앱 다운로드
educalingo
remesa

스페인어 사전에서 "remesa" 뜻

사전

REMESA 의 어원학

La palabra remesa procede del latín remissa, remitida.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REMESA 의 발음

re · me · sa


REMESA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMESA 의 뜻은 무엇인가요?

송금

친척들에게 정상적으로 송금. 이민자의 일부는 19 세기 이후 철새 이동의 증가와 함께 일어났던 사건이지만, 20 세기 말에 전 세계적으로 통신 시스템이 개선되고 더 많은 발전이 이루어짐에 따라 높은 개발에 이르렀습니다. 국제 뱅킹. 가족 송금은 다른 사람을 보내고있는 세계 어느 곳에서나 가능할 수 있지만 주로 미국의 사람들의 자원으로부터 전 송됩니다. 송금의 흐름에 가장 도움이되는 국가는 다음과 같습니다. * 세계 은행의 추정 방글라데시, 멕시코, 파키스탄, 필리핀의 중앙 은행 자료

스페인어 사전에서 remesa 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 송금에 대한 첫 번째 정의는 한 부분에서 다른 부분으로 이루어진 면제입니다. 사전에 송금의 또 다른 의미가 매번 전송됩니다. Remesa는 또한 자동차를 둘러 쌀 곳입니다.

REMESA 운과 맞는 스페인어 단어

amsterdamesa · arquimesa · bayamesa · burmesa · escomesa · guayamesa · mesa · pelamesa · promesa · siamesa · sobremesa · surinamesa · tornamesa

REMESA 처럼 시작하는 스페인어 단어

remembrar · rememoración · rememorar · rememorativa · rememorativo · remendada · remendado · remendar · remendón · remendona · remeneo · remense · remera · remero · remesar · remesera · remesero · remesón · remeter · remezón

REMESA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · holandesa · impresa · inglesa · irlandesa · japonesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · sorpresa · teresa · vanesa

스페인어 사전에서 remesa 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REMESA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «remesa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «remesa» 번역

번역기

REMESA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remesa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remesa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remesa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

汇款
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

remesa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

consignment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रेषण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التحويلات
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

денежный перевод
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

remessa
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রেরণ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

remise
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kiriman wang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Überweisung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

送金
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

송금
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

carane mbayar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kiều hối
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அனுப்பும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

रेमिटंस
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

havale
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

invio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przekaz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

грошовий переказ
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

remitere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έμβασμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oorbetaling
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

remittering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

remittering
화자 5 x 백만 명

remesa 의 사용 경향

경향

«REMESA» 의 용어 사용 경향

remesa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remesa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remesa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMESA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Quien a solas se aconseja, a solas se remesa.

