앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rastra" 뜻

사전
사전
section

RASTRA 의 어원학

La palabra rastra procede de rastro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RASTRA 의 발음

ras · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RASTRA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rastra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

끌기

Rastra

드래그는 아르헨티나, 우루과이 및 리오 그란데 가우초 의류의 전형적인 요소입니다. 그것은 꽃, 말 또는 다른 크리올 모티프의 chiseling뿐만 아니라 그것의 소유자의 머리 글자 또는 estanciero의 표를 품을 수있는 금속 방패로 이루어져있다. 하트 모양이나 타원형의 형태로 거의 원형을 띠고 있으며 중앙 앞쪽에 위치한 쇠사슬을 통해 금속 아플리케 또는 시간의 동전으로 장식 된 넓은 가죽 끈으로 고정되어 있으며, 그것의 소유자의 경제력에 따라 금,은 또는 다른 물자로 만드는 patacones와 같은. 리오 그란데에서는 구아 야 카 (guayaca)라는 비슷한 작품도 사용됩니다. La rastra es un elemento típico de la indumentaria del gaucho argentino, uruguayo y riograndense. Consiste en un escudo metálico, que puede llevar las iniciales de su dueño o la marca del estanciero, como así también el cincelado de una flor, caballo u otro motivo criollo. Casi siempre de forma circular, acorazonada u ovalada, macizo o calado, ubicado en la parte delantera central, sujeta por medio de cadenas que surgen del centro un cinturón ancho de cuero, adornado con apliques de metal, o también con monedas de la época, como por ejemplo los patacones, hechos de oro, plata u otros materiales, según el poder económico de su dueño. En el Río Grande también se usa una pieza semejante llamada guayaca.

스페인어 사전에서 rastra 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 rastra의 첫 번째 정의는 갈퀴입니다. 사전에있는 준설 (dredge)의 또 다른 의미는 흔적입니다. Rastra도 narria입니다. La primera definición de rastra en el diccionario de la real academia de la lengua española es rastrillo. Otro significado de rastra en el diccionario es rastro. Rastra es también narria.
스페인어 사전에서 «rastra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RASTRA 운과 맞는 스페인어 단어


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra
zoroastra
zo·ro·as·tra

RASTRA 처럼 시작하는 스페인어 단어

rastillo
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo

RASTRA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

스페인어 사전에서 rastra 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RASTRA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rastra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rastra 의 스페인어 동의어

25개국어로 «rastra» 번역

번역기
online translator

RASTRA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rastra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rastra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rastra» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

拖网
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rastra
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

dredge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

महाजाल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مصيدة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

невод
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arrastão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

টানা-জাল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

drège
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ditahan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

dragnet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

引き網
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

저인망
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dragnet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lưới đánh cá
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மீன்வலை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

dragnet
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

polis kuşatması
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rete radiante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

włóczek
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

невід
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

năvodul
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

dragnet
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

treknet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dragnet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

slepenot
화자 5 x 백만 명

rastra 의 사용 경향

경향

«RASTRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rastra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rastra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rastra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RASTRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rastra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rastra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rastra 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASTRA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Con rastra y soltera, tenla por ramera.
Dios te guarde de caballo de mala rastra, de suegra y de madrastra.

