앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "reliquia" 뜻

사전
사전
section

RELIQUIA 의 어원학

La palabra reliquia procede del latín reliquĭae.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RELIQUIA 의 발음

re · li · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIQUIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RELIQUIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «reliquia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유물

Reliquia

유물은 어떤 이유로 든 존경을받는 사람의 몸의 일부이거나 그 사람이 만졌거나 다른 이유로 인해 존경받을만한 가치가있는 물건입니다. 일반적으로 그것은 천주교에서 성도들의 몸을 가리킨다. 또는 더 넓게는 누군가에게 큰 감상적 가치가있는 사물들. Reliquia es una parte del cuerpo de una persona, o todo él, venerado por algún motivo, o bien algún objeto que, por haber sido tocado por esa persona o por otros motivos, es digno de veneración. En general se refiere a cuerpos de santos, en el catolicismo; o, en sentido más amplio, a objetos que tienen un gran valor sentimental para alguien.

스페인어 사전에서 reliquia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 유물의 첫 번째 정의는 전체적으로 남아있는 잔유물입니다. 사전에 유물의 또 다른 의미는 성자의 몸의 일부입니다. 유물은 또한 그 몸을 만졌을 때 존경받을만한 가치가있는 것입니다. La primera definición de reliquia en el diccionario de la real academia de la lengua española es residuo que queda de un todo. Otro significado de reliquia en el diccionario es parte del cuerpo de un santo. Reliquia es también aquello que, por haber tocado ese cuerpo, es digno de veneración.
스페인어 사전에서 «reliquia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RELIQUIA 운과 맞는 스페인어 단어


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

RELIQUIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido
relincho
relinda
relindo
relinga
relingar
reliquiario

RELIQUIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

스페인어 사전에서 reliquia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RELIQUIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «reliquia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
reliquia 의 스페인어 동의어

25개국어로 «reliquia» 번역

번역기
online translator

RELIQUIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reliquia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reliquia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reliquia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

遗迹
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

reliquia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

relic
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अवशेष
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أثر مقدس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

реликвия
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

relíquia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ধ্বংসাবশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

relique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

relik
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Relikt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

遺物
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

유물
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

peninggalan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thánh tích
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வாழிட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अवशेष
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kalıntı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

reliquia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

relikwia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

реліквія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

relicvă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λείψανο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oorblyfsel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

relik
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

relikvie
화자 5 x 백만 명

reliquia 의 사용 경향

경향

«RELIQUIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reliquia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reliquia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reliquia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RELIQUIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reliquia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «reliquia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reliquia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELIQUIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reliquia 의 용법을 확인하세요. reliquia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La reliquia
Hijo natural, aunque de familia burguesa acomodada, desde sus primeras novelas se convirtió en una figura descollante de la literatura portuguesa.
José María Eca de Queiroz, María Aca de Quiroz, 2000
2
La Reliquia
He aqu una novela imaginativa, en el mbito de la ciencia ficci n, lo heur stico, lo inusual y, sin duda alguna, lo humor stico, rozando en ocasiones el nonsense y el absurdo al estilo Groucho Marx.Pero en esta novela, la primera de ...
Francisco Angulo, 2011
3
El Poder & La Reliquia
"This work is a fabulous trip through the history and geography of beautiful and legendary places; a pleasant demonstration of an uncommon capacity to combine the fictional with the real, the magical with the daily life The author, a ...
José Vicente Bonilla Franco, 2004
4
La Reliquia
La reliquia UN LARGO viaje en barco me llevó por fin a lo que llamaban el nuevo mundo, donde me llevaron a una misión de nueva construcción en la que se trataba de culturizar y cristianizar a los hombres aborígenes. En el centro del ...
Francisco Angulo Lafuente
5
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... 371, 386 Reliquario del Santo Sacramento; 325 Reliquia; 72, 111, 127, 128, 160, 169, 200, 268, 269, 318, 359 Reliquia de cabello de San Pedro, mártir; 393 Reliquia de huesos de San Andrés; 393 Reliquia de huesos de San Esteban; 393 ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
6
La reliquia de Rasputín
Pensilvania. Época actual.
William Valtos, 2012
7
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Efta Eicritura dà à entender , que por nombre de Reliquias, fe debe entender Imagen, o otra cofa perteneciente al Salvador , y à los Saa- tos , además de lo que aora llamamos Reliquia : como noto en dife-c rentes ocafiopes en fus Obras el ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Náutico fuñe maniré. | v. n. Mónrersela relinga ab lo vent ó comensal' á flame- jar la vela. Relingar. Nauticum funem vela mu- nientem vento agitan. RELINGAT, DA . p. p. de Relingar y relinga rse. RELÍQUIA. f. Sobra, residuo. Reliquia.
Pere Labernia, 1865
9
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el Missal mas ...
Y cotejando las palabras ,veleorum corpora , Jeu notabiiet Reliquia in e* Ecclejiayfeü Dioecefi requiefeunt, con las de la Rubrica: Symbolum dicitur in fe/ lis, ubi babetur corpus, vel injignis Reliquia Sanóit, de quo agitur: eftá claro ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragón, 1734
10
Compendio de la vida, martirio, traslacion é invencion del ...
E. A. L.. Portugal. El de S. Silvestre y S Cucufato Martires. El de S. Quirino, y S. Crescendo Martires. El de S. Autonio Martir. El de S. Cándido, y S. Vicente Martires. Reliquia de S. Lorenzo en un Viril, con otras de muchos Santos y Santas ...
E. A. L., 1858

«RELIQUIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reliquia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Astrónomos hallan una "reliquia fósil" en la Vía Láctea
Un grupo internacional de astrónomos ha descubierto la existencia de una reliquia fósil de la Vía Láctea que engloba un grupo de estrellas de muy diferentes ... «LA NACION, 9월 16»
2
Catedral de Colonia recibirá reliquia de san Juan Pablo II
La célebre Catedral de Colonia recibirá próximamente una nueva reliquia de un santo, una gota de la sangre del papa san Juan Pablo II que le entregará el ... «El Nuevo Herald, 8월 16»
3
Alemania: Roban una reliquia de Juan Pablo II de la Catedral de ...
Una reliquia de Juan Pablo II ha sido robada de la Catedral de Colonia (Alemania), informa Reuters. Se trata de un retazo de tela con una gota de sangre del ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
4
Reliquia de Don Bosco llega a Panamá
La reliquia del patrono de los jóvenes, San Juan Bosco llegó a Panamá esta mañana y de inmediato se inició una caravana desde el aeropuerto de Tocumen, ... «La Estrella de Panamá, 4월 16»
5
Reliquia de Don Bosco llegará este sábado a Panamá
Este sábado 16 de abril, a la 1:00 p.m. llegará a Panamá una reliquia de San Juan Bosco que se mantendrá de manera permanente para veneración de sus ... «La Estrella de Panamá, 4월 16»
6
Opinión: Pena de muerte, una reliquia del pasado
El número de países que han erradicado la pena de muerte sigue en aumento. Sin embargo, el número de ejecuciones en todo el mundo, también. Culpa ... «Deutsche Welle, 4월 16»
7
Una reliquia de San Antonio viaja a España
Para ser venerada en Bilbao y Madrid. San Antonio era sin duda el santo más popular en España y rara era la iglesia antigua que entre sus imágenes, muchas, ... «Infovaticana, 4월 16»
8
El autor valenciano David Ballester publica la parodia ´Maldita ...
El escritor David José Ballester (Valencia, 1972) publica este martes en formato digital 'Maldita reliquia' (Click Ediciones), una parodia en la que se conjugan ... «20minutos.es, 1월 16»
9
Está en Uruguay reliquia con la sangre de Juan Pablo II
Una de las cinco reliquias de sangre de San Juan Pablo II, canonizado en 2014, llegó por primera vez a Uruguay en el marco de la peregrinación que realiza ... «Diario El País, 6월 15»
10
Reliquia de la sangre de San Juan Pablo II visita Colombia
La reliquia de la sangre no coagulada de San Juan Pablo II visita Colombia del 2 al 5 de junio, como parte de su peregrinaje por América, donde ya visitó ... «ACI Prensa, 6월 15»

RELIQUIA 의 이미지

reliquia

참조
« EDUCALINGO. Reliquia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reliquia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z