앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "reparcelación" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REPARCELACIÓN 의 발음

re · par · ce · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARCELACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REPARCELACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «reparcelación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재평가 중

Reparcelación

스페인의 도시화에서 reparcelación은 도시적인 행동에 영향을받는 초기 소포를 건설에 적합한 플롯으로 대체하는 절차입니다. 이 절차는 자발적이거나 강제 될 수 있습니다. 자발적 재 포장의 경우, 고려 된 기준은 과정에서 참가자가 자유롭게 합의한 기준입니다. 스페인 법률은 자발적 합의가 이루어지지 않은 경우 강제 퇴교를 허용합니다. 이 경우, 영향을받는 소유자의 모든 초기 권리가 고려되고 또한 재평가의 결과로 다른 사람의 이익을 누릴 수 없도록 보장하는 일련의 규칙을 수립합니다. En el urbanismo español, Reparcelación es el procedimiento mediante el cual se sustituyen las parcelas iniciales afectadas por una actuación urbanística por unas parcelas aptas para su edificación. Este procedimiento puede ser voluntario o forzoso. En el caso de reparcelación voluntaria, los criterios que se tienen en cuenta son los libremente pactados por los intervinientes en el proceso. La legislación española, permite la reparcelación forzosa para los casos en que no se llegue a acuerdos voluntarios. En este caso, establece una serie de reglas que garantizan que sean tenidos en cuenta todos los derechos iniciales de los propietarios afectados y también que ninguna de ellos se vea beneficiado respecto a otro como consecuencia de la Reparcelación.

스페인어 사전에서 reparcelación 의 정의

사전에있는 reparcelling의 정의는 urbanism, 도시화에서 파생 된 요금 및 이득이 다각형의 다른 소유자 중 재분배되는 가동 인 도시주의이다. En el diccionario castellano reparcelación significa en urbanismo, operación en virtud de la cual se redistribuyen entre los distintos propietarios de un polígono las cargas y los beneficios derivados de la urbanización.
스페인어 사전에서 «reparcelación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPARCELACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REPARCELACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

reparable
reparación
reparada
reparado
reparador
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

REPARCELACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 reparcelación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reparcelación» 번역

번역기
online translator

REPARCELACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reparcelación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reparcelación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reparcelación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

reparcelación
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

reparcelación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Reparcelling
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

reparcelación
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

reparcelación
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

reparcelación
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reparcelación
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

