앱 다운로드
educalingo
ropera

스페인어 사전에서 "ropera" 뜻

사전

스페인어 에서 ROPERA 의 발음

ro · pe · ra


ROPERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ROPERA 의 뜻은 무엇인가요?

로 페라

Jaén 지방에 위치한 La Ropera는 Andújar에서 5km 떨어져 있습니다. 여름에는 200 명의 주민이 살고 있습니다.

스페인어 사전에서 ropera 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 ropera의 첫 번째 정의는 만들어진 의류를 판매하는 사람입니다. 사전에있는 ropera의 또 다른 의미는 지역 사회의 옷을 다룰 운명의 사람입니다. Ropera는 또한 양치기 옷 가게의 심부름을하는 zagal이다.

ROPERA 운과 맞는 스페인어 단어

arropera · cacaopera · campera · chopera · copera · espera · falopera · grupera · pampera · papera · pera · rapera · sompopera · sopera · tapera · topera · trampera · trapera · tripera · zompopera

ROPERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

roñosa · roñosería · roñoso · ropa · ropaje · ropálico · ropavejera · ropavejería · ropavejero · ropavieja · ropería · ropero · ropeta · ropilla · ropón · roque · roqueda · roquedal · roquedo · roquefort

ROPERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antevíspera · áspera · cachapera · carraspera · cepera · chapera · chinampera · estepera · gazapera · guarapera · gurupera · ópera · pipera · próspera · puérpera · pulpera · sachapera · sapera · témpera · víspera

스페인어 사전에서 ropera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ropera» 번역

번역기

ROPERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ropera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ropera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ropera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

ropera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ropera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Ropera
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ropera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ropera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ropera
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ropera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ropera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Ropera
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ropera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ropera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ropera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

ropera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ropera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ropera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ropera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ropera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ropera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ropera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ropera
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ropera
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ropera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ropera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ropera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ropera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ropera
화자 5 x 백만 명

ropera 의 사용 경향

경향

«ROPERA» 의 용어 사용 경향

ropera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ropera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ropera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROPERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ropera 의 용법을 확인하세요. ropera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regla de San Agustin: constituciones, ceremonial, y ordinario
De la Ropera. 1. Para que las religiosas no tengan ocasion de procurar lo que han de vestir, segun nos manda la Regla de san Agustín , habrá un lugar destinado para ropería, de la cual se provea á las monjas de vestido, hábito y ropa de ...
Jerònimes, 1857
2
La Religiosa instruida: Con doctrina de la Sagrada Escritura ...
Acuérdese de la Reyna de los Angeles Maria Santísima, que siempre usaba del humilde apellido de esclava del Señor. Luc. 1. ver}. 38. Quando la Ropera cose los remiendos , considerará la mucha fragilidad de nuestra viciada naturaleza ...
Antonio Arbiol, 1791
3
Regla de San Agustín y Constituciones para las Hermanas ...
... para dar cuenta de ellos el dia que profesaren. De la Ropera de Lienzo. Esta ha de tener el mismo cuidado de lo que fuese Lienzo , que la otra Ropera de lo demas del l66 CONSTITUCIONES De la Ropera, id De la Ropera de Lienzo,
‎1802
4
Las novelas ejemplares de Cervantes
Tampoco nos parece antisemita la contestación de Tomás a la ropera: «Filiae Hie- rusalem, flor ate super vos et super filios vestros». La ropera le había preguntado, sólo por divertirse oyéndolo responder: «En mi ánima, señor Licenciado, ...
Stanislav Zimic, 1996
5
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Otra espada ropera, dorada y a virad a. / Otra espada ropera, dorada, traida, con un botón en la empuñadura. Otras dos espadas roperas, doradas, traídas. Otra espada ropera , guarnecida la empuñadura de un cordón verde sobre colorado.
Liciniano Saez, 1805
6
Obra completa
Él se volvió a ella, y muy mesurado le dijo: — Filiae Hierusalem, ploróte super vos et super filias vestros.61 Entendió el marido de la ropera la malicia68 del dicho y díjole: — Hermano licenciado Vidriera (que así decía él que se llamaba), más ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Libro de medicina llamado thesoro de pobres con un ...
Ttê áizeDiaícorides q tomeslà rayz delà cell doniay majaîa y deíteraplaía со v ino y pola a со zer,y baz gargariímo^y ropera -ia poftemay ^ua- reccra.Itéûïze Nícolao>cj toreçs efábrrroró^y ci vinagrey la miel y mézclalo todo ел vño, y pôio , я ...
Arnau de Vilanova, Bernat Cuçana ((Barcelona)), 1596
8
Instituto y Constituciones de la Orden de la Compañía de Maria
... de ancho la mitaá de Ib ancho de la tela. REGLAS. . ^ DE LA ROPERA DE LIENZO., I "II 1 N todas las acciones de fu oficio , dirija & intencion á la mayor gloria de Dios, 1 »J alivio de fus Hermanas , y abnegacion , y menoíprecia de si mífma.
‎1745
9
Fundación y primero siglo: crónica de primer convento de ...
La madre María del Nacimiento de Cristo, con treinta y un años, cinco meses y veinticuatro días de hábito, ha servido los oficios de refitolera, ropera, librera, clavaria, maestra de novicias, tornera y supriora. Gobernó un trienio de priora. 8.
José Gómez de la Parra, Manuel Ramos Medina, 1992
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otra espada ropera, dorada y avjrada. Otra espada ropera, dorada, traída, i' 'con un boton en la empuñadura, Ocras dos espadas roperas, doradas, 1 traídas. ' Otra espada ropera, guarnecida la ' empuñadura de un cordon verde sobre ...
Liciniano Saez, 1805

«ROPERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ropera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Club Esgrima Huelva pone sus armas al servicio de una buena ...
Las espadas de todo tipo serán las protagonistas de esta tarde en la capital malagueña, que se coronará con una exhibición de esgrima histórica con ropera, ... «HuelvaYA, 9월 16»
2
Tiradores de esgrima histórica de Irlanda, Bélgica o EEUU ...
... la Asociación Española de Esgrima Antigua, en colaboración con el Ayuntamiento de Toledo, en el que se darán distintas clases de espadas ropera del siglo ... «Lainformacion.com, 9월 16»
3
Tendencias de esgrima
En realidad, la esgrima se practica con 8 armas principalmente (no con 3): sable; florete-espadín; ropera; espada bastarda, espada de una mano; espada ... «El Español, 8월 16»
4
La villa de Cortegana vuelve al Medievo
En el recinto del Castillo de Sancho IV se ubicarán los gremios de alfarería, piedra, forja, espartería y cetrería, así como el Campamento Medieval de la Ropera, ... «abcdesevilla.es, 8월 16»
5
La esgrima antigua se mantiene joven en Sevilla
... muchas batallas se libran en internet, la escuela Maestro Francisco Román sigue impartiendo clases de espada de dos manos, ropera y broquel, entre otras, ... «La Vanguardia, 6월 16»
6
Narón vuelve a brillar a un gran nivel en el torneo municipal de la ...
En la modalidad de Espada Ropera el oro fue para el pontevedrés Carlos Torres, y la plata, de nuevo, fue para el naronés Daniel López y el tercer puesto lo ... «La Voz de Galicia, 1월 16»
7
Grave después de ser arrollado por un tractor en Marmolejo
La parcela está junto al río Guadalquivir, en una zona que se encuentra entre el término municipal marmolejeño y La Ropera, una barriada de Andújar. «Diario Jaén, 1월 16»
8
Herido grave un trabajador en Marmolejo
Fue un compañero del paciente el que se lo encontró, en una finca cercana al paraje iliturgitano de La Ropera, bajo la rueda de un tractor. Fue necesaria su ... «Diario Jaén, 1월 16»
9
«Cuéntame Toledo» organiza el sábado la I Exhibición de Esgrima ...
De las espadas alto-medievales de una mano, y su uso en combate con el broquel como ayuda a la famosa espada Ropera del siglo de Oro, en el que Toledo ... «ABC.es, 12월 15»
10
El Mercado Medieval sube Cáceres al cielo
A las 11 horas se abre el Mercado y media hora después, está programado el primer espectáculo. La Ropera Producciones pone en escena 'Salvas de Cañón ... «Hoy Digital, 11월 15»

ROPERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ropera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ropera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO