앱 다운로드
educalingo
reajuste

스페인어 사전에서 "reajuste" 뜻

사전

스페인어 에서 REAJUSTE 의 발음

re · a · jus · te


REAJUSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REAJUSTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 reajuste 의 정의

사전에서 영어의 재조정은 재조정의 작용과 효과를 의미합니다.


REAJUSTE 운과 맞는 스페인어 단어

afuste · ajuste · ayuste · barajuste · barauste · cabalhuste · chipuste · chupuste · desajuste · desbarajuste · embuste · encauste · fuste · mirrauste · uste · zacatuste

REAJUSTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

reafirmar · reagravación · reagravar · reagrupación · reagrupamiento · reagrupar · reaguda · reagudo · reaje · reajustar · real · reala · realce · realdad · realegrar · realegrarse · realejo · realenga · realengo · realera

REAJUSTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

스페인어 사전에서 reajuste 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REAJUSTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «reajuste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reajuste» 번역

번역기

REAJUSTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reajuste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reajuste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reajuste» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

调整
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

reajuste
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

readjustment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पुनर्निर्माण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تأقلم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

санация
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reajuste
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পুনর্বিন্যাস
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

réajustement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

penyesuaian semula
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Neueinstellung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

再調整
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

구획 정리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

readjustment
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điều chỉnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சீர்பொருந்தப்பண்ணுவதும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

readjustment
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yeniden ayarlama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

riordinamento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przeregulowanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

санація
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

reajustare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναπροσαρμογή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanpassing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

omjustering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

omstilling
화자 5 x 백만 명

reajuste 의 사용 경향

경향

«REAJUSTE» 의 용어 사용 경향

reajuste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reajuste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reajuste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REAJUSTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reajuste 의 용법을 확인하세요. reajuste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Pago de la indemnización por una compañía aseguradora; alegación del demandado por la víctima de que ésta obtendría, en caso de acogerse su demanda, un enriquecimiento sin causa 131 h) Reajuste de la indemnización 411.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
2
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
Este es el reajuste anual de sueldos, general y obligatorio; decimos así para distinguirlo de los reajustes o aumentos a que tienen derecho los empleados que enteran determinado tiempo al servicio del mismo empleador y que veremos más ...
Héctor Humeres Magnan, 1973
3
Leyes 18.751 a la 18.775 aprobadas bajo la constitucion de 1980
"Este valor se incrementará, de acuerdo al siguiente procedimiento: a) Como norma general, la U.S.E. se reajustará en el 80% de la variación del índice de precios al consumidor entre el mes anterior al último reajuste concedido y el mes que ...
Chile, 1989
4
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
posterioridad .al último de los aumentos hechos de conformidad con las normas contenidas en los artículos si" guientes, serán considerados como abono para los efectos de determinar la cuantía del reajuste ordenado por el artículo anterior .
5
Economic Theory. Problems of agricultural reform in the ...
Este es un reajuste meramente compensatorio, en cuanto que su objeto no es mejorar el poder adquisitivo real de los trabajadores sino resarcirlos de la capacidad de compra perdida a efectos del alza de los precios. Desde el punto de vista ...
Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas, 2002
6
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales y ...
Por consiguiente, el inciso 2° del artículo 75 de la Ley N" 16.250. que limita al 38.4% el reajuste que la misma ley establece respecto de los contratos de ejecución de obras materiales que contengan cláusulas de reajuste por aumento legal ...
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Colegio de Abogados (Chile), Chile. Courts
7
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Figura 2 10 Termoelemento 1 1 Piñón de reajuste 16 Tornillo de ajuste 1 7 Palanca acodada 18 Casquillo de presión 19 Trinquete de reajuste 20 Palanca de reajuste Posición de marcha Posición de frenado (r<80°C) Posición de frenado ...
Wulf POST, 2003
8
Gestión y proceso constructivo de una obra
Para efectuar un reajuste de las anualidades será necesaria la conformidad del Contratista. Cualquier reajuste de anualidades exige una revisión del programa de trabajo, adaptándolo a las nuevas circunstancias con la aprobación de la ...
Pedro Barber Lloret, 2002
9
Organización y control de obras
Reajuste de anualidades Cuando por retraso en el comienzo de la ejecución del contrato sobre lo previsto al iniciarse el expediente de contratación, suspensiones autorizadas, prórrogas de los plazos parciales o del total, modificaciones en ...
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
10
Crece la desigualdad: otro mundo es posible
El monto fue aumentado nominalmente, a partir del primero de diciembre del 2000, en 4,3%, porcentaje inferior al 4,7% de alza del costo de la vida en los doce meses transcurridos desde el reajuste anterior, produciéndose una pérdida  ...
Hugo Fazio, 2001

«REAJUSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reajuste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Más de 200 mil jubilados ingresarán al reajuste
Tras el pago este mes del reajuste de haberes a 264.436 jubilados y pensionados, a partir de octubre otros 216.000 cobrarán sus haberes con el incremento ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 9월 16»
2
Gobierno ofrece reajuste nominal de 2,9% a sector público
Así se retiraron los representantes de la mesa del sector público luego de que el gobierno entregara una oferta 2,9% nominal a la solicitud de reajuste salarial ... «LaTercera, 9월 16»
3
En octubre, pagarán reajustes de haberes a 216.000 jubilados
Tras el pago este mes del reajuste de haberes a 264.436 jubilados y pensionados, a partir de octubre otros 216.000 cobrarán sus haberes con el incremento ... «Clarín.com, 9월 16»
4
En una semana empiezan a pagar los reajustes a los jubilados
A partir del jueves 8 de este mes 264.436 jubilados cobrarán la jubilación de septiembre incrementada por el reajuste del Programa de Reparación Histórica. «Clarín.com, 9월 16»
5
Movimiento “Cabreadas”: “Reajuste 2017 sólo favorece al Gobierno”
Nosotras nos enteramos por la prensa que había un reajuste que se iba a presentar al Gobierno, pero no hubo ninguna conversación al respecto. «Diario y Radio Uchile, 8월 16»
6
Proponen reajuste anual del salario mínimo
Los diputados Rocío Casco y Aldo Vera, de la Bancada Avanza País, presentaron el proyecto de Ley que pretende reajustar de manera automática y anual el ... «ABC Color, 8월 16»
7
Jubilados: casi la mitad de los que consultaron tendrán reajuste
De ese total, 323.968 personas recibieron una respuesta positiva con reajuste de haberes, otros 155.216 también están incluidos pero no tienen reajuste de ... «Clarín.com, 8월 16»
8
Trabajadores del sector público pedirán al gobierno reajuste ...
La negociación del reajuste del sector público se realiza tradicionalmente en noviembre, sin embargo, este año los trabajadores del sector público decidieron ... «LaTercera, 8월 16»
9
Ratifican reajuste del salario mínimo en Nicaragua
Ese reajuste, a aplicarse en 10 sectores económicos, es continuación de uno ... de 2017 para iniciar las negociaciones del próximo reajuste del salario mínimo. «Prensa Latina, 8월 16»
10
BCP ve factible bajar porcentaje para reajuste del salario mínimo
BCP ve factible bajar porcentaje para reajuste del salario mínimo. El economista jefe del Banco Central del Paraguay (BCP), Miguel Mora, señaló este ... «ÚltimaHora.com, 8월 16»

REAJUSTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Reajuste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reajuste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO