앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "repeinado" 뜻

사전
사전
section

REPEINADO 의 어원학

La palabra repeinado procede del participio de repeinar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REPEINADO 의 발음

re · pei · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPEINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REPEINADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «repeinado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 repeinado 의 정의

사전에있는 리피 나도의 정의는 다음과 같은 말을하는 사람입니다. 특히 얼굴과 머리와 관련하여 감정과 과잉으로 정렬하십시오. En el diccionario castellano repeinado significa dicho de una persona: Aliñada con afectación y exceso, especialmente en lo que toca a su rostro y cabeza.

스페인어 사전에서 «repeinado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPEINADO 운과 맞는 스페인어 단어


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

REPEINADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

repe
repechaje
repechar
repecho
repeinada
repeinar
repelada
repelado
repeladura
repelar
repele
repelencia
repelente
repeler
repellar
repello
repelo
repelón
repelona
repelosa

REPEINADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

스페인어 사전에서 repeinado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «repeinado» 번역

번역기
online translator

REPEINADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 repeinado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repeinado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «repeinado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我精梳
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

repeinado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Reeked
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं recombing
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I recombing
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я recombing
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I recombing
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি recombing
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je repeigner
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya recombing
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich recombing
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はrecombing
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 recombing
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku recombing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi recombing
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் recombing
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी recombing
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben recombing
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I ripettinatura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I doczesywanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я recombing
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I repieptănare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα recombing
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek recombing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag recombing
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg recombing
화자 5 x 백만 명

repeinado 의 사용 경향

경향

«REPEINADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «repeinado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
repeinado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repeinado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPEINADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «repeinado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «repeinado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

repeinado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPEINADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 repeinado 의 용법을 확인하세요. repeinado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Textiles panamericanos
En este caso estamos hablando de ahorros grandes, si el repeinado se realiza apropiadamente, que es otra cosa. Los mayores ahorros en el caso de un buen repeinado indudablemente son obtenidos por el tejedor. Podemos colocar a un ...
2
El final del desfile
Y dos hombres: uno moreno y repeinado, el otro con la rubia calva cubierta de manchas. Estaban hablando, pero Macmaster no oía lo que decían. El moreno y repeinado decía que no iba a llevar a Gertie a Budapest. ¡Ni mucho menos!
Ford Madox Ford, 2012
3
El coro de los maestros carniceros
En el hogar donde Louise Erdrich pasó su infancia había una fotografía de su abuelo alemán, repeinado y luciendo un resplandeciente delantal. «Se la hicieron cuando tenía unos diecisiete años.
Louise Erdrich, 2012
4
Algo M S Que Mal
Marisa Lorenzo. -Nena, he venido a buscarte. Vayámonos de una vez -dice el repeinado. -He dicho que no. Dé¡ame tranquila. ¡Se acabó! ¡Se acabó! -Te vas de casa, te busco durante dos días y te encuentro con otro tío.
Marisa Lorenzo, 2012
5
ENTRE VAMPIROS:
... qué me locuentas? –Porquetúeres Dínorah –soltóel repeinado chaqueta-de- lana. ... a servir atu rey!? –alzó la voz don repeinado, terriblemente ...
Mª JOSÉ TIRADO, 2011
6
El blog de la doctora Jomeini
Mis co-R. Ya sólo falta uno. Nos sentamos y atendemos a un repeinado que nos va indicando los papeles que debemos entregar y los trámites que debemos hacer, cuando se abre la puerta y entra el tío más guapo que había visto en mi vida ...
Ana González Duque, 2012
7
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Por lo general, el intensificador muy es compatible con prefijos intensificadores: muy relisto,' muy repeinado; muy requetebueno; muy extrafino. Sin embargo, el prefijo intensificador super-, de uso más actual, tiende a rechazar el adverbio ...
‎2005
8
La rueda de la fortuna
... repeinado y envuelto en su flamante traje de color azul marino sobre cuyo cuello se hacía bien visible su prodigiosa mollera, había abandonado la apariencia de granjero y tenía un cierto porte de señorito, incluso despertaba la atención; ...
Clemente del Río Gómez, 2013
9
39 escritores y medio
A España vino durante la guerra, alto y repeinado, tan elegante como un actor, tan joven que, cuando fueron a recogerlo a París, al tren que lo traía, le preguntaron por su padre, de puro adolescente en apariencia. Viajó mucho, después ...
Jesús Marchamalo, Damián Flores, 2011
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... columna (libros). double-column planing machine I cepilladora de puente. double-columned I bífido I de doble columna, con dos columnas I de puente ( máquinas herramientas). double-combed I peinado dos veces, repeinado ( textiles).
Federico Beigbeder Atienza, 1997

«REPEINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repeinado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trump pasa la prueba de su pelo
Allí ha permitido incluso a su presentador comprobar que su característico pelo tan repeinado es verdadero y no una peluca. Fallon obtuvo el permiso de Trump ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
3 tendencias en cabello para hombres que debes conocer
... peinado hacia atrás, el famoso estilo 'undercut', o quizá eres más de llevar el pelo repeinado hacia un lado, el conocido estilo 'dandy', los límites los pones tú ... «Ideal Digital, 8월 16»
3
¿Sevilla está en el mapa?
... macetones en la plaza del Triunfo, y le habían dado un toque a los veladores del barrio de Santa Cruz, y habían peinado y repeinado la zona noble sevillana, ... «El Almería, 7월 16»
4
Cera, spray, gel... Un producto para cada tipo de fijación
Con la moda del undercut, de los tupés o de cabello repeinado, la cosmética masculina avanza y crea diferentes productos de fijación para cada estilo. «elEconomista.es, 4월 16»
5
¿Quién es Salah Abdeslam?
Su retrato aparece en toda Europa: 1.75 metros de altura, ojos marrones, el pelo repeinado hacia atrás y rostro estrecho. Así es físicamente el enemigo público ... «El Mundo, 3월 16»
6
¡El Rubius es Dios!
... del PC con su negra mueca de murciélago repeinado. No cabe la menor duda: por más que se intente, nadie podrá jamás encerrar el mundo en una tablet. «El Español, 11월 15»
7
Un vídeo muestra la evolución física de los hombres en 100 años
Desde 1910, cuando se llevaba el cabello corto y repeinado y era muy normal lucir un bigote bastante grande, hasta el 2010, donde el sector masculino ... «La Vanguardia, 11월 15»
8
Diez años convenciendo a los catalanes para que no se vayan
Así que se ilusionaron con aquel Estatut que el presidente Zapatero prometió aceptar, y que ya saben cómo acabó: peinado y repeinado en el Congreso, ... «eldiario.es, 9월 15»
9
Los secretos de Christopher, el ganador de Supervivientes 2015
Sí, aunque no lo parezca, Christopher era todo un repeinado. Con este tupé llegaba Christopher como consejero del amor de su hermano. Delante de las ... «Qué.es, 7월 15»
10
'Milito en el PP, admiro a Esperanza y he dormido dos años en la ...
El hombre de 58 años, constitución menuda, repeinado y con la raya al lado contrario de su ideología. Lleva el cabello teñido de rubio y un flequillo tintinesco. «El Mundo, 5월 15»

REPEINADO 의 이미지

repeinado

참조
« EDUCALINGO. Repeinado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/repeinado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z