앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "puestera" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PUESTERA 의 발음

pues · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUESTERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PUESTERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «puestera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 puestera 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 puestera의 첫 번째 정의는 판매 지점을 갖고 있거나 판매 지점에있는 사람입니다. 사전에있는 puestera의 또 다른 의미는 현장 농장에서 직책을 맡고있는 사람입니다. Puestera는 또한 puestero의 여자입니다. La primera definición de puestera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene o atiende un puesto de venta. Otro significado de puestera en el diccionario es persona que tiene a su cargo un puesto de una hacienda de campo. Puestera es también mujer del puestero.

스페인어 사전에서 «puestera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUESTERA 운과 맞는 스페인어 단어


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

PUESTERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateña
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
puertorriqueño
pues
puesta
puestero
puesto

PUESTERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

스페인어 사전에서 puestera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «puestera» 번역

번역기
online translator

PUESTERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 puestera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puestera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «puestera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

puestera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

puestera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Stand
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

puestera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

puestera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

puestera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

puestera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

puestera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

puestera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

puestera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

puestera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

puestera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

puestera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

puestera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

puestera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

puestera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

puestera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

puestera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

puestera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

puestera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

puestera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

puestera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

puestera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

puestera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

puestera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

puestera
화자 5 x 백만 명

puestera 의 사용 경향

경향

«PUESTERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puestera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puestera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puestera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUESTERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «puestera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «puestera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

puestera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUESTERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 puestera 의 용법을 확인하세요. puestera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Helen no puede dormir
—exclamó la puestera. Estaba claro que me había cogido manía por haberle creado falsas esperazas con los camellos—. Pequeña, tú los agarraste primero. Yo lo vi. ¡Tú! —Me señaló con un dedo acusador—. Devuelve a la chiquilla lo que ...
Marian Keyes, 2013
2
Revista de Indias
Llevan las cargas en sus llijllas y suelen arrodillarse frente a la puestera [...] al comienzo la chincherina se limita a sentarse frente a la puestera y sin exhibir su mercancía se la oferece diciéndole; «dame para mi chuño» o «para mi papa».
3
La trama del pasado (Biblioteca Cristina Bajo)
En el coche, doña Leonarda y las criadas habían quedado consternadas ante la escena. Mientras Ignacia se abanicaba para darse un poco de frescor, la puestera, una mujer servicial a pesar de su aspecto desaseado, se acercó a ella con ...
Cristina Bajo,, 2011
4
Peregrinaciones de una alma triste
Juana Manuela Gorriti Mary G. Berg. provisada mesa, hicimos una comida deliciosa; sazonada con la inocente alegría de los niños y los chistes espiritualísimos de los dos elegantes gauchos. El huerfanito se hallaba entre la puestera y yo.
Juana Manuela Gorriti, Mary G. Berg, 2006
5
Cuentos de muerte y de sangre. Seguidos de aventuras ...
Por otra parte: En el rancho de ño Pancho lo esperaba, ha puestera, (más culera que una taba). ¡Ah!, Moreno, negro y alegre a lo tordo. Segunda parte Buena gaucha la puestera, y conocida en el campo como servicial y capaz de sacar a un ...
Ricardo Güiraldes, 2010
6
M'hijo el dotor
Verja a la derecha con un espacio franqueable entre dos pilares. Escena I EL GURÍ,' DOÑA MARIQUITA y DON OLEGARIO GURÍ. — (Chillando.) ¡Señora!... ¡ Madrina!... Ahí ha venido el hijo de doña Brígida, la puestera 2, en la yegua picaza ...
Florencio Sánchez, César Álvarez Pérez, María Ester Mayor, 2004
7
Días de lluvia. Historias de un veterinario rural.
Camino hacia el puesto Adolfo me explicó que en realidad la yegua era de Rosa , la puestera, quién estaba muy afligida porque en ese manso animal habían aprendido a montar todos sus hijos, y la familia entera tenía grandes expectativas ...
Diego Laphitzondo
8
Personaje Inolvidable. Mis aventuras con Vico en el Valle ...
A nuestra llegada, se congregó en la puerta un grupo de chicos de todas las edades, sin duda atraídos por la inusual visita, y también porque nos habían escuchado desde hacía un buen rato. La puestera se asomó con un recién nacido en ...
Janusz Meyerhoff, 2010
9
Anuario indigenista
Llevan las cargas en sus llijllas* y suelen arrodillarse frente a la puestera, o en caso de aglomeración en uno de sus lados. Una vez puesta de rodillas, usa delantal para recoger o para exhibir fácilmente la mercancía. La falda es también  ...
10
El ruso y el yankee se emborrachan juntos
Además, el señor Miranda tiene una puestera muy bonita que es experta en la preparación del mismo y que acostumbra obsequiar al Liquidador, con quien anda de picos pardos, suculentas canastas llenas del codiciado manjar. Dumbo  ...
Alfredo Insúa, 1973

«PUESTERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puestera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La cultura puestera sobrevive al coletazo de los bolsillos flacos
Unos 30 feriantes —artesanos y emprendedores— mostraron sus productos en el Parque Juan B. Justo. Sus ventas cayeron este año pero siguen: seguir es ... «ElLitoral.com, 8월 16»
2
Vuelven los problemas al Patio de la Empanada
Alejandra Saravia es una puestera del lugar que reclamó irregularidades en las habilitaciones de los puestos clausurados. Además consideró que la tarea de ... «Informate Salta, 8월 16»
3
#PatioDeLaEmpanada: “Vamos a reunirnos para analizar la situación”
Carlos Majul, juez de Faltas de 1º Nominación, se refirió a las denuncias que realizó una puestera del lugar y explicó que mañana mantendrá una reunión con ... «Informate Salta, 8월 16»
4
Funcionan dos Mercados de Abasto hasta nuevo aviso
... teníamos problemas porque la gente no recorría, ahora cuando estemos todos vamos a hacer la diferencia”, aseguro Silvana Vargas, puestera del mercado. «El Ancasti Editorial, 7월 16»
5
A la memoria
De paso, la puestera que siempre cuelga el retrato tiene más sentido de justicia que el macrista, que jubiló de prepo y sin homenaje a Peña, sacándolo del ... «Página 12, 5월 16»
6
Fuerte suba de precios de las verduras en el Mercado Norte
"La verdura de hoja se mantiene en precio", dijo a Cadena 3 una puestera. ... madura, aumentó", señaló a Cadena 3 Juanita, una puestera del Mercado Norte. «Cadena 3, 5월 16»
7
Denuncian amenazas en el Patio de la Empanada
... porque su padre se hallaba imposibilitado de explotarlo por su adicción al alcohol, comenzaron las amenazas y hostilidades contra la puestera denunciante. «El Tribuno.com.ar, 4월 16»
8
Sube hasta 42 pesos el precio del limón
Por su parte, Alma Cota Algándar, puestera en la Frutería Alma, también del Mercadito Independencia, señaló que debido al incremento del limón, ha bajado la ... «Critica Politica, 4월 16»
9
Daiana Villalobos es la nueva Reina nacional del Chivo
Con un hermoso espectáculo artístico tanto en el escenario mayor como en el escenario de identidad puestera, culminó la trigésima edición de la fiesta ... «Mediamendoza, 1월 16»
10
Todo el color de la Fiesta del Chivo en Malargüe
Un párrafo aparte se merece Identidad Puestera, que es la recreación de un patio de un puesto, dónde también hay cantores en Vivo y los concurrentes ... «Mediamendoza, 1월 16»

PUESTERA 의 이미지

puestera

참조
« EDUCALINGO. Puestera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/puestera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z