앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "prevaler" 뜻

사전
사전
section

PREVALER 의 어원학

La palabra prevaler procede del latín praevalĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PREVALER 의 발음

pre · va · ler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVALER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PREVALER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «prevaler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 prevaler 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 널리 퍼지는 것에 대한 첫 번째 정의가 우선합니다. 사전에 널리 퍼져있는 또 다른 의미는 자신의 이익이나 이익을 위해 무언가를 사용하거나 사용하는 것입니다. Prevaler도 가치가있다. La primera definición de prevaler en el diccionario de la real academia de la lengua española es prevalecer. Otro significado de prevaler en el diccionario es valerse o servirse de algo para ventaja o provecho propio. Prevaler es también valer.

스페인어 사전에서 «prevaler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 PREVALER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevalgo
prevales / prevalés
él prevale
nos. prevalemos
vos. prevaléis / prevalen
ellos prevalen
Pretérito imperfecto
yo prevalía
prevalías
él prevalía
nos. prevalíamos
vos. prevalíais / prevalían
ellos prevalían
Pret. perfecto simple
yo prevalí
prevaliste
él prevalió
nos. prevalimos
vos. prevalisteis / prevalieron
ellos prevalieron
Futuro simple
yo prevaldré
prevaldrás
él prevaldrá
nos. prevaldremos
vos. prevaldréis / prevaldrán
ellos prevaldrán
Condicional simple
yo prevaldría
prevaldrías
él prevaldría
nos. prevaldríamos
vos. prevaldríais / prevaldrían
ellos prevaldrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prevalido
has prevalido
él ha prevalido
nos. hemos prevalido
vos. habéis prevalido
ellos han prevalido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prevalido
habías prevalido
él había prevalido
nos. habíamos prevalido
vos. habíais prevalido
ellos habían prevalido
Pretérito Anterior
yo hube prevalido
hubiste prevalido
él hubo prevalido
nos. hubimos prevalido
vos. hubisteis prevalido
ellos hubieron prevalido
Futuro perfecto
yo habré prevalido
habrás prevalido
él habrá prevalido
nos. habremos prevalido
vos. habréis prevalido
ellos habrán prevalido
Condicional Perfecto
yo habría prevalido
habrías prevalido
él habría prevalido
nos. habríamos prevalido
vos. habríais prevalido
ellos habrían prevalido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevalga
prevalgas
él prevalga
nos. prevalgamos
vos. prevalgáis / prevalgan
ellos prevalgan
Pretérito imperfecto
yo prevaliera o prevaliese
prevalieras o prevalieses
él prevaliera o prevaliese
nos. prevaliéramos o prevaliésemos
vos. prevalierais o prevalieseis / prevalieran o prevaliesen
ellos prevalieran o prevaliesen
Futuro simple
yo prevaliere
prevalieres
él prevaliere
nos. prevaliéremos
vos. prevaliereis / prevalieren
ellos prevalieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prevalido
hubiste prevalido
él hubo prevalido
nos. hubimos prevalido
vos. hubisteis prevalido
ellos hubieron prevalido
Futuro Perfecto
yo habré prevalido
habrás prevalido
él habrá prevalido
nos. habremos prevalido
vos. habréis prevalido
ellos habrán prevalido
Condicional perfecto
yo habría prevalido
habrías prevalido
él habría prevalido
nos. habríamos prevalido
vos. habríais prevalido
ellos habrían prevalido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prevale (tú) / prevalé (vos)
prevaled (vosotros) / prevalgan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prevaler
Participio
prevalido
Gerundio
prevaliendo

PREVALER 운과 맞는 스페인어 단어


alfiler
al·fi·ler
alquiler
al·qui·ler
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
caler
ca·ler
canciller
can·ci·ller
chanciller
chan·ci·ller
demoler
de·mo·ler
doler
do·ler
equivaler
e·qui·va·ler
incaler
in·ca·ler
moler
mo·ler
oler
ler
repeler
re·pe·ler
rottweiler
rott·wei·ler
soler
so·ler
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
valer
va·ler
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

PREVALER 처럼 시작하는 스페인어 단어

prevalecer
prevaleciente
prevalencia
prevalente
prevaricación
prevaricador
prevaricadora
prevaricar
prevaricato
prevención
prevenible
prevenida
prevenidamente
prevenido
prevenir
preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever

PREVALER 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcaller
botiller
canceller
capiller
casiller
compeler
conceller
condoler
costiller
desmoler
empeller
expeler
impeler
pejemuller
remoler
reveler
rosicler
táller
toller
tráiler

스페인어 사전에서 prevaler 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PREVALER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «prevaler» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prevaler 의 스페인어 동의어

25개국어로 «prevaler» 번역

번역기
online translator

PREVALER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 prevaler25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prevaler 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «prevaler» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

战胜
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

prevaler
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To prevail
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रबल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ساد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

превалировать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

prevalecer
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বোঝান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

prévaloir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

diguna pakai
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vorherrschen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

勝ちます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

우선
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dianggep bener
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chiếm ưu thế
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நிலவும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पराभव
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hakim
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

prevalere
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dominować
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

