앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rococo" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROCOCO 의 발음

rococo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROCOCO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rococo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rococo

로코코

Rococo

로코코 (Rococo)는 18 세기의 유럽 예술 운동으로 주로 건축에 중점을두고 장식 예술, 회화, 그리고 그보다는 음악과 문학에 중점을 둡니다. 1730 년부터 1758 년까지, 주로 신성 로마 제국에서, 남부 유럽에서, 바로크 양식에 따라, 특히 교회와 성스러운 곳에서 위대한 조그만 스타일을 창출하기 위해 개발되었습니다. 이 스타일은 프랑크푸르트 출신의 프랑수아 태생의 François de Cuvilliés의 바이에른 건축가 및 디자이너 François de Cuvilliés의 작품에서 절정을 이루었습니다. 프랑수와 드 쿠 빌리에 (François de Cuvilliés)는 뮌헨 근처의 님펜 부르크 (Nymphenburg)에있는 Amalienburg 파빌리온이 건축과 장식을 완벽하게 융합시킨 독보적 인 사례입니다. 이 움직임은 점진적으로 1760 년에 신고전주의 운동과 같은 신고 전파 운동으로 대체되었는데, 이는 진퇴 양난으로의 복귀 또는 적어도 고대의 대포로의 복귀였다. Le Rococo est un mouvement artistique européen du XVIIIe siècle touchant principalement l’architecture, mais également les arts décoratifs, ainsi que la peinture et, dans une moindre mesure, la musique et la littérature. Il se développa de 1730 à 1758, principalement dans le Saint-Empire romain germanique, en Europe du Sud, à la suite du mouvement baroque, pour créer un style d'une grande prodigalité, particulièrement dans les églises et dans les lieux sacrés. Ce style culmina dans l'œuvre de l'architecte et décorateur bavarois d'origine flamande François de Cuvilliés, dont le pavillon d'Amalienburg à Nymphenburg, près de Munich, demeure un exemple inégalé de parfaite fusion entre architecture et décoration. Ce mouvement est progressivement remplacé à partir de 1760 par le néoclassicisme qui, tel un mouvement de pendule, est un retour à l’austérité, ou du moins un retour aux canons de l'Antiquité.

프랑스어 사전에서 rococo 의 정의

사전에있는 로코코의 첫 번째 정의는 xviii의 보그 스타일이다. 이 스타일로 일했습니다. 누가 로코코에 속하거나 누가 로코코에 영감을 얻었습니까? rococo의 또 다른 정의는 스타일, rococo 객체를 찾는 것입니다. 로코코는 또한 로코코 캐릭터를 가지고 있습니다.

La première définition de rococo dans le dictionnaire est style en vogue au xviii. Œuvre réalisée dans ce style. Qui appartient au rococo ou qui s'en inspire. Une autre définition de rococo est rechercher le style, les objets rococo. Rococo est aussi ce qui a un caractère rococo.

프랑스어 사전에서 «rococo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROCOCO 운과 맞는 프랑스어 단어


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
siroco
siroco

ROCOCO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou
rocouer
rocouyer

ROCOCO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

프랑스어 사전에서 rococo 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROCOCO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rococo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rococo 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ROCOCO» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «rococo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rococo 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «rococo» 번역

번역기
online translator

ROCOCO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rococo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rococo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rococo» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

洛可可
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rococó
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rococo
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रोकोको
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

روكوكو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рококо
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rococó
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রকোকো
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rococo
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rococo
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rokoko
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ロココ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

로코코 식
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Rococo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xưa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rococo
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अलंकारयुक्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rokoko
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rococò
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rokoko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рококо
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Rococo
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ροκοκό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rococo
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rokoko
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rokokko
화자 5 x 백만 명

rococo 의 사용 경향

경향

«ROCOCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rococo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rococo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rococo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROCOCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rococo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rococo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rococo 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROCOCO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rococo 의 용법을 확인하세요. rococo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Rococo
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Rococo entama son déclin. À la fin du siècle, face à l’avènement du Néoclassicisme, il fut plongé dans l’obscurité et il fallut attendre près d’un siècle pour que les historiens ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
Rococo Fiction in France, 1600-1715: Seditious Frivolity
Author Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism.
Allison Stedman, 2013
3
Rococo
Paul Morand. PAUL MORAND ROCOCO BERNARD GRAS SET PARIS Paul Morand/Rococo Paul Morand est né à Paris le 13.
Paul Morand, 2006
4
Style et écriture. Du rococo aux Arts déco
Massin. reflète un monde à l'envers (d'où, là encore, l'illusion), et l'extase, source de transfiguration. En dépit des « mignardises » que répandent la peinture et l' ornementation, le pathétique, à la suite du baroque, est illustré par les muscles ...
Massin, 2001
5
Baroque & [i.e. et] rococo
Présente les caractères distinctifs de l'art baroque, l'architecure, la peinture baroque à Rome, l'architecture dans l'Italie du Nord et du Sud, le baroque en France, e style rocaille et la création rococco, la baroque et le rococco ...
Georges Cattaui, 1973
6
Pagodes et dragons: exotisme et fantaisie dans l'Europe ...
L'Europe n'a pas attendu le XVIII siècle pour découvrir l'Extrême-Orient et ses arts.
Georges Brunel, Musée Cernuschi, 2007
7
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
:3881. {30h} ;8.268 42161 45599 27920 50000 Au coflë I' E. go.pas. go.pas. go. par, 30 pas, 30 pas, 30133:. go.pas, Arnfi le Sinus total de l'angle moco 100000 r0oouo rococo r cacao r cocon 1 00000 r B98. au Coflé EB. rr;.pra4.pieds 9o P15,  ...
Antoine de Ville, 1640
8
Le rococo: beaux-arts et littérature
Si le rococo des peintres et des décorateurs est bien connu, celui des écrivains l'est infiniment moins.
Jean Weisgerber, 2001
9
Rococo et Co
Sophie Truant est née à Genève.
‎2003
10
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Il y a bien longtemps que le rococo s'est vu affublé par l'histoire littéraire, une fois pour toutes, dirait-on, d'un blason du rose le plus tendre. La coquette, le petit- maître et la bergère en seraient les champions ; le décolleté, le négligé, l'éventail , ...
Jean Weisgerber, 1991

«ROCOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rococo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, 7월 15»
2
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
À l'étage, salons à fresques et sols pavés de malons, chambre de parade, plafond à caissons, chapelle… rappellent le faste rococo. Audace immortelle «Nice-Matin, 7월 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Fameuse mousse au chocolat s'il vous reste de la place. Rococo. 4, rue du Faubourg Saint-Martin (Xe). Pas de tél. Tlj. Kebabs à 9€ (avec ... «Le Figaro, 7월 15»
4
En Roumanie: le château de Pelesh
À Pelesh, les styles s'entrecroisent et s'entremêlent, hispano-mauresque, rococo français, genre Tudor anglais et les murs se parent de toiles ... «L'Express, 7월 15»
5
Le Monde Festival
Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l'époque. «Le Monde, 7월 15»
6
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ?
J'avais parfois l'impression d'habiter le cabinet de Louis XV où est posée cette merveille rococo, un cabinet que j'ai visité récemment avec mon ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
7
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière
... l'Ecossais Tom DeLish qui mise sur sa part de féminité, l'Autrichien Jacques Patriaque, plus rococo… Et en troupe, comme les Canadiens de ... «20minutes.fr, 7월 15»
8
Arcade Fire le clip "Porno" pour le film The Reflektor Tapes
Arcade Fire : un mash up live de "Smells Like Teen Spirit" et "Rococo" Sur sa dernière ... ont intégré "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana au morceau "Rococo". «MusiqueMag, 7월 15»
9
Tourisme des Moulins
La musique électro-pop d'Alfa Rococo, le rock and roll de Hellbound Hepcats ou la pop envoûtante de Stefie Shock! Le mardi, on profite des ... «VOIR.CA, 7월 15»
10
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
Alfa Rococo n'est pas un produit de la téléréalité, mais sa synthpop sucrée et accrocheuse ne détonnait pas. Justine Laberge et David ... «LaPresse.ca, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rococo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rococo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z