앱 다운로드
educalingo
rococó

스페인어 사전에서 "rococó" 뜻

사전

ROCOCÓ 의 어원학

La palabra rococó procede del francés rococo, forma jocosa de rocaille.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ROCOCÓ 의 발음

ro · co · 


ROCOCÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ROCOCÓ 의 뜻은 무엇인가요?

로코코

로코코는 약 1730 년에서 1760 년 사이에 점차적으로 발전한 프랑스에서 태어난 예술 운동입니다. 로코코는 개성주의적이고 반 (反) 형식주의적이고 정중 한 예술로 정의됩니다. 밝은 색상의 맛이 부드럽고 선명합니다. 자연, 신화, 알몸의 아름다움, 동양 미술, 특히 용감하고 사랑스런 테마에서 영감을 얻은 주된 형식. 그것은 일상 생활과 인간 관계의 주제를 다루는 종교적 영향이없는 기본적으로 평범한 예술입니다.이 작품은 쾌적하고 세련되고 이국적이며 관능적 인 것을 반영하고자하는 스타일입니다.

스페인어 사전에서 rococó 의 정의

사전에있는 로코코의 정의는 루이 15 세 당시 프랑스에서 널리 보급 된 바로크 양식입니다.

ROCOCÓ 운과 맞는 스페인어 단어

chocó · cocó · jocó

ROCOCÓ 처럼 시작하는 스페인어 단어

rociera · rociero · rocín · rocinal · rocinante · rociniego · rocino · rocío · roción · rock · rocker · rockero · rockódromo · roco · rocódromo · rocola · rocolo · rocosa · rocoso · rocoto

ROCOCÓ 처럼 끝나는 스페인어 단어

calicó · chacó · clericó · guaguancó · jericó

스페인어 사전에서 rococó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rococó» 번역

번역기

ROCOCÓ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rococó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rococó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rococó» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

洛可可
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rococó
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

rococo
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रोकोको
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

روكوكو
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

рококо
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rococó
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রকোকো
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rococo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rococo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Rokoko
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ロココ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

로코코 식
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Rococo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xưa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

rococo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अलंकारयुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

rokoko
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rococò
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rokoko
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

рококо
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Rococo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ροκοκό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rococo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rokoko
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rokokko
화자 5 x 백만 명

rococó 의 사용 경향

경향

«ROCOCÓ» 의 용어 사용 경향

rococó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rococó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rococó 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROCOCÓ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rococó 의 용법을 확인하세요. rococó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del Barroco Al Rococó: Indumentaria, Encajes, Bordados
The first part of the book is a history of male and female fashion in Europe, particularly France, during the baroque and rococo periods as displayed in different art manifestations, focusing on the two most distinctive garments established ...
Carlos Bembibre, 2005
2
Arquitectura italiana del Barroco al Rococó
La Arquitectura italiana del Barroco al Rococó analiza las fases sucesivas del desarrollo de estos estilos en Italia a lo largo de siglo y medio -desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XVIII- a través de sus más ...
John Varriano, 1990
3
Rococó y neoclasicismo:
La delicadeza y la alegría de los motivos rococó han sido vistos a menudo como una reacción a los excesos del régimen de Luis XIV. • Fin: En1760, cuando personajes como Voltaire y Jacques-François Blondel critican la superficialidad y la ...
Rocío Navarro Lacoba, 2014
4
Rococó: Arquitectura Rococó, Cuadros Del Rococó, Escultores ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 190.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Máscaras y autorretratos: el yo poético en la poesia rococó ...
Odas a Lisi by Melendez Valdes and its renacentist and baroque antecedents. Chapter 3 shows how androgyny plays an important role in the representation of the poetic self in these texts.
Irene Gómez Castellano, 2008
6
Debajo del vestido y por encima de la piel: historia de la ...
historia de la ropa interior femenina Diana Avellaneda. capítulo 05 El Rococó, siglo XVIII capítulo 05 El Rococó, siglo XVIII La corte de Luis. ddv-av-en-partes01 .qxp 14/12/2006 12:31 Página 79 p.m. | El Rococó,siglo XVIII |
Diana Avellaneda, 2006
7
Historia de los estilos artísticos: Desde el Renacimiento ...
de «rocaille», así como el Rococó del sur de Alemania, son de importación francesa o manifestaciones derivadas, que se designan a menudo como Rococó particular. No sin razón también fuera de Francia se han denominado los di- ...
Ursula Hatje, 1973
8
Manierismo, Barroco y Rococó
Repaso cronológico y geográfico de las tres corrientes artísticas, con gran número de fotografías e ilustraciones a una y doble páginas.
‎2006
9
Trilogía mestiza
... en vez de comedias mexicanas como la que ahora ofrece de ese enorme talento y maestro del humor negro que es Hugo Arguelles, titulada: "El Cocodrilo Solitario del Panteón Rococó" y que es superior a las mencionadas y a muchísimas ...
Hugo Argüelles, 1994
10
Munich y Baviera
BARROCO. Y. Rococó. Cultura Los bávaros se sienten orgullosos de su l.uiiil. y. Tras las privaciones de la guerra de los Treinta Años (1618-1648), Baviera experimentó el florecimiento de un nuevo estilo de arquitectura, inspirado por ...
James Bentley, 1995

«ROCOCÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rococó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Molotov y Panteón Rococó reunirán su sonido en Mérida
Panteón Rococó se presentó por última vez en Mérida, el pasado mes de diciembre, en el Parque Kukulcán Álamo.(Foto tomada de Facebook/Panteón Rococó). «Sipse.com, 8월 16»
2
Concentración biker y concierto de Panteón Rococó en Zacatecas
Del 10 al 14 de agosto se realizará la 16 Concentración Internacional de Motociclismo La Heroica, en la que se espera reunir a más de 7 mil personas. «Zacatecas en Línea, 8월 16»
3
Panteón Rococó hace música mezclada y honesta
La banda mexicana de rock y ska Panteón Rococó hace música "mezclada y honesta", cree en la pluralidad y en las "no fronteras", afirmó Luis Román Ibarra, ... «Terra.com, 7월 16»
4
Abrirán Centavrvs y Saúl Torres concierto de Panteón Rococó en ...
Por Isabel Inclán. Corresponsal

Toronto, 6 Jul (Notimex).— El "llamado colectivo a la conciencia" de la banda de ska Panteón Rococó llegará a dos ... «Terra.com, 7월 16»

5
Panteón Rococó, dos décadas de disfrutar la música
Con 21 años de trayectoria, Panteón Rococó ha sido testigo de los cambios en la música y las pautas sociales. Son una banda interesada en el Movimiento ... «Informador.com.mx, 6월 16»
6
Panteón Rococó recuerda tocadas masivas en CU
La banda de ska mexicana Panteón Rococó está celebrando 20 años de “música, paz y baile”, para hacerlo realizaron una Gira Fugaz donde tocaron por ... «El Universal, 6월 16»
7
Panteón Rococó cumple su sueño de cantar en el Metro
Panteón Rococó ha sorprendido a sus fans con sus repentinas apariciones en distintos lugares públicos como estaciones de Metro y planteles educativos. «El Universal, 6월 16»
8
Panteón Rococó lleva su ska al Metro de la CDMX
A través de un video difundido en sus redes sociales, Panteón Rococó anunció que este lunes daría un concierto en alguna estación del Sistema de Transporte ... «maspormas, 6월 16»
9
Panteón Rococó prepara gran "fieska" en el Palacio de los Deportes
La banda mexicana de ska Panteón Rococó se alista para armar una gran "fieska" con su público de la Ciudad de México, donde ofrecerá un concierto el 3 de ... «20minutos.com.mx, 5월 16»
10
Panteón Rococó, en relación 'Fugaz' con Rubén Albarrán
Con 21 años de vida artística, los integrantes del grupo mexicano Panteón Rococó se sienten más vivos y unidos que nunca, explica el guitarrista Leonel ... «Informador.com.mx, 5월 16»

ROCOCÓ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rococó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rococo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO