앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "raposía" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 RAPOSÍA 의 발음

ra · po ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPOSÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RAPOSÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «raposía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 raposía 의 정의

사전 스페인어 raposía 의미 raposería. En el diccionario castellano raposía significa raposería.

스페인어 사전에서 «raposía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPOSÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alevosía
a·le·vo··a
ambrosía
am·bro··a
bravosía
bra·vo··a
celosía
ce·lo··a
generosía
ge·ne·ro··a
medrosía
me·dro··a

RAPOSÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

rápita
rapo
rapónchigo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo
raposera
raposería
raposero
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsodia
rapsódico
rapsodo

RAPOSÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

apostasía
burguesía
cortesía
demasía
descortesía
falsía
fantasía
feligresía
hidropesía
hipocresía
malvasía
masía
membresía
parusía
pleitesía
pleuresía
poesía
progresía
travesía
usía

스페인어 사전에서 raposía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raposía» 번역

번역기
online translator

RAPOSÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 raposía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raposía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «raposía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

raposía
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

raposía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fox
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

raposía
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

raposía
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

raposía
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

raposía
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

raposía
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

raposía
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

raposía
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

raposía
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

raposía
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

raposía
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

raposía
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

raposía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

raposía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

raposía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

raposía
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

raposía
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

raposía
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

raposía
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

raposía
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

raposía
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

raposía
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

raposía
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

raposía
화자 5 x 백만 명

raposía 의 사용 경향

경향

«RAPOSÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raposía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raposía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raposía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raposía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPOSÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 raposía 의 용법을 확인하세요. raposía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libro del arcipreste, Libro de buen amor
5319 Otrosí con acidia traes ipocresía, andas con grand sinpleza pensando pletisía, pensando estás triste, tu ojo non se erzía, do vees la fermosa oteas con raposía. 5320 De quanto bien pedricas non fazes dello cosa, engañas todo el ...
Juan Ruiz, 2010
2
El libro del buen amor
Otrosí con acidia traes ipocresía, andas con gran simpleza pensando pletesía, pensando estás triste, tu ojo non se ersía, do ves la fermosa, oteas con raposía. De cuanto bien podrías, non faces de ello cosa, engañas todo el mundo con ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
3
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
181 1. Com liceuça do Desembargo do Paco.» Muitos altribuiram o aimuucio a raposía dos santa- renos, para ver se, distratîindo a altençao publica, gual- > Yol. IV, pag. 362. dripavam o Santo Milagre, recoltiido na Sé aíltn d'es- capar.
Pinto de Carvalho, 2009
4
Teatro universal de proverbios
... 1764, 1903, 2741 RÁPIDA, 2764 RAPIÑA, 175, 881, 1616 RAPIÑAR, 3083 RAPOSA, 507, 1954, 2183, 2355 RAPOSÍA, 2183, 2204 RAPOSO, 1558, 1733, 2621 RARO/A, 48, 1053, 1443, 1472, 2060, 2399 RASCAR, 895, 2733 RASCUÑAR, ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Juan Ruiz. r por l, 156. rabel, 1229, 1230. rabigalgo, 1219. radio, 988, 1310. rafez, rahez, 102, 1309. (V. refez, rehez). rainela, 941. rama, 936. Rama (Doña), 812, 824, 825. ramo, 101, 1178. Rando, 972. rapaza, 919. raposía, 319. rascador , ...
Juan Ruiz
6
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
... holganza; irrisión; jaculatoria; jerigonza; jonja o jonjaba; lisonja; ludibrio; maña ; marrullería; matraca; maulería; mofa; parche; parla; parodia; patraña; petardo; raposería o raposía; remedación; sosaño; superchería; tiro; trapacería o trapaza;  ...
‎2003
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Fer. 4 cen. 15, § 3: Tal pues, es la del hipócrita, que pareciendo humildad, no lo es, sino raposía. Valderrama Ej. Viera. 3 dom. cuar.: Imitando en esto la astucia y raposía de que fingieron las fábulas que habían usado los murciélagos. Id. Sab.
Julio Cejador y Frauca, 1909
8
Itinerario Del Libro Del Arciprete:
Recuérdese que en su invectiva el Arcipreste asocia el "amor" con la "acidia", la " tristeza" y la "raposía". Aquí, en cambio, como también entonces implícitamente, es el "fracaso" el que se asocia con la "tristeza", la cual se asocia con la ...
Anthony N. Zahareas, Oscar Pereira, Thomas McCallum, 1990
9
Las Quinquagenas de la nobleza de España...
... cubijera por cobijera ó moza de cámara, esgamochos por escamochos, pensadores, los que echan pienso, pitar por pagar, raposía por raposería, tochero por tocho, truchan por truhan, hurlar por ahullar, quizá galicismo en aquel tiempo.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1880
10
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
ERCER < ergore, por erigere > erguir 318c: pensando estás triste, tu ojo non se ercía, | do vees la fermosa oteas con raposía — dice del libidinoso, olvidado de que habla con don Amor — ; 1180c G: ivase poc a poco de la cama erguiendo ...
José María Aguado, 1929

RAPOSÍA 의 이미지

raposía

참조
« EDUCALINGO. Raposía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/raposia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z