«RASTRA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rastra 의 용법을 확인하세요. rastra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Rastra.(harrow).Complemento del arado y cuyo objeto es: desmenuzar el terreno que el arado ha roto groseramente; extirpar las raíces y las plantas que no han sido completamente enterradas; igualar la superficie del terreno; cubre las ...
Carlos Fernando Barioglio, 2006
2
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Después de la labranza primaria se necesita una rastra de discos y a veces también una rastra de dientes. Se utiliza una sembradora convencional y para el control de malezas se requieren unaaspersora y/o cultivadores de hileras.
Fao, 2000
3
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
La potencia requerida depende del peso de la rastra, del ancho de trabajo y de la profundidad de trabajo, entre otros factores. Sin embargo, en forma general se dice que, trabajando en condiciones medias (a una profundidad de 15 a 20 ...
4
Manual de sistemas de labranza para América Latina
Labranza Tradicional Labranza Reducida sin caupí sin caupí 15/1/90 A. Rejas 15/1/90 A. Múltiple 20/1/90 Rastra Discos 25/V/90 A. Múltiple 25/V/90 A. Múltiple I /vIII A. Múltiple 25/V/90 Rastra Discos 1/VIII Rastra Dientes 13/VII Rastra Doble ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
5
Atlas agropecuario de Costa Rica
Preparación en seco: El suelo debe ser arado a una profundidad entre 20-30 cm, o bien pasar la rastra pesada a una profundidad similar. La periodicidad de los pases de rastra semipesada o liviana, se hará de acuerdo a las condiciones del  ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
6
Energía y mecanización en la agricultura
FUERZAS QUE ACTÚAN SOBRE LAS RASTRAS DE DISCOS En una rastra de discos se considera que actúan sobre ellas las fuerzas que se indican seguidamente: a) La reacción resultante del suelo sobre cada cuerpo de la rastra de ...
Freddy Gil González, 1995
7
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
Rastra de 6 m Rastra de 5 m Rastra de 4.5 metros o menos $4.500 $3.500 $3.000 Ayudante Carga la motosierra, ayuda al apeo y a la trocería. Rastra $500 Transporte terrestre Arriero (arriero con mulas) (1) (2). Transporte de madera.
‎2003
8
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
e) Rastraje con rastra "offset", octubre-noviembre. f) Rastraje con rastra "offset", marzo. g) Rastraje con rastra liviana antes de la siembra. h) Siembra, abril. Nota: La secuencia de las labores señaladas aquí, es la más aconsejable.
9
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
En suelos franco-arenosos en ocasiones no es necesario hacer una labor de barbecho profundo, y en general en suelos con textura muy ligera; a veces se usa el arado-rastra o arado triguero. Los discos del arado-rastra o triguero son de ...
Raul Robles, 2002
10
Tractores Y Maquinaria Agrícola
Para evitar la erosión eólica, en zonas muy ventosas, se utiliza la rastra de muelles después de arar con el fin de sacar a la superficie un poco de rastrojo y ramas de maleza que habían sido cubiertas por el arado. Esta rastra también ...

«RASTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rastra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estudiante muere en choque de rastra y bus en Omoa
Un muerto y tres heridos dejó un choque que se produjo entre una rastra y un autobús de una ruta interurbana en la carretera que conduce de Cuyamel a ... «La Prensa de Honduras, 9월 16»
2
Ranchillos: un tren embistió una rastra cañera
Un tren embistió una rastra cañera que, aparentemente, se cruzó cuando no advirtió la presencia de la formación y se cruzó por las vías. El accidente tuvo lugar ... «La Gaceta Tucumán, 8월 16»
3
Un motocilista murió al chocar con una rastra cañera cerca de ...
Una rastra cañera protagonizó esta mañana, cerca de Famaillá, un trágico accidente sobre la ruta 301 que le costó la vida a un motociclista y dejó herido a otro. «La Gaceta Tucumán, 8월 16»
4
Tragedia al amanecer con una rastra en la ruta 38
Tragedia al amanecer con una rastra en la ruta 38. Fabio Marcelo Graneros perdió la vida en el acto, pese a que llevaba colocado el cinturón de seguridad y a ... «La Gaceta Tucumán, 8월 16»
5
Se incendia rastra tras múltiple accidente en Taulabé, Comayagua
Una rastra se incendió en el mediodía de este viernes después de participar en un múltiple accidente en el sector de Carrizales de Taulabe, Comayagua, en la ... «La Prensa de Honduras, 8월 16»
6
Rastra impactó en estación SITRAMSS y se quedó atorada
La rastra invadió dos de los carriles y quedó atorada entre los separadores. Fue necesaria una grúa para poder moverla y habilitar el paso, en el bulevar del ... «La Prensa Gráfica, 8월 16»
7
Conductor de rastra muere al volcarse en carretera
El conductor de una rastra cargada de trozas de madera murió ayer, al estrellarse y volcarse en la carretera, que de la capital conduce al departamento de El ... «La Tribuna.hn, 7월 16»
8
Manejaba alcoholizado una rastra cañera, lo detuvieron y mordió a ...
Según informó la Policía, vecinos advirtieron que a la altura de Aguilares circulaba una rastra cargada con caña y que iba zigzaguenado, como si su conductor ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
9
Chocó de frente contra una rastra cañera y murió, en el sur tucumano
Anoche, alrededor de la 22, un motociclista murió al chocar de frente contra un tractor que tiraba rastras cañeras. El accidente ocurrió en la ruta provincial 327, ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
10
Rastra choca con tren en San Pedro Sula
El conductor del tren advirtió al motorista de la rastra pero este no dio la ... Aunque parezca insólito un tren chocó con una rastra en la 33 calle de San Pedro ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»

RASTRA 의 이미지

rastra

참조
« EDUCALINGO. Rastra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rastra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z