앱 다운로드
educalingo
rapiñar

스페인어 사전에서 "rapiñar" 뜻

사전

스페인어 에서 RAPIÑAR 의 발음

ra · pi · ñar


RAPIÑAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RAPIÑAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 rapiñar 의 정의

사전에서 랩핑의 정의는 훔치거나 뭔가를 빼앗는 것입니다.


스페인어 동사 RAPIÑAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rapiño
rapiñas / rapiñás
él rapiña
nos. rapiñamos
vos. rapiñáis / rapiñan
ellos rapiñan
Pretérito imperfecto
yo rapiñaba
rapiñabas
él rapiñaba
nos. rapiñábamos
vos. rapiñabais / rapiñaban
ellos rapiñaban
Pret. perfecto simple
yo rapiñé
rapiñaste
él rapiñó
nos. rapiñamos
vos. rapiñasteis / rapiñaron
ellos rapiñaron
Futuro simple
yo rapiñaré
rapiñarás
él rapiñará
nos. rapiñaremos
vos. rapiñaréis / rapiñarán
ellos rapiñarán
Condicional simple
yo rapiñaría
rapiñarías
él rapiñaría
nos. rapiñaríamos
vos. rapiñaríais / rapiñarían
ellos rapiñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rapiñado
has rapiñado
él ha rapiñado
nos. hemos rapiñado
vos. habéis rapiñado
ellos han rapiñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rapiñado
habías rapiñado
él había rapiñado
nos. habíamos rapiñado
vos. habíais rapiñado
ellos habían rapiñado
Pretérito Anterior
yo hube rapiñado
hubiste rapiñado
él hubo rapiñado
nos. hubimos rapiñado
vos. hubisteis rapiñado
ellos hubieron rapiñado
Futuro perfecto
yo habré rapiñado
habrás rapiñado
él habrá rapiñado
nos. habremos rapiñado
vos. habréis rapiñado
ellos habrán rapiñado
Condicional Perfecto
yo habría rapiñado
habrías rapiñado
él habría rapiñado
nos. habríamos rapiñado
vos. habríais rapiñado
ellos habrían rapiñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rapiñe
rapiñes
él rapiñe
nos. rapiñemos
vos. rapiñéis / rapiñen
ellos rapiñen
Pretérito imperfecto
yo rapiñara o rapiñase
rapiñaras o rapiñases
él rapiñara o rapiñase
nos. rapiñáramos o rapiñásemos
vos. rapiñarais o rapiñaseis / rapiñaran o rapiñasen
ellos rapiñaran o rapiñasen
Futuro simple
yo rapiñare
rapiñares
él rapiñare
nos. rapiñáremos
vos. rapiñareis / rapiñaren
ellos rapiñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rapiñado
hubiste rapiñado
él hubo rapiñado
nos. hubimos rapiñado
vos. hubisteis rapiñado
ellos hubieron rapiñado
Futuro Perfecto
yo habré rapiñado
habrás rapiñado
él habrá rapiñado
nos. habremos rapiñado
vos. habréis rapiñado
ellos habrán rapiñado
Condicional perfecto
yo habría rapiñado
habrías rapiñado
él habría rapiñado
nos. habríamos rapiñado
vos. habríais rapiñado
ellos habrían rapiñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rapiña (tú) / rapiñá (vos)
rapiñad (vosotros) / rapiñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rapiñar
Participio
rapiñado
Gerundio
rapiñando

RAPIÑAR 운과 맞는 스페인어 단어

aliñar · amorriñar · aniñar · apiñar · armiñar · cariñar · deliñar · desaliñar · desliñar · desniñar · diñar · encariñar · escrudiñar · escudriñar · garapiñar · garrafiñar · garrapiñar · guiñar · jiñar · socaliñar

RAPIÑAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

rapidez · rapidito · rápido · rapiega · rapina · rapingacho · rapiña · rapiñador · rapiñadora · rapista · rápita · rapo · rapónchigo · rapóntico · raposa · raposear · raposeo · raposera · raposería · raposero

RAPIÑAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acompañar · adeliñar · amurriñar · bañar · cañar · castañar · dañar · descariñar · desempeñar · desencariñar · desentrañar · destiñar · diseñar · endeliñar · engañar · enseñar · extrañar · quiñar · reseñar · soñar

스페인어 사전에서 rapiñar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RAPIÑAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rapiñar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rapiñar» 번역

번역기

RAPIÑAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapiñar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapiñar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rapiñar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

捕食
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rapiñar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

prey on
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पर शिकार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تفترس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

наживаются на
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

predar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

শিকার করে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

proies sur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mangsa pada
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Beute auf
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

上の獲物
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

먹이
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dimongso ing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

con mồi trên
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இரை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गिळंकृत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

avlar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

depredare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

żerują na
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

наживаються на
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pradă pe
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λυμαίνονται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jag maak op
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lever på
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tære på
화자 5 x 백만 명

rapiñar 의 사용 경향

경향

«RAPIÑAR» 의 용어 사용 경향

rapiñar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapiñar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapiñar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPIÑAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapiñar 의 용법을 확인하세요. rapiñar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ARPAR, arañar, rapiñar, agar rar, echar la zarpa. ARPIAS, laza. ARPILLERA. V. Xarpilleua. ARQUEB1SBAL. arzobispal. ARQUKBISBE. V. AbcuabisBB. АНЦИЕТ. arco. arqueJAR arquear. ARQUETG. arqueo. ARQUIEPISCOPaL. arzobispal ...
J.M.D, 1856
2
Diccionario Catalan-Castellano
Rapiñar. a. rapiñar, garrafi- Rapotis. m. manotada, manotazo, manoton, soplamocos, sor maviron, tamborilazo ¡tamborilada. Rapto. m. rapto. Raptor. m. raptor. Raqueta. f. raqueta. Raquiti y Raquític, ca. adj. raquítico. Raquitis. f. raquitis.
Magín Ferrer, 1839
3
Patas arriba: la escuela del mundo al revés
Blixen, Samuel, «Para rapiñar, rapiñar a lo grande». En Brecha. Montevideo, 13 de febrero de 1998. cepal (Comisión Económica para América Latina, Naciones Unidas), «Marginalidad e integración social en Uruguay», Montevideo, 1997.
Eduardo Galeano, 2005
4
Diccionario manual castellano-catalán
Rapidez, f. rapidesa, precipitado, furia. Rápido, da. adj. rápido, violent, furient, precipitad, impetaos. Rapiego, ga. adj. cosa deis aucells de rapiña. Rapiña, f. rapiña. Rapiñar, v. a. fam. rapiñar, arpar, arrapar. Rapista , m. fam. rapador , barber.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
Aromatisar, aromatizar. Aiio.MEH. ai orno. ABPA arpardeís animals- garra aupada, arpadura, arpada. ARPAR, arañar, rapiñar, agarrar, echar la zarpa. ARPIAS, laza. ARPILLERA. V. XlBPItLERA. abujU-EBISBAL. arzobispal. ABOjUhBISBE.
‎1856
6
Diccionario de la lengua castellana
Rapiña, f. ас. y ef. de rapiñar. Rapiñador, ra, m. y f. que rapiña. Rapiñar, a. fam. hurtar ó quitar como arrebatando. Rapista, ffl. fam. barbero. Rapo, m. eep. de nabo. Rapónchigo, m. planta. . . Raposa, f. zorra || met. persona astuta y solapada.
D. y M., 1851
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RAPIZADO , p. p. V. Rapiñar. RAPIÑADOR, RA, ». Déprédateur : qui fait ou tolère les déprédations. RAPIÑAR , v. a. (fam. ) Rapiner : dérober , prendre injustement. RAPISTA, s. m. (fam. ) Barbier. RAPO , s. m. Sorte de navet rond. RAPOSA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Rapiñar, y rapiña. Rara vez. Raro, y poco. Rascaduras. Rascar con bonot. Rascarse. Rascarse, ut bestia. Rascarse el perro. Rascarse con rabia. Rasero, y raer. Rasgar. Rasgar al sesgo. Rasgar. V. Descoser. Rasgo. Rasguño Raso campos.
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Rapidez. f. rapidesa, precipitació, furia. Rápido, da. adj. rápido, vio- lent, furient, precipitad,im- petuos. Rapiego, ga. adj. cosa deis au- cells de rapiña. Rapiña. f. rapiña. Rapiñar. a. fam. rapiñar, arpar, arrapar. Rapista. m. fam. rapador,bar- ber.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RAPAMIENTO. J. m- La acción y efecto de rapar. Rasara. RAPANTE, p. a. de rapar. El que rapa ó hurta. Radtns , rapiens. rapante, adj. Lo mismo que rampa nte, que es cuando el animal se hgura en ademan y postura de agarrar, rapiñar &c.
Real academia española, 1817

«RAPIÑAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapiñar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encuentran cadáver de un hombre secuestrado
En la jornada de ayer, un comerciante recibió un balazo en el pecho luego de que un delincuente intentara rapiñar su negocio, en el barrio Toledo Chico. «Diario El País, 9월 16»
2
Aramís Fuster, velas negras, nabos y otros 'brujos locos' de la ...
No cabe duda de que Aramís Fuster, la autodenominada "máxima autoridad mundial en materia de ocultismo", tiene grandes poderes. El poder de rapiñar unos ... «EL PAÍS, 9월 16»
3
Un hombre que recién había salido de la cárcel fue procesado tras ...
Un hombre que recién había salido de la cárcel fue procesado tras rapiñar un carro de comidas. 0. Amenazó a la empleada y le exigió el dinero diciéndole que ... «Teledoce.com, 8월 16»
4
Chúo Torrealba: Nadie gobierna en Venezuela, todos van a rapiñar
Chúo Torrealba: Nadie gobierna en Venezuela, todos van a rapiñar. Ago 22, 2016 6:44 am. Publicado en: Destacados, Nacionales. (Foto achivo Reuters). «La Patilla, 8월 16»
5
Delincuente muerto tras tirotearse con policía en Arribeños y ...
Un delincuente murió este jueves tras tirotearse con un funcionario policial al que intentó rapiñar. El policía resultó herido, pero alcanzó a detener a un ... «Montevideo Portal, 8월 16»
6
Policía muerto en tiroteo con delincuentes en Barrio Capra
Cuatro delincuentes intentaron rapiñar un almacén en Barrio Capra, y mataron a un policía que se encontraba comprando en el local, propiedad de su suegra. «Montevideo Portal, 8월 16»
7
Intentó rapiñar con un arma de juguete y las empleadas del ...
La propietaria de un comercio ubicado en barrio Chinchurreta (al Este del barrio Umpierre), quien se encontraba atendiéndolo junto a dos empleadas en la ... «El Pueblo de Salto, 7월 16»
8
Policía y rapiñero heridos en tiroteo en Maldonado
Según trascendió, un hombre, poseedor de varios antecedentes penales, intentó rapiñar una panadería, y varias unidades policiales emprendieron una ... «Montevideo Portal, 6월 16»
9
Policía baleado tras rapiña a estación de servicio
Cuatro delincuentes intentaron rapiñar la estación de servicios ubicada en Avenida Dámaso Antonio Larrañaga y Camino Corrales y el funcionario policial que ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 6월 16»
10
"Rivera me parece un cuñado que siempre te arruinan la comida ...
Al respecto, Monedero ha reprobado la actitud del líder de Ciudadanos a quien ha recriminado su viaje a Venezuela con la intención de "rapiñar votos". «20minutos.es, 6월 16»

RAPIÑAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rapiñar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rapinar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO