앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rasgado" 뜻

사전
사전
section

RASGADO 의 어원학

La palabra rasgado procede del participio de rasgar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RASGADO 의 발음

ras · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RASGADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rasgado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 rasgado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 찢어진 첫 번째 정의는 발코니 또는 창으로 말해진다. Large는 많이 열리고 빛이 많다. 사전에 찢어지기의 또 다른 의미는 찢어짐입니다. 찢어지고 또한 찢어지고 있습니다. La primera definición de rasgado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un balcón o de una ventana: Grande, que se abre mucho y tiene mucha luz. Otro significado de rasgado en el diccionario es rasgón. Rasgado es también rasgadura.

스페인어 사전에서 «rasgado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RASGADO 운과 맞는 스페인어 단어


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arriesgado
a·rries·ga·do
boquirrasgado
bo·qui·rras·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
nesgado
nes·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
pegado
pe·ga·do
sesgado
ses·ga·do
vetisesgado
ve·ti·ses·ga·do

RASGADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

rasera
rasero
rasete
rasgada
rasgador
rasgadora
rasgadura
rasgar
rasgo
rasgón
rasgueado
rasgueador
rasgueadora
rasguear
rasgueo
rasguñada
rasguñadura
rasguñar
rasguño
rasguñón

RASGADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahogado
alargado
amargado
amiésgado
bragado
cagado
colgado
descatalogado
dragado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
ligado
negado
plagado
plegado
prolongado
recargado

스페인어 사전에서 rasgado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RASGADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rasgado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rasgado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «rasgado» 번역

번역기
online translator

RASGADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rasgado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rasgado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rasgado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

撕裂
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rasgado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Torn
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

फटे
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ممزق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

разорванный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rasgado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

টুটা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

déchiré
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

koyak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

zerrissen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

引き裂かれました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

찢어
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ambruk
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rách
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கிழிந்த
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

फाटलेल्या
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yırtık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

strappato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rozdarty
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розірваний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rupt
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σχισμένο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geskeur
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

slits
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

revet
화자 5 x 백만 명

rasgado 의 사용 경향

경향

«RASGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rasgado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rasgado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rasgado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RASGADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rasgado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rasgado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rasgado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASGADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rasgado 의 용법을 확인하세요. rasgado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Velo Rasgado /the Torn Veil
Book jacket. This classic true-life story of Esther Gulshan, who on becoming a Christian was miraculously healed, was first published in 1984 and has sold over 200,000 copies worldwide.
Esther Gulshan, Sister Gulshan Esther, Thelma Sangster, 2005
2
Manual de técnicas quirúrgicas
LOBULO DE LA OREJA RASGADO TOTAL O PARCIALMENTE A. ABDEL-LAH MOHAMED Figuras: J. B. MUÑOZ DE LA ESPADA El lóbulo de la oreja representa el tercio inferior de la misma, sin esqueleto cartilaginoso y está separado del ...
José Sánchez Fernández, 1992
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
En el costado del cuerpo del esfenoides hay un surco abierto por la arteria carótida interna que discurre por dentro del seno cavernoso desde el agujero rasgado hasta la apófisis clinoides anterior (figura 6.99, pág. 437). Lateral a ésta se ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
Didáctica de la expresión plástica en educación infantil
S. ACTIVIDAD V: TÉCNICA DE DOBLADO, RASGADO Y PEGADO DE PAPEL EDAD: 3-4- años. POSICIÓN: Sentados. MATERIAL: SOPORTE: Mesa (papel de periodico) UTIL: La mano. DESARROLLO: IQ) Repartir a los niños hojas de ...
Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996
5
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
Cuando se lesiona el nervio glosofaríngeo (IX par craneal), se produce una parálisis de los cons- trictores de la faringe, dando lugar al síndrome de Vernet o del agujero rasgado posterior. Si se lesiona el nervio hipogloso (XII par craneal),  ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
6
Principios Y Técnicas Para la Elaboración de Material ...
Por lo tanto, las actividades de rasgado y engomado marchan paralelamente y en general pueden graduarse combinando colores, calidad y textura del papel, de la siguiente manera: 1 . Rasgado, aplicación y pegado de papel de una misma ...
7
Hebreos - Santiago
De la única manera que el hombre podía acercarse a Dios era si Dios rasgaba el velo y abría el camino ante su presencia. Este es el mensaje glorioso de este pasaje. Dios ha rasgado el velo mediante la carne de su Hijo, el Señor Jesucristo ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
8
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
El seno petroso inferior se vacía por el movimiento de flexión/extensión entre occipucio y temporal en el agujero rasgado posterior. La elevación/rotación externa de los parietales provoca un vaciado venoso del cráneo: en la flexión el  ...
François Ricard, 2005
9
Bosque
Relation between burst index and drainage SR for sulphite pulps (ASA. ASAM) and Kraft in Pimis nidiaui in range kappa 30-40. indice Traceión (Nm/g) Figura 7. Relación entre el índice rasgado versus índices de tracción en los procesos ASA,  ...
10
Tratado de anatomín descriptiva
En el corto trecho que este nervio recorre desde el bulbo raquídeo al agujero rasgado posterior, es al principio sub-aragnoi- aeo; pero mmediato al agujero rasgado la hoja visceral de la aracnóides le da una vama que lo es comun con los ...
SAPPEY, 1854

«RASGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rasgado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulher tem rosto 'rasgado' com faca por companheiro em briga, diz ...
Uma mulher de 32 anos teve parte do rosto rasgado com uma faca na cidade de Luís Eduardo Magalhães, no oeste baiano. Segundo a polícia, o autor da ... «Globo.com, 7월 16»
2
Reignwolf estrena nuevo rasgado single: 'Hardcore'
Dos años atrás os hablamos por primera vez de Jordan Cook, joven guitarrista conocido en círculos rockeros bajo el nombre de Reignwolf. Pese a tocar en el ... «Binaural.es, 7월 16»
3
Martha Antonio Rasgado, con MORENA, es la esperanza de Ixtaltepec
#Ixtaltepec 04 mayo (#istmopress).- Con un discurso en zapoteco, la profesora Martha Antonio Rasgado, dio inicio a sus actividades de campaña rumbo a la ... «Istmo Press, 5월 16»
4
Doble ejecución frente a escuela en Veracruz
Noticias de Estados: Doble ejecución frente a escuela en Veracruz (Gabriela Rasgado / Corresponsal / La Silla Rota). Gabriela Rasgado | Estados | 2016-05-04 ... «La Silla Rota, 5월 16»
5
Pato inflado da Fiesp é rasgado a facadas em Brasília
Um pato da campanha Não Vou Pagar o Pato localizado na Asa Norte, 202, em Brasília, acabou de ser rasgado por pessoas que portavam facas. «Folha de S.Paulo, 4월 16»
6
Pneu de ambulância é rasgado na BA e equipe do Samu coagida ...
Além das ameaças, os integrantes da equipe perceberam que um dos pneus da ambulância foi rasgado com uma faca. "Tiveram que sair de lá com o pneu ... «Globo.com, 3월 16»
7
Interpretará Sinfónica de Oaxaca “Quetzaltepec” de Víctor Rasgado
OAXACA, Oax. (sucedióenoaxaca.com/vía SECULTA).- La noche de este viernes, durante el segundo concierto de su temporada 2016, la Orquesta Sinfónica ... «Sucedió en Oaxaca, 2월 16»
8
Deja un niño lesionado explosión de cohetería clandestina en ...
Un niño lesionado fue el saldo de la explosión en una cohetería clandestina que operaba en la calle Benito Juárez, de la colonia Jesús Rasgado, del puerto de ... «RadioFórmula, 1월 16»
9
Ayuntamiento Ixtaltepecano, rinde homenaje a Jesus “chu” Rasgado
Resaltó que “Chu Rasgado” es orgullosamente de Ixtaltepec, pero que trascendió más allá de las fronteras, no solo del municipio, sino de toda la región, del ... «Istmo Press, 1월 16»
10
Faustino Díaz estrena en Oaxaca obra de Víctor Rasgado
Víctor Rasgado, autor de la partitura que conocerá su primera audición absoluta, es originario de la ciudad de México aunque proveniente de una familia con ... «Diario de Xalapa, 11월 15»

RASGADO 의 이미지

rasgado

참조
« EDUCALINGO. Rasgado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rasgado> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z