앱 다운로드
educalingo
romántico

스페인어 사전에서 "romántico" 뜻

사전

ROMÁNTICO 의 어원학

La palabra romántico procede del francés romantique.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ROMÁNTICO 의 발음

ro · mán · ti · co


ROMÁNTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ROMÁNTICO 의 뜻은 무엇인가요?

낭만주의

낭만주의는 문화와 정치 운동은 그 감정에 우선 순위를주고, 계몽주의와 고전주의의 이성주의에 대한 혁명적 인 반응으로 18 세기 후반에 독일과 영국에서 유래한다. 그것의 근본적인 특성은 고정 관념에 입각 한 규칙에 기초한 고전주의 전통에 의한 파열이다. 진정한 자유는 그의 끊임없는 탐색입니다. 그래서 그의 혁명적 인 특성은 의심의 여지가 없습니다. 로맨스 느낌과 자연, 생명을 임신하고 자신이 개발하고 각 나라에서 다르게 특히 제시 남자의 방법이기 때문에; 같은 나라 안에서조차도 서로 다른 경향이 나타나며, 모든 예술에서도 스스로를 투사합니다. 그것은 19 세기 전반기에 개발되었는데, 영국에서 독일에 이르러 다른 나라에 도달했습니다. 그의 문학 측은 후속 호출 hispanoamericano 누보 유래 posromanticismo의 일반적인 호에 정리 Parnasianism, 상징 상기 Decadentismo 또는 Prerrafaelismo 같이 다른 스트림으로 조각.

스페인어 사전에서 romántico 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 낭만주의의 첫 번째 정의는 낭만주의와 관련이 있거나 그 문화적 또는 사회적 표현의 특색에 참여하는 것입니다. 사전에서 낭만주의의 또 다른 의미는 작가가 말합니다 : 누가 그의 작품에 낭만주의의 성격을 부여합니다. Romantico는 또한 낭만주의의 후원자이기도합니다.

ROMÁNTICO 운과 맞는 스페인어 단어

antihelmíntico · atlántico · auténtico · cántico · cartomántico · consonántico · cuántico · esperpéntico · geomántico · helmántico · idéntico · laberíntico · mastodóntico · óntico · póntico · posromántico · quiromántico · semántico · transatlántico · trasatlántico

ROMÁNTICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

románica · románico · romanilla · romanina · romanismo · romanista · romanística · romanización · romanizar · romano · romanó · romántica · romanticismo · romanza · romanzador · romanzadora · romanzar · romaza · rombal · rómbico

ROMÁNTICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aeromántico · anacreóntico · argéntico · asonántico · brabántico · cervántico · conventico · coríntico · helespóntico · helmíntico · hidromántico · neorromántico · nigromántico · piromántico · postromántico · prerromántico · rapóntico · ruipóntico · sonántico · tantico

스페인어 사전에서 romántico 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ROMÁNTICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «romántico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ROMÁNTICO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «romántico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «romántico» 번역

번역기

ROMÁNTICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 romántico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 romántico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «romántico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

浪漫
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

romántico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Romantic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रोमानी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رومانسي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

романтик
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

romântico
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রোমান্টিক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

romantique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

romantis
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

romantisch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ロマンチック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

로맨틱
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

romantis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lãng mạn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

रोमँटिक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

romantik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

romantico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

romantyczny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

романтик
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

romantic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ρομαντικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

romantiese
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

romantisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

romantisk
화자 5 x 백만 명

romántico 의 사용 경향

경향

«ROMÁNTICO» 의 용어 사용 경향

romántico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «romántico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

romántico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMÁNTICO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

romántico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Valéry
El burgués es la figura simétrica del romántico.
2
Gilbert Keith Chesterton
Los arquitectos lo saben todo sobre el estilo romántico, excepto como construirlo.

«ROMÁNTICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 romántico 의 용법을 확인하세요. romántico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La psicología del amor romántico: El amor romántico en época ...
La psicología del amor romántico explora la naturaleza del amor romántico a muchos niveles: filosófico, histórico, sociológico y fisiológico.
Nathaniel Branden, 2009
2
Manifiesto romántico: Escritos de batalla
Sería consecuente añadir aquí que todas las cosas pasan.Víctor Hugo
Victor Hugo, 2009
3
La naturaleza del amor: El mundo moderno
Ello nos permitirá ver cómo el pensamiento moderno sobre el amor a menudo ha perpetuado los conceptos del amor cortesano y romántico y cómo, también, los ha sobrepasado. Como es sabido, los matrimonios medievales se llevaban a ...
Irving Singer, 2000
4
Lo sublime, lo gótico y lo romántico: la experiencia ...
El nacimiento de la categría de lo sublime supuso una auténtica rebolución en el siglo XVIII y confirió al Romanticismo una dimensión estética de la que, en gran medida, hoy seguimos siendo deudores.
Beatriz González Moreno, 2007
5
El movimiento romántico
Amena adaptación de la obra de Chrétien de Troyes, que recrea las míticas hazañas de Arturo y los caballeros de la Tabla Redonda en la búsqueda del Grial.
Christoph Jamme, 1998
6
El teatro romántico
Breve, pero fulgurante fue la vida del teatro romántico.
José García Templado, 1991
7
La vida por el fútbol: Marcelo Bielsa, el último romántico
«Nunca se puede abandonar una competencia de esta magnitud sin tristeza, frustración o decepción.
$KeyNames$Román Iucht,, 2012
8
Espacios del drama romántico español
pacio-temporales, el drama romántico aboga —y opta— por unas categorías dependientes de los personajes —sujetos— y de sus acciones y relaciones, cosa que quedará ejemplificada en los capítulos siguientes. El espacio y el tiempo ...
Ana Isabel Ballesteros Dorado, 2003
9
Sartre. Un racionalista romántico
El acercamiento de Iris Murdoch es diferente y mucho más satisfactorio.
Iris Murdoch, 2007
10
El camino romántico a la objetividad estética: la filosofía ...
El romántico se sabe fragmento y, por esto, encuentra en el fragmento la expresión más adecuada de expresar su visión del mundo, su visión de sí mismo y el modo de su quehacer creativo, como reflejo de lo anterior: la praxis romántica es ...
Miguel Angel Martínez Montalbán, 1992

«ROMÁNTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 romántico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ballet romántico “Giselle”, desafío de la Compañía Nacional de Danza
El director de la Compañía Nacional de Danza (CND), Mario Galizzi, expresó que el ballet romántico “Giselle” es técnica, interpretativa, y emocionalmente difícil ... «20minutos.com.mx, 8월 16»
2
CND lleva a Bellas Artes el ballet romántico 'Giselle'
El director de la Compañía Nacional de Danza (CND), Mario Galizzi, expresó que el ballet romántico Giselle es técnica, interpretativa, y emocionalmente difícil ... «La Jornada en linea, 8월 16»
3
El romántico mensaje de Yanina Screpante al Pocho Lavezzi en su ...
La pareja del Pocho Lavezzi (31) y Yanina Screpante (33) cumplió su sexto aniversario y la modelo decidió compartir con sus seguidores un romántico ... «Ciudad.com, 8월 16»
4
Mario Vargas Llosa e Isabel Preysler protagonizan romántico baile ...
Un momento romántico entre Mario Vargas Llosa e Isabel Preysler se ha convertido en viral en las redes sociales. Se trata de un baile, un tanto apasionado, ... «LaRepública.pe, 8월 16»
5
Museo Romántico, un tesoro que está en peligro
En un documento titulado 'Museo Romántico de Barranquilla: Décadas de Historia Cívica', se describe cómo De la Espriella alcanzó a acumular su tesoro ... «El Heraldo, 7월 16»
6
El romántico y reflexivo mensaje de Jorge Rial en Twitter: "Es lindo ...
El conductor de Intrusos compartió con sus seguidores unas lindas palabras... y todos los caminos conducen a Agustina Kämpfer. Mirá por qué. El romántico y ... «Ciudad.com, 7월 16»
7
Wason Brazobán, un “eterno romántico
La velada “Eterno Romántico”, producida por el empresario Ramsés Peralta, inició a las 10:35 con la canción “No hay mejor lugar”, y, como siempre, ... «Listín Diario, 7월 16»
8
Director de la Republicana dice que fue "romántico" el mensaje del ...
Para el director de la Guardia Republicana, "que la Republicana tome un teléfono para mandar un mensaje es como muy romántico", tras sanción a dos ... «Montevideo Portal, 7월 16»
9
Andalucía recibe el premio 'Mejor destino romántico' en Hong...
Andalucía ha recibido el premio Mejor destino romántico en la feria ITE & MICE, que se ha celebrado en Hong Kong del 16 al 19 de junio. Esta cita, a la que la ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
10
El romántico festejo de Ferreira Carrasco: marcó el empate y fue a ...
El romántico festejo de Ferreira Carrasco: marcó el empate y fue a besar a su novia. El extremo de Atlético de Madrid marcó el 1-1 a los 34 minutos del segundo ... «canchallena.com, 5월 16»

ROMÁNTICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Romántico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/romantico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO