앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "refriega" 뜻

사전
사전
section

REFRIEGA 의 어원학

La palabra refriega procede de refregar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REFRIEGA 의 발음

re · frie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRIEGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REFRIEGA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «refriega» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 refriega 의 정의

사전에있는 싸움의 정의는 사소한 전투입니다. 사전에 난사의 또 다른 의미는 또한 폭력적인 싸움이다. La definición de refriega en el diccionario castellano es batalla de poca importancia. Otro significado de refriega en el diccionario es también riña violenta.

스페인어 사전에서 «refriega» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REFRIEGA 운과 맞는 스페인어 단어


alijariega
a·li·ja·rie·ga
andariega
an·da·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
briega
brie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
entriega
en·trie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

REFRIEGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refresquería
refriante
refriar
refrigeración
refrigerador
refrigeradora
refrigerante
refrigerar
refrigerativa
refrigerativo
refrigerio
refringencia
refringente
refringir
refrito

REFRIEGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

스페인어 사전에서 refriega 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REFRIEGA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «refriega» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
refriega 의 스페인어 동의어

25개국어로 «refriega» 번역

번역기
online translator

REFRIEGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 refriega25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refriega 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «refriega» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

聚众斗殴
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

refriega
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

fray
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कलह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عراك
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

драка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tumulto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

শান্তিভঙ্গ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rixe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

affray
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schlägerei
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

けんか
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

싸움
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

affray
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ẩu đả
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சச்சரவு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मारामारी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kavga
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rissa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

awantura
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бійка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tărăboi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συμπλοκή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

baklei sien
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

affray
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

affray
화자 5 x 백만 명

refriega 의 사용 경향

경향

«REFRIEGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refriega» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refriega 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refriega» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REFRIEGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «refriega» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «refriega» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

refriega 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFRIEGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 refriega 의 용법을 확인하세요. refriega 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relacion verdadera de la refriega que tuvieron nuestros ...
An account of the defeat of Dutch ships under the command of Kornelis K. Jol, who attacked the Spanish silver fleet off the coast of Cuba at the Cape of San Antonio.
‎1638
2
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Entonce, ya él refriega y refriega la vista, cuando ya, ya aclarando el día y aclarando la vista él, el cieguito. Y jala cogollo. Cuando aclaró el día con la vista buena, ya clarita. Ahí le salieron la vista buena. [¡Fíjese!] Entonce' ya él de una vez ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
3
Relacion verdadera de la refriega que tuvieron nuestros ...
An account of the defeat of Dutch ships under the command of Pie de Palo (a.k.a. Kornelis K. Jol), who attacked the Spanish silver fleet off the coast of Cuba at the Cape of San Antonio.
‎1638
4
Historia de la Revolucion de Francia
Mandaba Victor la izquierda, y atravesando el Trebbia, hizo un rato peligrar á Suwarow; pero llegando Rosemberg con la division de Schweikofsky, recobró toda la ventaja , y tras una refriega desaforada , en que fué por ambas partes la ...
Adolphe Thiers, 1836
5
Historia de España
equivocado aquel nombre y que el sitio de aquella refriega de 23 de octubre de 1086 junto á Badajoz ha de ser Zahaka ó Zahaknt, que es Resbaladero, terreno deslizante , en el sentido recto;)' en el figurado, caida resbalando; y así Harb el ...
Carlos ROMEY, 1839
6
Historia de la guerra
A diferencia de la línea de frente, la táctica de refriega convertía una acción de la flota en una serie de luchas de un barco contra otro mediante la ruptura de la formación del enemigo. Esto significaba sa- crificar el orden de la flota atacante y  ...
‎2010
7
La Guerra de la Independencia. Historia bélica, pueblo y ...
Sobre las 2:30 de la tarde la división del general Mckenzie inició un potente contraataque, desencadenándose entre las 2:45 y las 3:30 lo peor de la refriega en la zona, muriendo incluso en combate el propio general Lapisse y el mismísimo ...
José Gregorio Cayuela Fernández, José Ángel & Gallego Palomares, 2008
8
Che, recuerdos en ráfaga (anécdotas y otros pasajes)
El. Patojo. y. la. gran. refriega. Julio. Roberto Cáceres Valle (El Patojo) era un joven guatemalteco que a no dudar fue uno de los más cercanos amigos del Che. Se habían conocido en un tren cuando el Che tuvo que abandonar Guatemala ...
Orlando Borrego, 2004
9
Caballero: El manual del guerrero medieval
refriega. cuerpo. a. cuerpo. Es duro describir lo que sucede en medio de la batalla. El ruido es insoportable, con los caballos relinchando, los hombres gritando y las espadas chocando. Barbour, en su biografía del rey Robert Bruce, lo explica ...
Michael Prestwich, 2011
10
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
Murieron ( como arriba dix e) algunos enjla refriega , y otros quedaron heridos : y los que mas bien libraron , fueron los mas culpados : porque algunos dellos íe paíTaron a Francia con Antonio Perez , y otros fe quedaron en la ciudad , fin que  ...
Diego Murillo, 1616

«REFRIEGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refriega 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ultimaron a sujeto en presunta refriega con detectives de Anaco
Anaco.- En un presunto enfrentamiento con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco cayó muerto un ... «El Tiempo, 9월 16»
2
Nuevo Laredo: deja 11 muertos refriega de grupo armado y militares
El Grupo de Coordinación Tamaulipas informó que alrededor de las 14 horas se suscitó la primera refriega entre la milicia y el grupo armado, a la altura del ... «La Jornada en linea, 9월 16»
3
Supuesta refriega dejó un ultimado en Las Charas
Puerto La Cruz.- La vida de un joven terminó ayer, cerca de la 1:00 pm, después de que uniformados de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) lo ... «El Tiempo, 8월 16»
4
Reportan un muerto en refriega entre policías y narcotraficantes en ...
El Ministro de Gobierno, mostrando un mapa, dejó establecido que el operativo se desarrolló en una zona que colinda con los Valles del VRAE, en Perú, donde ... «La Razón, 8월 16»
5
Policías dieron muerte a “el ken” en presunta refriega en Anaco
Al parecer, participó en una refriega, tras resistirse al arresto. Carlos Brito, director de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), indicó que mediante labores ... «El Tiempo, 8월 16»
6
En prisión los dos detenidos por la refriega de Sarón acusados en ...
El juzgado de guardia de Medio Cudeyo ha decretado este jueves el ingreso en prisión de los dos detenidos tras la refriega que tuvo lugar en la madrugada del ... «20minutos.es, 8월 16»
7
Tras la refriega con Gendarmería en Venado Tuerto, los ...
Tras la refriega con Gendarmería en Venado Tuerto, los transportistas endurecen las protestas. La situación se estaría normalizando. Continúa la protesta de ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
8
Refriega entre transportistas y policías deja heridos y detenidos
El primer día de bloqueo de carreteras en Sucre terminó con una refriega entre transportistas y policías. Tras una mañana de perjuicio sobre todo para los ... «Correo del Sur, 7월 16»
9
Oficiales ultimaron a tres hermanos en presunta refriega
Puerto La Cruz.- Tres hermanos perecieron a las 6:00 am de ayer en un supuesto enfrentamiento con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, ... «El Tiempo, 7월 16»
10
Refriega en Cochabamba y La Paz cierra el paro de 72 horas de la ...
En la víspera, los ejecutivos de las centrales obreras departamentales de Cochabamba, Chuquisaca, Oruro y Potosí anunciaron la masificación de las ... «eju.tv, 7월 16»

REFRIEGA 의 이미지

refriega

참조
« EDUCALINGO. Refriega [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/refriega> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z