앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rebalaje" 뜻

사전
사전
section

REBALAJE 의 어원학

La palabra rebalaje procede de resbalar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REBALAJE 의 발음

re · ba · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBALAJE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REBALAJE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rebalaje» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재조정

Rebalaje

지리학 분야에서는 파도가 부서진 후에 해안에 뻗어있는 맞은 바닷물에 rebalaje라고 불립니다. 이 작용으로 모래 및 다른 가벼운 입자가 바다로 운반됩니다. 재조정의 방향은 유행에 달려 있지만, 유출수는 항상 해안선에 수직입니다. En el ámbito de la Geografía se denomina rebalaje, al agua de mar batida que se extiende sobre la costa después de que una ola haya roto. Esta acción hace que la arena y otras partículas livianas sean transportadas hacia el mar. La dirección del rebalaje depende de los vientos predominantes, mientras que el escurrimiento es siempre perpendicular a la línea costera.

스페인어 사전에서 rebalaje 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 리 밸런싱의 첫 번째 정의는 장애물에 부딪 힐 때 물을 소용돌이 치고 있습니다. 사전에 다시 균형을 잡는 또 다른 의미는 바닷가에 있습니다. 해수가 역류합니다. Rebalaje는 역류가 발생하는 해변 구역이기도합니다. La primera definición de rebalaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es remolino que forman las aguas al chocar con un obstáculo. Otro significado de rebalaje en el diccionario es en la playa, reflujo del agua del mar. Rebalaje es también zona de la playa donde ocurre el reflujo.
스페인어 사전에서 «rebalaje» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REBALAJE 운과 맞는 스페인어 단어


animalaje
a·ni·ma·la·je
atalaje
a·ta·la·je
balaje
ba·la·je
boalaje
bo·a·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
calaje
ca·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
desembalaje
de·sem·ba·la·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
estalaje
es·ta·la·je
etalaje
e·ta·la·je
malaje
ma·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
paralaje
pa·ra·la·je
rabalaje
ra·ba·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
talaje
ta·la·je
vandalaje
van·da·la·je

REBALAJE 처럼 시작하는 스페인어 단어

rebaba
rebaja
rebajado
rebajador
rebajadora
rebajamiento
rebajar
rebaje
rebajo
rebalsa
rebalsar
rebalse
rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora

REBALAJE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anclaje
aparellaje
caballaje
celaje
ensilaje
follaje
fuselaje
millaje
pandillaje
patrullaje
pelaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tonelaje
tutelaje
utillaje
varillaje
vasallaje

스페인어 사전에서 rebalaje 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rebalaje» 번역

번역기
online translator

REBALAJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebalaje25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebalaje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rebalaje» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

rebalaje
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rebalaje
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Rebalance
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

rebalaje
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

rebalaje
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

rebalaje
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Rebalaje
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

rebalaje
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rebalaje
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rebalaje
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

rebalaje
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

rebalaje
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

rebalaje
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rebalaje
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rebalaje
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

rebalaje
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

rebalaje
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

rebalaje
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rebalaje
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rebalaje
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

rebalaje
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rebalaje
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

rebalaje
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rebalaje
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rebalaje
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rebalaje
화자 5 x 백만 명

