · dio


PRESIDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PRESIDIO 의 뜻은 무엇인가요?

프레시 디오

스페인 프레 시디 오 또는 요새는 군대의 막사에 사용 된 로마 제국의 군사 건축에서 유래 된 일종의 요새화였습니다. 그 기능은 국방, 보호 및 영토 진정의 최전방 요새였다. 그의 주요 전술 아이디어는 '방어용 커튼'을 수립하는 것입니다.

스페인어 사전에서 presidio 의 정의

스페인의 진정한 아카데미 사전에있는 presidio의 첫 번째 정의는 자유를 박탈당한 심각한 형사로 유죄 판결을받은 교도소 설립이다. 사전에있는 presidio의 또 다른 의미는 같은 장소에서 유죄 판결을받은 사람들의 집단입니다. 프레시 디오 (Presidio)는 또한 자유의 박탈에 처한 형벌로 몇 가지 범죄로 규정되며 엄격한 정도와 시간으로 다양합니다.

PRESIDIO 운과 맞는 스페인어 단어

basidio · deicidio · etnocidio · fastidio · filicidio · fratricidio · genocidio · homicidio · infanticidio · iridio · lidio · magnicidio · matricidio · ofidio · parricidio · regicidio · rubidio · subsidio · suicidio · susidio

PRESIDIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

presidario · presidencia · presidenciable · presidencial · presidencialismo · presidencialista · presidenta · presidente · presidiable · presidiar · presidiaria · presidiario · presidir · presídium · presierra · presilla · presilladora · presintonía · presión · presionar

PRESIDIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anidio · coccidio · conyugicidio · esporidio · estilicidio · excidio · feticidio · gingidio · hesperidio · lepidio · microsporidio · nefridio · nidio · omatidio · pigidio · plastidio · proboscidio · quiridio · tiranicidio · uxoricidio

스페인어 사전에서 presidio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PRESIDIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «presidio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «presidio» 번역

번역기

PRESIDIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 presidio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 presidio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «presidio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

presidio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

presidio
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गढ़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حامية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

форт
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

presídio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Presidio
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Presidio
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

presidio
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

presidio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

築城
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

프레시 디오 (Presidio)
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Presidio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đồn lủy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ராஷ்டிரபதி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

presidio
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

presidio
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

presidio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Presidio
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

форт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Presidio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Presidio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

PRESIDIO
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

presidio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Presidio
화자 5 x 백만 명

presidio 의 사용 경향

경향

«PRESIDIO» 의 용어 사용 경향

presidio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «presidio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

presidio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESIDIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 presidio 의 용법을 확인하세요. presidio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Presidio Politico
El presidio politico en Cuba is a chronicle giving witness to the hardships suffered by Marti while he was held in prison for his views against the Spanish imperial system.
Jose Marti, 2007
2
El presidio político en Cuba
El presidio politico en Cuba es un testimonio de las penurias sufridas por Marti durante su estancia en la prision.
José Martí y Pérez, 2012
3
Visión histórica de la frontera norte de México
fines del mismo año, la mitad de su dotación de tropa fue trasladada al nuevo presidio que se acababa de instalar en la hacienda del Pitic, previos acuerdos de Guerra y Hacienda, y por orden del virrey conde de Fuenclara. La erección de  ...
4
Reglas para la aplicación de las penas
Presidio o reclusión mayores en sus . grados medios a muerte Presidio o reclusión mayores en sus grados mínimos Presidio mayor en sus grados mínimo a máximo Presidio o reclusión mayores en sus grados mínimos a medios Presidio...
René Pica Urrutia, 1979
5
Catalogue of Materials in the Archivo General de Indias for ...
Presidio de la Bahía del Espiritu Santo 1731-1783 [1799] 2. * Presidio de Sn. Juan Baupta del Rio Grande 1709-1784 [1803] 3.** Presidio del Paso del Rio del Norte 1699-1782 [1803] 4. Presidio de Sn.Felipe y Santiago de Janos 1734-1782  ...
Charles E. Chapman, 1959
6
Código penal reformado: ilustr. con el texto de artículos ...
De 5 años y 5 me- I.8 Presidio menor en su grado máximo á presidio mayor.... ' Presidio correccio- ¡ nal en su grado \ medio á presidio I menor en su grado \ medio.. I eñ°pSreySÍ6 dio, que será del menor hasta ios 6 años y del mayor de ahi ...
Antonio Corzo Barrera, 1830
7
Movimientos de resistencia y rebeliones indígenas en el ...
... para reparar las hostilidades que tan continuamente experimenta de los indios rebeldes". Se le hace saber que la orden referida no había sido cumplida, ya que el capitán del presidio de Sinaloa, Isidro Atondo y Antillón, se opuso ...
‎1993
8
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Don Raymúdo de Bearnio,elqual acabò las diferécias entre los Mó ges Cluniacenses, y Cistercien- ses,presidio catorze anos. Don Raymundo Guilíermo ,presi- diotresanos. Don Martin de Olit, presidio cin- co arios. Don Bernardo de Castro ...
Antonio de Yepes, 1613
9
Leyes sobre control de armas, seguridad del estado, ...
Si se ejecutaren en tiempo de guerra, serán sancionados con presidio, relegación o extrañamiento mayores en su grado medio.3 Los delitos contemplados en las letras c), d) y e) del mismo artículo serán penados: Con presidio mayor en su ...
Chile, 1991
10
Orden público y seguridad del estado
Los delitos contemplados en las letras a), b), f) y h) del artículo precedente, serán castigados con las penas de presidio, relegación o extrañamiento menores en sus grados medio a máximo. Si se ejecutaren en tiempo de guerra, serán ...
Chile, 1993

«PRESIDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 presidio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caso Carola: Acusado es sentenciado a seis años de presidio
C.C.C. ex enamorado de la adolescente Carola Ortega Cruz fue sentenciado ayer a seis años de presidio por el delito de feminicidio. La defensa del ... «Correo del Sur, 7월 16»
2
En el presidio seguirá empresario hondureño
En el presidio seguirá empresario hondureño. 14 Jul 2016 / 03:09 PM /. 2016-07-14. Rafael Ricardo Abujieres es señalado por presunto lavado de activos ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
3
Ratifican presidio perpetuo calificado para violador y homicida de ...
Presidio perpetuo calificado deberá cumplir Pablo Pérez González, condenado por la violación y homicidio de una adolescente de 16 años de Maipú, luego ... «Teletrece, 5월 16»
4
Cae joven de Chihuahua con 128 kilos de marihuana en Presidio
Presidio, Texas.- Agentes de la patrulla fronteriza decomisaron la semana pasada 128 kilos de marihuana en el el cruce internacional entre Presidio, Texas y ... «El Diario de Chihuahua, 4월 16»
5
Oficiales de la FACH son condenados a 4 años de presidio por ...
Oficiales de la FACH son condenados a 4 años de presidio por torturas a padre de Presidenta Bachelet. El general de la Fuerza Aérea Alberto Bachelet falleció ... «Teletrece, 3월 16»
6
Patrulla Fronteriza decomisa $US 138 mil 209 en Presidio
Autoridades del CBP (patrulla fronteriza) lograron el decomiso de 138.209 dólares durante un operativo de revisión en el puerto de entrada de Presidio, esto el ... «El Tiempo de México, 2월 16»
7
Caso Guzmán: Suprema revoca presidio perpetuo de Villanueva y ...
Caso Guzmán: Suprema revoca presidio perpetuo de Villanueva y cuestiona a jueces. El ex frentista deberá cumplir una pena de cinco años de libertad ... «LaTercera, 1월 16»
8
Se escapan más de cien presos de presidio brasileño
La fuga se produce tres días después de que 53 presos se escaparan del presidio Professor Barreto Campelo de Itamaracá, en el área metropolitana de Recife, ... «Primera Hora, 1월 16»
9
Presidio Modelo: las ruinas de la cárcel de Cuba en la que estuvo ...
Todos fueron recluidos en el Presidio Modelo por cerca de dos años. El antiguo penal es hoy un museo abierto al público, compuesto por varios edificios que ... «BBC Mundo, 1월 16»
10
Presidio perpetuo a asesino de carabinero tras asalto en Macul
Acogiendo los argumentos y pruebas aportados por la Fiscalía, el juzgado determinó que Berríos es culpable de los delitos de robo con intimidación, de porte ... «Publimetro Chile, 12월 15»

PRESIDIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Presidio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/presidio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO