앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ramillete" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 RAMILLETE 의 발음

ra · mi · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMILLETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RAMILLETE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ramillete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ramillete

꽃다발

Ramo de flores

부케는 자연적이거나 인공적 일 수있는 꽃, 허브 및 가지의 집합입니다. 꽃다발이 작 으면 꽃다발이라고 부릅니다. 그것의 용도는 다양하며, 장례식에서의 고통의 표현, 연인의 선물로서, 결혼식에서의 신부의 복장을 보완하기 위해 사용될 수 있습니다. 가지는 하나 이상의 꽃의 종류에 의해 형성되며, 차례로 그들은 같은 색깔이나 다양한 색깔을 띤다. Los ramos de flores son un conjunto de flores, hierbas y ramas, que pueden ser naturales o artificiales. Si el ramo es de pequeño tamaño se le denomina ramillete. Sus usos son variados, pudiendo ser utilizados como expresión de dolor en funerales, como regalo de enamorados, como un complemento a la vestimenta de la novia en una boda, etc. Los ramos están formados por uno o varios tipos de flor, y a su vez que estas sean de un mismo color o de colores variados.

스페인어 사전에서 ramillete 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 꽃다발의 첫 번째 정의는 인위적으로 형성된 꽃이나 향기로운 허브의 작은 꽃다발입니다. 사전에있는 코사지의 또 다른 의미는 높고 다채로운 세트를 형성하는 과자 요리입니다. 꽃다발은 대리석이나 단철 조각으로 구성된 장식품으로 호화로운 식사가 제공되는 테이블 위에 놓여 있으며 사탕이나 과일 등이 놓여 있습니다. La primera definición de ramillete en el diccionario de la real academia de la lengua española es ramo pequeño de flores o hierbas olorosas formado artificialmente. Otro significado de ramillete en el diccionario es plato de dulces que forman un conjunto elevado y vistoso. Ramillete es también adorno compuesto de figuras y piezas de mármol o metales labrados, que se pone sobre las mesas en donde se sirven comidas suntuosas, y en el que se colocan dulces, frutas, etc.
스페인어 사전에서 «ramillete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAMILLETE 운과 맞는 스페인어 단어


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

RAMILLETE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ramear
rámeo
ramera
ramería
ramero
ramial
ramificación
ramificar
rámila
ramilla
ramilletera
ramilletero
ramina
ramio
ramirense
ramiro
ramito
ramiza
ramnácea
ramnáceo

RAMILLETE 처럼 끝나는 스페인어 단어

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

스페인어 사전에서 ramillete 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RAMILLETE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ramillete» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ramillete 의 스페인어 동의어

25개국어로 «ramillete» 번역

번역기
online translator

RAMILLETE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ramillete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ramillete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ramillete» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

花束
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ramillete
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bouquet
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

फूलों का गुच्छ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

باقة زهر صغيرة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

букетик цветов
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ramo de flores
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পুষ্পস্তবক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bouquet
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

seikat bunga
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sträusslein
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ブーケ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

꽃다발
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nosegay
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bó bông
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பூங்கொத்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सुमधूर फुलांचा छोटा गुच्छ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çiçek demeti
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mazzolino di fiori
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wiązanka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

букетик квітів
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

buchet de flori
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανθοδέσμη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boeketje
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bukett
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nosegay
화자 5 x 백만 명

ramillete 의 사용 경향

경향

«RAMILLETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ramillete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ramillete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ramillete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAMILLETE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ramillete» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ramillete» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ramillete 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAMILLETE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ramillete 의 용법을 확인하세요. ramillete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ramillete A3 Repertorio de Los Mas Piramidales Documentos ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Manuel Atanasio Fuentes, 2008
2
Ramillete de entremeses y bailes nuevamente recogido de los ...
Nota Previa. 3. Las alforjas "1621". Entremés de Luis Quiñones de Benavente. Nota Previa . 4. La ropavejera 1624?. Entremés de D. Francisco de Quevedo. Nota previa. 5. Los alcaldes, 4a parte 1628. Entremés anónimo. Nota Previa. 6.
Hannah E. Bergman, 1980
3
Ramillete literario para las familias
- x ' f RAMILLETE LAS FAMILIAS. ; y IMP, DE ,,EL CALLAO" Gal?«z.
4
Mystico Ramillete, historico, chronologico, panegyrico, ...
.He visto vn Libro, cuyo titulo es: Myftico RAmillete,&c. en cuya lección desde luego tropieza la censura , al registrar el Titulo , que parece corto indice de la Obra, y no promete todo, lo que después dan susgustofas paginas. Intitulase solo ...
Diego Nicilas Heredia Barnuevo, 1741
5
Un ramillete de novias: disparate cómico en un acto y en verso
disparate cómico en un acto y en verso Romualdo Álvarez Espino. Ven. Pues quien es este... doncello? Ben. Don Benito de Alvarado. (Se arranca el velo y la peluca.) Ven. Don Benito! Ben. Servidor, y su amigo verdadero. Que me perdonen ...
Romualdo Álvarez Espino, 1868
6
Escenas infantiles o Ramillete moral para las niñas: ...
El dia de san Antonio , fiesta del coronel, María con un lindo ramillete en la mano , fué á darle los dias muy de mañana. El buen señor quedó muy con. tento de esta muestra de cariño, y reparando que la preciosa carita de María parecia ...
L. F. y T., 1866
7
Ramillete de plantas
mus e- Del Ramillete de Plantas. 141 E$l manda ( quando Plateario dâ tresmçfesdetermino ) y bulcusest. cstaneniiifufsion ochodias , cuezense despues, yen co- Balhmiu roençandole3consumiralgodelvino » se pone elazeyte, »^TMÎM hafta ...
Esteban de Villa ((O.S.B.)), 1646
8
Ramillete christiano, urbano, y politico
Juan Gras y Sans. F0L140 TtsáBLtsi GENERAL <DE L& que fe contiene en e(le Ramillete ,' '; de Florea I • * .r ...... . . -; .... .v;;;a. ...,..•• :;. . Arguir ignorando, fol«9* FloriJ* Afirmar , quiere mu- dia certeza* fol. 13. Florau Apurar la ley del due ...
Juan Gras y Sans, 1661
9
Delicado y exquisito ramillete de varios espirituales ...
DELICADO Y ESQÜÍsíío' RAMILLETE D E VARIOS ESPIRITUALES CONFITES, PARA GRANDES * CHICOS AFICIONADOS Jt LOS DULCES SI NAVIDAD } 6 SEAN Varios tonos y canciones nuevas catalanas y castellanas , serias y jocosas ...
‎1822
10
Delicado y esquisito ramillete de varios espirituales ...
DELICADO Y ESQUISITO RAMILLETE DE VARIOS ESPIRITUALES CONFITES, PARA GRANDES y CHICOS AFICIONADOS X LOS DULCES DE NAVIDAD; o sean Varios tonos y canciones nuevas catalanas y castellanas , serias y jocosas  ...
‎1822

«RAMILLETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ramillete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Otro ramillete de candidat@s?
La rueda de prensa para hacer balance sobre la feria de la hasta ahora portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Málaga se convirtió en la traca final de los ... «Andalucía Información, 9월 16»
2
Un ramillete de ganadoras engalana con su presencia el Andalucía ...
El Andalucía Costa del Sol Open de España Femenino, torneo del Circuito Europeo Profesional que tendrá lugar en Aloha Golf (Málaga) entre el 22 y el 25 de ... «Diputación de Málaga, 9월 16»
3
El ramillete, nuevo complemento estrella
Las flores en el pelo siempre han sido un complemento muy importante durante la semana de Feria, pero este año regresan con más ímpetu, si cabe. No sólo ... «Melilla Hoy, 8월 16»
4
Galería temporal “Ramillete de Luz”
El Instituto Estatal de la Cultura, en coordinación con casa de la cultura bicentenario inauguran galería de fotografías temporal denominada; Ramillete de luz ... «Periodico Notus, 8월 16»
5
"Latidos" despierta un ramillete de emociones en torno a la muerte
La noche de este martes hirvió la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes con el estreno de la pieza "Latidos" que sobre el escenario representa la ... «Terra.com, 7월 16»
6
Un ramillete de bellas festejadas
Martha Elena Hinze, Bertha Torres, Martha Lizárraga, Cruz Carmen Bernal y Toñita Corrales fueron consentidas por sus queridas amigas del grupo La Amistad ... «EL DEBATE, 7월 16»
7
Feria Macultepec: Florece ramillete de bellezas
Será este día, a las 21:00 horas cuando se lleve a cabo la presentación de las aspirantes al título de Flor Macultepec 2016 en el Casino Social, de la Villa ... «TabascoHOY.com, 6월 16»
8
Crece el ramillete de beldades
Seis hermosas jóvenes procedentes de los municipios de Hobo, Palestina, Paicol, Acevedo, el departamento de Boyacá y Neiva, realizaron su inscripción ... «La Nación.com.co, 6월 16»
9
"Florilegio" un ramillete de texturas y colores para la mujer actual
Telas como chifón, lino, seda, shantú, raso y piezas cuerinas son sólo algunas de las muchas telas que usó la diseñadora venezolana Yenny Bastida en esta ... «El Universal, 6월 16»
10
Reinado cívico tiene casi listo su ramillete
Reinado cívico tiene casi listo su ramillete. Doce comunas y dos corregimientos postularon candidata al certamen cívico. Los organizadores están dando ... «El Nuevo Dia, 4월 16»

RAMILLETE 의 이미지

ramillete

참조
« EDUCALINGO. Ramillete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ramillete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z