превалювати
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

prevala
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επικρατήσει
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

seëvier
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

råda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

råde
화자 5 x 백만 명

prevaler 의 사용 경향

경향

«PREVALER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prevaler» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prevaler 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prevaler» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREVALER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prevaler» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «prevaler» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prevaler 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREVALER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 prevaler 의 용법을 확인하세요. prevaler 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... segun mas largo en las dichas nuestras Cartas y Pregmáticas se contiene, y porque como sabeis y es notorio, nuestras rentas y Patrimonio están de tal manera que dellas no nos podemos ayudar ni prevaler para ninguna de las grandes y ...
2
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... segun mas largo en las dichas nuestras Cartas y Pregmáticas se contiene, y porque como sabeis y es notorio, nuestras rentas y Patrimonio estan de tal manera, que dellas no nos podemos ayudar ni prevaler para ninguna de las grandes y ...
‎1829
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... segun mas largo en las dichas nuestras Cartas y Pregmáticas se contiene, y porque como sabeis y es notorio, nuestras rentas y Patrimonio están de tal manera que dellas no nos podemos ayudar ni prevaler para ninguna de las grandes y ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
4
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... segun mas largo en las dichas nuestras Cartas y Pregmáticas se contie-r ne, y porque como sabeis y es notorio, nuestras rentas y Patrimonio estan de tal manera, que dellas no nos podemos ayudar ni prevaler para ninguna de las grandes ...
5
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... notorio, nuestras rentas y Patrimonio están de tal manera que dellas no nos podemos ayudar ni prevaler para ninguna de las grandes y forzosas necesidades que continuamente se nos ofrescen , asi para el sostenimiento y conservacion ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... yacer →yaz * Estos verbos admiten dos conjugaciones irregulares adicionales . Una cambiando el tipo de alternancia consonántica y la otra siguiendo el modelo de parecer, conocer, aparecer, establecer, ofrecer,... 80. Equivaler,. prevaler,.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
pero sería preciso, además, que la expresión utilizada — en este caso « prevaliéndose» — sólo resultara inteligible para juristas, siendo así que es de uso común, gerundio del verbo «prevaler» en forma reflexiva, derivado del latín ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
8
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... necessario hacerse ; i no bastando para esto , ni las nuestras rentas , ni los arbitrios, ni expedientes de que se ha usado , el nuestro Patrimonio esta exhausto , i consumido, i embarazado ; de manera , que de él no nos podemos prevaler ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PREVALER , prevalecer. V. y la Propaladla de Naharro satir. primera impr. año de 1573, es voz de poco uso , y menos aun la pasiva preva- *r« , que usan algunos. PREVARICACION , abuso cometido en el ejercicio de algún cargo público , ó ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
... i embarazado ; de manera , que de él no nos podemos prevaler, ni ayudar, ni paralos gastos forzosos ordinarios, ni para las cosas extraordinarias que ocurren : i como quiera que Nos deseamos no cargar, ni agraviar a nuestros subditos, ...
España, Consulado de Bilbao, 1850

«PREVALER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prevaler 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La candidatura de Roma para los Juegos de 2024 se aleja
Ante esta situación, el sueño olímpico de Roma va perdiendo fuerza y todos los riesgos y peligros subrayados por los opositores empiezan a prevaler sobre los ... «Mundo Deportivo, 9월 16»
2
Atlético Nacional roba valioso punto a Bolívar empatando 1-1 por ...
Bolívar salió a presionar desde el inicio del lance con ánimo de hacer prevaler su localía y marcar una suficiente diferencia de goles. Atlético Nacional, actual ... «Lainformacion.com, 8월 16»
3
Gobierno rechazó acusaciones sobre incumplimiento en Protocolo ...
El Ejecutivo denunció "la persistencia de estos gobiernos" en vulnerar los Tratados constitutivos de MERCOSUR, "haciendo prevaler sus preferencias políticas ... «globovision.com, 8월 16»
4
VENEZUELA MERCOSUR Venezuela dice que Argentina ...
"Venezuela denuncia ante la comunidad internacional la persistencia de estos Gobiernos en vulnerar los Tratados constitutivos de Mercosur, haciendo prevaler ... «EFE, 8월 16»
5
Venezuela dice que Argentina, Paraguay y Brasil no respetan las ...
... Tratados constitutivos de MERCOSUR, haciendo prevaler sus preferencias políticas e ideológicas neoliberales sobre los genuinos intereses de los pueblos", ... «El Español, 8월 16»
6
Urge GPPRD a definir tipo de Estado que debe prevaler en CDMX
CIUDAD DE MÉXICO, 13 de agosto de 2016.- La diputada Cecilia Soto González, integrante del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática ... «Quadratín México, 8월 16»
7
Posesionaron a frente ganador de elecciones en la Morenada ...
... en ambientes de la Morenada Central Fundada por la Comunidad Cocani, 400 socios cotizantes, aproximadamente, hicieron prevaler su derecho a elegir a ... «La Patria, 7월 16»
8
AN insiste en pedir explicaciones al partido Podemos
«En la política debe prevaler la moral y la ética más allá de si las leyes españolas prohíben la financiación extranjera a los partidos solo a partir de junio de ... «Sumarium, 7월 16»
9
Iceta dice a Podemos que es una "cagada" querer más soberanía ...
Podemos optar por replegarnos o integrarnos en un espacio más potente, que es el europeo, para hacer prevaler nuestros valores”, ha remarcado Iceta, que ha ... «OKDIARIO, 6월 16»
10
A respetar voluntad popular: Callejas Arroyo
... preparación para representarlos, tanto en el gobierno del estado como en el poder legislativo, “en Veracruz la democracia debe prevaler por encima de todo” ... «Diario de Poza Rica, 6월 16»

PREVALER 의 이미지

prevaler

참조
« EDUCALINGO. Prevaler [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/prevaler> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z