앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contienda" 뜻

사전
사전
section

CONTIENDA 의 어원학

La palabra contienda procede de contender.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONTIENDA 의 발음

con · tien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIENDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTIENDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
contienda

싸움

Combate

전투, 싸움, 싸움, 싸움, 싸움, 싸움, 싸움 또는 말다툼은 상대방에 대한 지배력을 확립하고자하는 의도적 인 폭력적 충돌입니다. "전투"라는 용어는 일반적으로 전쟁에서 군대 간의 무력 충돌이나 전쟁 중의 전쟁을 말하며,보다 일반적인 용어 인 "싸움"은 개인이나 국가 간의 폭력적인 충돌을 의미 할 수 있습니다. 전투 폭력은 일방적 일 수 있고, 전투는 적어도 한 가지 방어 적 반응을 수반 할 수 있습니다. 그러나 용어는 종종 "싸움"이라는 용어와 함께 동의어로 사용됩니다. 대규모 투쟁은 전투로 알려져 있습니다. 전투는 일정한 규칙을 갖거나 규제되지 않을 수 있습니다. 규칙의 예에는 제네바 협약, 중세 기병, Queensberry 후작 규정 및 다양한 형태의 전투 스포츠가 포함됩니다. 전쟁에서의 전투는 2 개 이상의 반대하는 군대 조직을 포함하며 대개 전쟁에서 국가 간 전투입니다. Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

스페인어 사전에서 contienda 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 경합의 첫 번째 정의는 싸움, 싸움, 싸움, 전투입니다. 사전에 논쟁의 또 다른 의미는 논쟁, 토론, 논쟁이다. 투쟁은 또한 두 팀 간의 만남이기도합니다. La primera definición de contienda en el diccionario de la real academia de la lengua española es lidia, pelea, riña, batalla. Otro significado de contienda en el diccionario es disputa, discusión, debate. Contienda es también encuentro entre dos equipos.
스페인어 사전에서 «contienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTIENDA 운과 맞는 스페인어 단어


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

CONTIENDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

conticinio
contignación
contigo
contigua
contiguamente
contigüidad
contiguo
contil
contimás
contina
continencia
continental
continentalidad
continente
continentemente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente
contingible

CONTIENDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

스페인어 사전에서 contienda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONTIENDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «contienda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contienda 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CONTIENDA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «contienda» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contienda 의 스페인어 반의어

25개국어로 «contienda» 번역

번역기
online translator

CONTIENDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contienda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contienda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contienda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

竞赛
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contienda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

contest
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतियोगिता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مسابقة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

конкурс
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

competição
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রতিযোগিতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

concours
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pertandingan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Wettbewerb
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コンテスト
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

경쟁
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kontes
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc thi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

போட்டியில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्पर्धा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yarışma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

concorso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

konkurs
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

конкурс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

concurs
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαγωνισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wedstryd
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tävling
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contest
화자 5 x 백만 명

contienda 의 사용 경향

경향

«CONTIENDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contienda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contienda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contienda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTIENDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contienda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contienda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contienda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTIENDA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

contienda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William B. Prescott
En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia.

«CONTIENDA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda.
No hay hacienda sin contienda.
Dios me dé contienda con quien no me entienda.

«CONTIENDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contienda 의 용법을 확인하세요. contienda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
La contienda final
Jorge Juan Eiroa. Anduvo entre despojos. Deshizo su camino junto al ácere seco y extendió su mirada por el llano baldío medio yerto en ruinas buscando inútilmente a todos los culpables. Cuando el pulso sin ritmo del último océano ...
Jorge Juan Eiroa, 1987
3
Revolución y Contienda Política en Guanajuato, 1908-1913
"Lamenting the lack of historical studies on Guanajuato in the early stages of the Revolution, the author provides an excellent study of Maderista politics at the state and local levels.
Mónica Blanco, 1995
4
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología tiene su génesis en el enfrentamiento de Kant con la censura prusiana.
Immanuel Kant, 1999
5
El Evangelio Meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Lucxm, 24-30) . Consideremos : 1.° lo que hay de reprensible en esta contienda ; 2.° la instruccion de Jesucristo sobre esta contienda ; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Desagraviar desafiando (5) Yerba medicinal para curar o matar (5) Guerra Expresiones generalizadas: contienda, guerra, lucha p'uh-zah /batida/ Alborotar, amotinar gente, y aventar como avispas, y 558. bat-eel /pelear/ Pelear o guerrear (1 ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El Evangelio meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Luc. xxn, 21- 30 ). ' Consideremos : 1.° lo que bay de reprensíble en esta contienda; 2.° la instrucción de Jesucristo sobre esta contienda; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
Bonaventure Giraudeau, 1861
8
Iuris dictio
Consecuencia de todo ello es la presentación de un proceso deforme, en el que se ha prescindido de tres factores primordiales: el conocimiento de la contienda por parte del juzgador, el juicio jurisdiccional y la autoridad del juez. 4.
Carlos Cerda Fernández, 1992
9
La Segunda Guerra Mundial I: La guerra en Europa
LOS ESTADOS UNIDOS ENTRAN EN LA CONTIENDA Cuando las columnas alemanas se hallaban ante Moscú, el Japón entró en la Guerra, bombardeando la base naval americana de Pearl Harbour el 8 de Diciembre de 1941. Pocos días ...
Agustín Ramón Rodríguez González, 1995
10
La Celestina y el mundo como conflicto
El mundo como contienda y la filosofía epicúrea Las referencias al mundo como lugar de desorden, de arbitrariedad y caos, tal como aparecen en el prólogo de la Tragicomedia — reflejadas también en el texto — , no son raras en los siglos ...
Consolación Baranda, 2004

«CONTIENDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contienda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reñida contienda por derrota más vergonzosa del verano
Usuarios de ESPN FC se debaten entre el 7-0 del Tri y la sorpresiva derrota de Inglaterra a manos de Islandia en la Eurocopa. El verano futbolístico estuvo ... «ESPN Deportes, 7월 16»
2
Blum: La contienda entre los sistemas operativos y los android
Durante los primeros años de la contienda las dos compañías partieron desde cero y en condiciones similares. A medida que transcurrieron los años, Android ... «Informe21.com, 7월 16»
3
Un país en guerra como laboratorio para una contienda mayor
La revisión no sigue un orden cronológico, sino que en cada uno de los seis capítulos se analiza de forma paralela las conexiones entre las dos contiendas a ... «EL PAÍS, 7월 16»
4
Andrea Leadsom deja la contienda para suplir a David Cameron
Tras esto, el titular del comité que dirige la contienda por el liderato conservador dijo el lunes que este organismo y la junta partidaria se reunirán para discutir ... «Informador.com.mx, 7월 16»
5
Disccovery Max mostrará 'La Guerra Civil en color' en el ochenta ...
El 18 de julio de 1936 comenzó uno de los episodios más oscuros de la historia contemporánea de España, una contienda que generaría una brecha duradera ... «elEconomista.es, 7월 16»
6
Guerra de guerrillas digital para la contienda electoral
Una contienda que recurre a los recursos y metodologías clásicas de la información, la propaganda, la contrapropaganda; con profusión de mensajes a favor y ... «La Vanguardia, 6월 16»
7
Renato o Maldonado ¿A quién elegiría en una contienda electoral?
Dos reconocidos periodista de Honduras estarían ambicionando un lugar en la próxima contienda electoral y por el mismo partido político, pero solo uno de ... «ElHeraldo.hn, 6월 16»
8
Exposición reúne fotografías de la contienda chaqueña
La exposición se realiza en el marco de conmemoración de la firma de la paz de dicha contienda (12 de junio), e incluye objetos de los artistas Josefina Plá, ... «ÚltimaHora.com, 6월 16»
9
Una acusación de pederastia empaña la contienda electoral en ...
Miguel Ángel Yunes Linares, candidato de la alianza entre el conservador Partido Acción Nacional (PAN) y el izquierdista Partido de la Revolución ... «EL PAÍS, 5월 16»
10
El narcotráfico se infiltra en la contienda electoral en Tamaulipas
Los líderes de dos de los principales partidos políticos en México se han acusado de tener candidatos vinculados al narcotráfico. El presidente del Partido ... «EL PAÍS, 5월 16»

CONTIENDA 의 이미지

contienda

참조
« EDUCALINGO. Contienda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contienda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z