«REMESA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remesa 의 용법을 확인하세요. remesa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introducción al comercio internacional
En el caso de que se envíe el efecto al cobro sin ninguna condición adherida, se trata de una remesa simple. En caso contrario estaremos hablando de una remesa documentaria o condicionada. 9. 1. Remesas simples Se trata del envío por ...
Manuel Cantos, Manuel Cantos Encinas, 1998
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Remit Remesa, envío; atribuciones. Remit (to) Remitir: eximir, condonar. Remittance Remesa, envío: transferencia de capitales; transferencia de fondos. Remittance (monthly) Remesa mensual. Remittance accounts Cuentas de remesa.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
3
Análisis y formulación de las operaciones financieras
Remesa de Efectos Comerciales Dado el carácter de continuidad de las operaciones comerciales, es frecuente que el cliente presente un conjunto de efectos comerciales (remesa de efectos) para su descuento. Supongamos que se tiene ...
Eloy Pozo Carrero, Javier Zúñiga Rodríguez, 1994
4
Instrumentos financieros del comercio internacional
La situación de la remesa documentariia respecto a los tres criterios de clasificación es la siguiente: • Seguridad de cobro: es media, pero superior a la de todos los anteriores instrumentos. • Grado de confianza: exige un grado de confianza ...
‎1999
5
OPENBRAVO Guía del Usuario 2.3x
Algunos ejemplos de posibles estados de pago son: • “--”: Este es el estado por defecto: el primero asignado como marca de nuevo pago • “In Remittance” ( Remitido): Un pago está en estado de Remesa cuando se ha agregado a una ...
Maximino Cares Ramirez
6
Ejercicios de matemática financiera
-Determinar la opción más conveniente del problema anterior y replantear el ejercicio si existe una compensación en la remesa del 40%, remunerada al 3,25 % nominal anual y al vencimiento resultan pagados todos los efectos. Solución: Las ...
Cristina Sanz Villegas, Javier Zúñiga Rodríguez, 2003
7
Negociación internacional: medios de cobro y pago
Banco Negociador (Cobrador) Se trata de cualquier Banco distinto del Remitting Bank, que se va a encargar de la gestión y negociación del cobro de la remesa. • Librado (Drawee) Corresponde con el importador (comprador), quién tendrá ...
Diego Gómez Cáceres, Francisco Martínez García, 2003
8
Proceso Contable 1
Para comprender mejor este planteamiento, supóngase que la venta de 30 unidades se efectúa con posterioridad a la recepción de tres remesas de mercancías, las cuales fueron adquiridas a precios diferentes, por ejemplo: Remesa No.
Arturo Elizondo Lopez, 2003
9
Técnicas financieras y sus aplicaciones a la empresa
Definamos ahora el concepto de remesa. Cierto mes el fabricante de calzado reúne un paquete con cartas de crédito y facturas correspondientes a diversas exportaciones que ha realizado recientemente a Estados Unidos, Canadá y otros ...
Inmaculada Bartual Sanfeliu, Ana María García Bernabeu, 2006
10
Comercio exterior: teoría y práctica
LA REMESA COMO INSTRUMENTO DE PAGO. 1.1. Concepto. De acuerdo con las Reglas Uniformes para Cobros Simples y Documentanos, remesa significa « El tratamiento por parte de los bancos, según las instrucciones recibidas, de los  ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 1998

«REMESA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remesa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BCR retrasa exigencia de datos de las personas que reciben remesas
Las receptoras de remesas deberán informar al BCR, fiscalía y Superintendencia el monto enviado, quien lo envía y a quien va dirigido. «El Diario de Hoy, 9월 16»
2
Solicita Creder remesa de libros
“nosotros esperamos esta remesa de más libros para esta semana e inmediatamente en cuanto lleguen los estaremos distribuyendo y entregando a los ... «El Mañana de Reynosa, 9월 16»
3
Carmena lanza una nueva remesa de ceniceros
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha anunciado este domingo que el Ayuntamiento de la capital ha lanzado una nueva remesa de ceniceros para ... «La Razón, 9월 16»
4
Atracadores roban millonaria remesa de empresa petrolera
La tarde del miércoles se registró un atraco armado en la región del Chaco, entre Chuquisaca y Tarija, cuando un grupo de delincuentes fuertemente armados ... «Red Erbol, 8월 16»
5
Centroamericanos prefieren la remesa tradicional
el negocio del envío y recepción de remesas desde y hacia Centroamérica se mantiene en auge, marcado por las remesadoras tradicionales. Mientras en ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
6
El policía asaltado el lunes trasladaba un millón de pesos como ...
El policía asaltado el lunes trasladaba un millón de pesos como remesa del ... el policía fue despojado de un millón de pesos que trasladaba como remesa. «Teledoce.com, 7월 16»
7
Tarragona recupera otra remesa de papeles incautados por Franco
Tarragona recupera otra remesa de papeles incautados por Franco. La Generalitat entrega nueva documentación relacionada con Tarragona, Valls y El ... «Diari de Tarragona, 7월 16»
8
Deuda hospitalaria sube 20% en un mes pese a remesa de Hacienda
La remesa fue parte de un plan de contingencia y mejoras de gestión presentadas por Salud a Hacienda. En éste, se fijó como meta un equilibrio financiero con ... «LaTercera, 6월 16»
9
Llega nueva remesa de vacunas contra la influenza a Panamá
En horas de la tarde de este lunes 20 de junio, llegó la nueva remesa de 680 mil vacunas contra la influenza al Aeropuerto Internacional de Tocumen. «TVN Panamá, 6월 16»
10
La remesa que más aplaude
La Western acumula 22 meses de crecimiento del negocio por encima del promedio nacional del mercado de remesas que en el primer tetramestre del año ... «El Financiero, 6월 16»

REMESA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Remesa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remesa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO