스페인어에서 RECALENTAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «recalentar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 recalentar 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에서 재가열에 대한 첫 번째 정의는 다시 워밍업하는 것입니다. 사전에서 재가열의 또 다른 의미는 너무 많이 가열하는 것입니다. 재가열은 동물을 뜨거워하거나 뜨겁게 만듭니다. La primera definición de recalentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a calentar. Otro significado de recalentar en el diccionario es calentar demasiado. Recalentar es también hacer que los animales se pongan calientes o en celo.
스페인어 사전에서 «recalentar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 RECALENTAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recaliento
tú recalientas / recalentás
él recalienta
nos. recalentamos
vos. recalentáis / recalientan
ellos recalientan
Pretérito imperfecto
yo recalentaba
tú recalentabas
él recalentaba
nos. recalentábamos
vos. recalentabais / recalentaban
ellos recalentaban
Pret. perfecto simple
yo recalenté
tú recalentaste
él recalentó
nos. recalentamos
vos. recalentasteis / recalentaron
ellos recalentaron
Futuro simple
yo recalentaré
tú recalentarás
él recalentará
nos. recalentaremos
vos. recalentaréis / recalentarán
ellos recalentarán
Condicional simple
yo recalentaría
tú recalentarías
él recalentaría
nos. recalentaríamos
vos. recalentaríais / recalentarían
ellos recalentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recalentado
tú has recalentado
él ha recalentado
nos. hemos recalentado
vos. habéis recalentado
ellos han recalentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recalentado
tú habías recalentado
él había recalentado
nos. habíamos recalentado
vos. habíais recalentado
ellos habían recalentado
Pretérito Anterior
yo hube recalentado
tú hubiste recalentado
él hubo recalentado
nos. hubimos recalentado
vos. hubisteis recalentado
ellos hubieron recalentado
Futuro perfecto
yo habré recalentado
tú habrás recalentado
él habrá recalentado
nos. habremos recalentado
vos. habréis recalentado
ellos habrán recalentado
Condicional Perfecto
yo habría recalentado
tú habrías recalentado
él habría recalentado
nos. habríamos recalentado
vos. habríais recalentado
ellos habrían recalentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recaliente
tú recalientes
él recaliente
nos. recalentemos
vos. recalentéis / recalienten
ellos recalienten
Pretérito imperfecto
yo recalentara o recalentase
tú recalentaras o recalentases
él recalentara o recalentase
nos. recalentáramos o recalentásemos
vos. recalentarais o recalentaseis / recalentaran o recalentasen
ellos recalentaran o recalentasen
Futuro simple
yo recalentare
tú recalentares
él recalentare
nos. recalentáremos
vos. recalentareis / recalentaren
ellos recalentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recalentado
tú hubiste recalentado
él hubo recalentado
nos. hubimos recalentado
vos. hubisteis recalentado
ellos hubieron recalentado
Futuro Perfecto
yo habré recalentado
tú habrás recalentado
él habrá recalentado
nos. habremos recalentado
vos. habréis recalentado
ellos habrán recalentado
Condicional perfecto
yo habría recalentado
tú habrías recalentado
él habría recalentado
nos. habríamos recalentado
vos. habríais recalentado
ellos habrían recalentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recalienta (tú) / recalentá (vos)
recalentad (vosotros) / recalienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RECALENTAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
recalentar 의 용법을 확인하세요.
recalentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
COMO RECALENTAR EL ARROZ BLANCO SOBRANTE A FUEGO LENTO Si
está muy seco salpíquelo con un poco de agua. Use aproximadamente 1
cucharada de agua por cada 2 tazas de arroz cocinado. Tápelo bien y déjelo a
fuego ...
2
100 fórmulas para aprovechar los sobrantes de las viandas : ...
FORMULA 1.a Para recalentar los asados. Se vuelve á calentar el trozo entero
envuelto en un papel impregnado de aceite ó de manteca, en el horno ó en el
asador. Cuando se corte en trozos, se calienta de nuevo durante algunós
minutos ...
3
Oxford Essential Spanish Dictionary
recalentar. re m D; (solfa) re reacFciónfreaction; (LAm, Pol) right wing. dción en
cadena chain reacV tion. dcionario adj & m reactionary. dtor m reactor; (avión) jet
real adj real; (de rey etc) royal; (hecho) true. 3m real, old Spanish coin realidad f
...
Oxford Dictionaries,, 2010
4
Nutrición para educadores
En el caso que haya que recalentar alimentos se debe hacer a temperaturas tan
altas como las del cocinado para destruir posibles bacterias que queden en el
producto y, por supuesto, lo que nunca se debe hacer es recalentar alimentos ...