rebalaje 의 사용 경향

경향

«REBALAJE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rebalaje» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rebalaje 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebalaje» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REBALAJE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rebalaje» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rebalaje» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rebalaje 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBALAJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebalaje 의 용법을 확인하세요. rebalaje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Invitada Impertinente
LÍNEA DE REBALAJE Me iré camino del mar, por senderos oblícuos, por bosques de fantasma fijo por calles sin salida por veredas olvidadas por seguras autovías. Estoico. Indiferente. Ufano. Seré: peregrino de acera allá: cazador furtivo de ...
Theófilo Acedo Díaz
2
Mujeres del Quijote, seguido de "Don Quijote en Barcelona"
Era un mozo, casi niño, señor de lugares y heredero de poderosa familia. Dijo amores a Clara, con los ojos, de tan elocuente manera, que pronto la dejó cautiva de. 37. rebalaje: Remolino que forman las aguas al chocar con un obstáculo.
Concha Espina, Alfonso de la Serna, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Incisio tabttlis aut lapidibus aptandit. REBALAJ. m. ant. REBALAJE. REBALAJE, m. Remolino O dirección tortuosa qne forman las corrientes de las aguas. Unda- rum vorlex. REBALSA, f. Porción de agua detenida en su curso. Stagnansatjua.
Real Academia Española, 1837
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Rebalaje. REBALAJE, m. Hidrog. Remolino ó dirección tortuosa que forman las corrientes de agua. Cuando una corriente de agua encuentra á su paso una piedra ú obstáculo cualquiera se forman remolinos debidos al choque de los filetes ...
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Rebalaje. REBALAJE, ni. Bidrog. Remolino ó dirección tortuosa que forman las corrientes de agua. Cuando nía corriente de agua encuentra á su paso una pie- Ira ú obstáculo cualquiera se forman remolinos debí- ios al choque de los filetes  ...
6
Boletín de filología
mar, ellos en el rebalaje de las olas a la rodilla, el volantín atado a la muñeca, y no parece sino que ven el pece que pica"31. En apenas dos pasajes, el escritor dominico proporciona una rareza documental respecto a rebalaje, quizá una ...
7
Cinco cuentos y una novela
De manera que, y con el sigilo que requería el momento, Khalil y sus compañeros se pusieron manos a la obra para trasladar la barcaza hasta el rebalaje. Haciendo uso de aquella fuerza que daba la ilusión del momento, todos empujaron ...
Francisco Miranda de Rojas, 1998
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Rebalaje, s. m. tourbillon d'eau Rebalra, х eau stagnante || séfour des humeurs Rebalsar , v. a. arrêter le court de... Rebanada, s. f. tranche de ?«« Rehanrtdilla , j. /. dim. de R'' bañada Rebanar, v. a. couper en tranches Rebañadera , s. f. go9 ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
Acción: aguaje, 15; aprendizaje, 15; arbitraje, 15; fabulaje, 15; libertinaje, 15; mareaje, 15; maridaje, 15; marinaje, 15; obraje, 15; peregrinaje, 15; pillaje, 15; rebalaje, 15; timaje, 15; visaje, 15; aguaje, 16; anclaje, 16; bordaje, 16; cabotaje, 16; ...
‎2012
10
Antología de Nemesio R. Canales
... medio de esta lánguida serenidad de las cosas, hay en mi alma rebalaje brutal de fatigas y espantos y amarguras. Amargura y fatiga y espanto del vivir, de este vivir horrible en un mar de vulgaridad en que zozobra sin remedio todo noble ...
Nemesio R. Canales, Servando Montaña, 2000

«REBALAJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rebalaje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Más de 20 empresas Sabor a Málaga donan productos para realizar ...
... se contará con vinos de la Denominación de Origen de Málaga y Sierras de Málaga ofrecidos por Narbona Solís: Antakira, Tagus y Rebalaje -blanco y tinto-. «20minutos.es, 8월 16»
2
Cuando los chiringuitos se llamaban merenderos
Ahora que tiene algo más de tiempo coordina, diseña y maqueta 'Cuadernos del Rebalaje', publicación de la Asociación de Amigos de la Barca de Jábega. «Sur Digital, 8월 16»
3
Adrián Martín presentará su nuevo disco 'Lleno de Vida' en las ...
El joven artista veleño, Adrián Martín, actuará el próximo 4 de agosto en las 'Noches al Son del Rebalaje' en el paseo marítimo de Torre del Mar, en un ... «Diario de la Axarquía Digital, 7월 16»
4
Unicaja colabora con Asociación Amigos de la Barca de Jábega y ...
'Cuadernos del Rebalaje' es una publicación de la asociación cultural Amigos de la Barca de Jábega, constituida en 2010 con el objetivo del estudio y difusión ... «20minutos.es, 7월 16»
5
Un Stonehenge malagueño en el Mar de Alborán
La Rompeola, la barca de jábega del C.D. Rebalaje, botada en 2010, realizó antes de la ceremonia de tierra un pequeño paseo, previa charla sobre el origen ... «La Opinión de Málaga, 6월 16»
6
La ABJ celebra hoy lunes el solsticio de verano
Precisamente, el próximo número de su publicación, Cuadernos del Rebalaje, el 34, incluye la publicación de las obras ganadoras y finalistas de los Premios ... «La Opinión de Málaga, 6월 16»
7
El verano más dulce para los chiringuitos
... Bueno, La Sardina, Bambú, El Rebalaje, La Dorada de Plata y Botos. Todos emblemáticos establecimientos que este verano ofrecen un plus a sus clientes. «Ideal Digital, 6월 16»
8
El Mediterráneo se proclama campeón de Andalucía y de liga en ...
El Club de Remo Torremolinos La Carihuela se proclamó campeón de liga en veterano femenina y absoluta masculina y el Club Deportivo El Rebalaje lo fue ... «El Desmarque, 5월 16»
9
Un barrio surgido de su tradición pesquera
... de obra o madera, ubicadas al pie del rebalaje y ocupadas por familias relacionadas con la pesca que vivían en unas condiciones de enorme marginalidad. «Málaga Hoy, 4월 16»
10
El Consistorio sexitano ha concedido casi una decena de proyectos ...
El Ayuntamiento de Almuñécar ha concedido las licencias de reforma y adaptación a la nueva normativa de Costas de los chiringuitos “Rebalaje” y “Playamar” ... «Costadigital, 4월 16»

REBALAJE 의 이미지

rebalaje

참조
« EDUCALINGO. Rebalaje [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rebalaje> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z