reparcelación
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

reparcelación
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

reparcelación
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

reparcelación
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

reparcelación
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

reparcelación
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

reparcelación
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

reparcelación
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

reparcelación
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

reparcelación
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

reparcelación
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

reparcelación
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

reparcelación
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

reparcelación
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

reparcelación
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

reparcelación
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

reparcelación
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

reparcelación
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

reparcelación
화자 5 x 백만 명

reparcelación 의 사용 경향

경향

«REPARCELACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reparcelación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reparcelación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reparcelación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPARCELACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reparcelación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «reparcelación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reparcelación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPARCELACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reparcelación 의 용법을 확인하세요. reparcelación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Problemas actuales del derecho urbanístico
8.2. El Sistema de Cooperación. Reparcelación y proyecto de reparcelación. Efectos jurídicos reales y económicos La reparcelación, como ya se ha indicado anteriormente, es el instrumento mediante el cual se produce la equidistribución de ...
Fernando García Rubio, 2007
2
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
Capítulo 24 LA REPARCELACIÓN EN LA LEY 16/2005, DE 30 DE DICIEMBRE, URBANÍSTICA VALENCIANA, Y EN EL REGLAMENTO DE ORDENACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL Y URBANÍSTICA DE 23 DE MAYO DE 2006 Ángel ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
3
Código de urbanismo
Reparcelación urbanística. Concepto y funciones. — 1. Se entenderá por reparcelación la agrupación de fincas comprendidas en el polígono o unidad de actuación para su nueva división ajustada al planeamiento, con adjudicación de las ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
4
Manual del IVA
Para que nazcan los derechos urbanísticos derivados de la actuación del Agente urbanizador es necesario que se haya llevado a cabo la reparcelación. Y debe recordarse que en relación con las operaciones que tienen por objeto derechos  ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Dicha puesta a disposición tiene lugar con el acto de reparcelación, si bien hasta que no produzca sus efectos el agente urbanizador no podrá disponer de las parcelas cuya edi- ficabilidad se le ha adjudicado en pago de las cargas de ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
6
Legislación urbanística valenciana
Se concederá un plazo de audiencia de quince días, sin necesidad de nueva información pública, a los titulares regístrales no tenidos en cuenta en la elaboración del proyecto de reparcelación y aquellos que resulten afectados por las ...
‎2007
7
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
En virtud de la reparcelación, y una vez hecha, si procede, la agrupación de las fincas afectadas, se adjudican a las personas propietarias las parcelas resultantes, en proporción a sus derechos respectivos, y se adjudican al ayuntamiento y a ...
Cataluña, 2006
8
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
La reparcelación podrá llevarse a cabo de forma voluntaria o forzosa, así como en especie o mediante indemnización sustitutoria de adjudicación de suelo. Artículo 101. Régimen de la reparcelación.—1. Reglamentariamente se determinará: ...
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
9
Código de suelo, edificación y vivienda
Cuando el expediente de reparcelación se tramite conjunta y simultáneamente con el plan parcial, plan especial de reforma interior o estudio de detalle o con la delimitación del polígono o unidad de actuación, se entenderá que comienza ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007
10
Guía de Gestión Municipal 2011-2014
La nota característica a la mayoría de estos sistemas de actuación es la necesidad de proceder a la reparcelación. Podríamos definir reparcelación como la “nueva división de las fincas objeto de una actuación ajustada al Plan y al Programa ...
Víctor Almonacid Lamelas y otros

«REPARCELACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reparcelación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vivienda aprueba la modificación de la reparcelación del Parque ...
La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio ha aprobado la modificación de la reparcelación de la Fase II del Parque Logístico de ... «Las Provincias, 8월 16»
2
Reactivan el plan de reparcelación del barrio de «El Quiñón» en ...
La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Seseña (Toledo) ha acordado someter a información pública el nuevo proyecto de reparcelación de «El ... «ABC.es, 8월 16»
3
La junta de gobierno aprueba la nueva reparcelación de los suelos ...
Según ha recordado en declaraciones a los periodistas el concejal de Desarrollo Urbano y Vivienda del Ayuntamiento de Almería, Miguel Ángel Castellón (PP), ... «20minutos.es, 8월 16»
4
El Ayuntamiento entrega la reparcelación de sector de la zona ...
El Ayuntamiento de San Bartolomé ha entregado el borrador del proyecto de reparcelación de la unidad de actuación número 10 del Parque Industrial de Playa ... «DiariodeLanzarote.com, 8월 16»
5
El Ayuntamiento aprueba inicialmente el proyecto de reparcelación ...
El Ayuntamiento aprueba inicialmente el proyecto de reparcelación de la Urbanización Playa Canaria. Con ello se regulariza definitivamente la situación de los ... «galdaraldia.es, 7월 16»
6
Los afectados por la reparcelación de la calle Seselle acuden al ...
En este momento del procedimiento el constructor ya quedó al margen, debido a que la institución municipal fue la que aprobó la reparcelación y otorgó las ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
7
Un juez de Madrid deja de nuevo en el aire miles de viviendas en ...
La reparcelación económica de Valdebebas fue aprobada definitivamente el 29 de enero de 2015, después de que el TSJM, en junio de 2014, declarase nulo ... «El Confidencial, 7월 16»
8
C's Almería apuesta por redactar un nuevo proyecto de ...
C's Almería apuesta por redactar un nuevo proyecto de reparcelación tras ... Junta de Compensación redacte cuanto antes el nuevo proyecto de reparcelación” ... «Teleprensa periódico digital, 4월 16»
9
Carmena desbloquea el desarrollo urbanístico de Arroyo Fresno
La aprobación por la Junta de Gobierno del Proyecto de Reparcelación de la Unidad 1 de este nuevo barrio al norte de la ciudad, entre la M-30 y la M-40, pone ... «Cadena SER, 4월 16»
10
Tribunales.- TSJA anula el proyecto de reparcelación del centro ...
El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha anulado el proyecto de reparcelación del sector urbanístico en el que se proyecta el centro comercial ... «20minutos.es, 4월 16»

REPARCELACIÓN 의 이미지

reparcelación

참조
« EDUCALINGO. Reparcelación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reparcelacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z