José Mataix Verdú, Emilia Carazo Marín, 2005
5
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
Nntzíbe' a"' tz'o" (5.5.12.1.3) v. intr. fut. arrepentirse, desanimarse ['tzíbe' á"' tz'o"]
Nntzíbi (5.5.1) v. tr. fut. calentar, recalentar ['tzíbi] -Nntzíbi tz'a" ndé. Recalentar los
frijoles. -Nntzíbi tz'a" chkiá. Recalentar la tortilla. Nntzíbi'nchji (5.5.1.35) v. tr.
6
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Si no está disponible una pronta atención en el hospital y dirección médica le
indica que comience a recalentar en el campo, emplee un baño de agua ca
liente. Sumerja la parte congelada en agua con una temperatura entre 38 y 44.5
°C.
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
7
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Si no está disponible una pronta atención en el hospital y dirección médica le
indica que comience a recalentar en el campo, emplee un baño de agua ca
liente. Sumerja la parte congelada en agua con una temperatura entre 38 y 44.5
°C.
Recuerda que las porciones descongeladas no se pueden volver a congelar.
Para recalentarcomida. Recalentar la comida del bebé requiere de mucho
cuidado porque alimentos mal calentados son caldo de cultivo de muchas
bacterias, ...
6 Hornos de recalentar, de los cuales 2 en marcha con interrupciones y 4
parados. 3 Hornos de chapa y plancha, de los cuales uno en marcha y 2
parados. 2 Martillos frontales. 1 Idem de vapor. 3 Trenes de cilindros
laminadores para basto, ...
España. Ministerio de Hacienda. Comisión Especial Arancelaria, Imprenta Nacional (Madrid), 1867
10
Altos hornos y fábrica de hierros de la Sociedad Metalúrgica ...
Las barras bastas son cortadas por una tijera puesta en movimiento por una de
las máquinas de los trenes de bolas y los paquetes pasan al taller de laminar el
cual contiene : Número de hornos de recalentar. Seis hornos de recalentar de ...
Sociedad Metalúrgica Duro y Compañía (La Felguera), Pedro Duro, 1866
«RECALENTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
recalentar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Alimentos que jamás debes recalentar y no lo sabías…
Sea por tradición o sabor, los mexicanos amamos el recalentado, sin imaginar que existen alimentos que jamás deben ser sometidos nuevamente a altas ... «Salud180, 7월 16»
Evitar recalentar estos alimentos
El Consejo Europeo de Información para la Alimentación (EUFIC) advirtió de que almacenar o recalentar alimentos cocinados de forma inapropiada puede ... «El Diario de Coahuila, 7월 16»
Recalentar estos 4 alimentos no es bueno para la salud
El recalentar las comidas es algo que todos hacemos, y con gran frecuencia, sobre todo cuando ha sobrado algo del día anterior y cuando estamos algo cortos ... «Nosotras, 7월 16»
¿Cuáles son los riegos de recalentar la comida?
El problema radica en que recalentar un tapper con alimentos a ciertas temperaturas puede convertirlos en un caldo de cultivo para algunas bacterias que ... «Diario Gestión, 6월 16»
Cuidados a considerar a la hora de recalentar ciertos alimentos
El problema radica en que recalentar un tapper con alimentos a ciertas temperaturas puede convertirlos en un caldo de cultivo para algunas bacterias que ... «El Observador, 6월 16»
La mejor forma de recalentar las sobras
“El problema en el proceso de recalentar alimentos es que los gérmenes pueden proliferar y ocasionar una toxiinfección a los comensales” explica Marta Loya, ... «La Vanguardia, 6월 16»
Los daños silenciosos que genera el recalentar la comida
¿Quién no ha recalentado un plato de comida en la noche? Seguro que muchos, una práctica que no debemos hacer ya que de acuerdo con el Consejo ... «La Opinión, 6월 16»
¿Sabías que estos 4 alimentos no se deben recalentar?
Del mismo modo, evitar siempre recalentar este alimento y si fuera necesario, siempre y cuando haya estado en el frigorífico anteriormente, procurar que sea a ... «Vitónica, 6월 16»
Esta es la comida que nunca debes recalentar (y la comes a menudo)
Pero, como advierten las autoridades sanitarias, debemos tener cuidado al recalentar algunas sobras. En Europa se comunican anualmente alrededor de ... «El Confidencial, 6월 16»
Los riesgos de recalentar la comida
Según informó el Consejo Europeo de Información para la Alimentación (Eufic, por sus siglas en inglés), recalentar algunos alimentos puede traen ... «El Espectador Uruguay, 5월 16»
