앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "santificación" 뜻

사전
사전
section

SANTIFICACIÓN 의 어원학

La palabra santificación procede del latín sanctificatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SANTIFICACIÓN 의 발음

san · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTIFICACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SANTIFICACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «santificación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

성화

Santificación

성화는 종교들 사이에서 일반화 된 조상 개념이며 종교 안에서 성화되거나 분리 된 물건이나 사람의 재산입니다. 토템에서부터 성전 선박을 거쳐 일주일에 이르는 믿을만한 사람까지 성취 될 수 있습니다 이 상태. 성화 란 거룩함을 얻거나 거룩 해 지거나 거룩하게되는 행위 또는 과정입니다. Santificar는 문자 적으로 "용도 나 특별한 목적을 위해"비 유적으로 "거룩하고 신성하게", 그리고 어원 적으로는 Sanctus "holy"와 facere "to do"에서 나온 Latin 동사 sanctificare를 어원으로 사용합니다 . La santificación es un concepto ancestral generalizado entre las religiones, una propiedad de una cosa o persona sagrada o puesta aparte dentro de la religión, puede ser desde tótems pasando por los vasos del templo a los días de la semana hasta un ser humano creyente que logra este estado. La santificación es el acto o proceso de adquisición de la santidad, de hacerse o convertirse en santo. Santificar es, literalmente, "poner aparte para el uso o propósito especial", en sentido figurado "hacer santo o sagrado", y etimológicamente del verbo latino sanctificare que a su vez es de se deriva de sanctus "santo" y facere "hacer".

스페인어 사전에서 santificación 의 정의

성화의 정의는 성화의 작용과 효과를 의미한다. En el diccionario castellano santificación significa acción y efecto de santificar.
스페인어 사전에서 «santificación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANTIFICACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SANTIFICACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

santiaguera
santiaguero
santiagués
santiaguesa
santiaguina
santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguador
santiguadora

SANTIFICACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 santificación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SANTIFICACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «santificación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
santificación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «santificación» 번역

번역기
online translator

SANTIFICACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 santificación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 santificación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «santificación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

圣化
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

santificación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

sanctification
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पवित्रीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقديس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

освящение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

santificação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পাবন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sanctification
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pengudusan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Heiligmachung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

神聖化
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

신성화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kasucèn
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thánh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

புனிதத்துவத்திற்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पवित्रता
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kutsama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

santificazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

uświęcenie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

освячення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sfințire
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αγιασμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

heiligmaking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

helgelse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

helliggjørelse
화자 5 x 백만 명

santificación 의 사용 경향

경향

«SANTIFICACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «santificación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
santificación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «santificación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANTIFICACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «santificación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «santificación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

santificación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANTIFICACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 santificación 의 용법을 확인하세요. santificación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La santificación del trabajo: El trabajo en la historia de ...
Un libro clave para comprender cómo los cristianos han visto y ven en el trabajo una ocasión de encuentro con Dios.
Jose Luis Illanes, José Luis Illanes Maestre, 1966
2
Grandes Temas De LA Biblia
Hay dos tipos de santificación: una externa, de la carne, la cual hace que un hombre sea santo ante la iglesia, no importa lo que él sea por dentro; otra interna, de la conciencia y del hombre interno, lo cual hace que un hombre sea santo ante ...
Matthew Henry, 2000
3
Teologia Sistematica de Charles Hodge
SANTIFICACIÓN, EN EL CATECISMO de Westminster, es definida como «la obra de la libre gracia de Dios, por la que somos renovados en el hombre completo según la imagen de Dios, y somos capacitados más y más para morir al pecado ...
Charles Hodge, 2010
4
Doctrinas de la Gracia
LECCIÓN 21.a CONCEPTO DE SANTIFICACIÓN 1. El poder del pecado Ya vimos anteriormente que el pecado tiene tres aspectos: acto, estado y poder. Por la justificación, el acto del pecado queda perdonado, y el estado de enemistad con ...
Francisco Lacueva, 2008
5
El secreto de la oración eficaz
Él. nos.mostrará.lo.que.debemos.cambiar.y.ser.perfeccionados.en.santificación . la santificación y la santidad son triples La.santificación.y.la.santidad.del. creyente.en.Cristo.son.progresivas.y.com- 74 o El secreto de la oración eficaz.
Josue Yrion, 2008
6
Ética cristiana
Establecer los conceptos generales sobre la vida de santificación del creyente, conforme a la enseñanza general del Nuevo Testamento. 2. Determinar las distintas etapas de la vida de santificación. 3. Conocer cuales son algunas de las  ...
Samuel Pérez Millos, 1998
7
Sanidad Espiritual: Para los Que Sufren
La. paradoja. de. la. santificación. ". . .ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad" (Fil. 2:12-13). CC i "Neja ir y deja a Dios" es una ...
J. Oswald Sanders, 2009
8
Teología Sistemática
Objetivos del capítulo Después de estudiar este capítulo, debería ser capaz de: Definir y explicar qué es la santificación y cómo se lleva a cabo en la • vida del creyente. Identificar y describir cómo Dios produce la santificación en el • creyente.
Millard J. Erickson, 2009
9
Excellencias de S? Iuan Baptista...
Sacramento que cncerraua la predicación del Bsptiib haíh agora, y harta la fin del níundo,fe va cumplié do.íbl.???.paz.r. Santificación del Baptiíla, tuuo grandes priuilcgios,y cfpccialidadcs.fol.i84.pag.i yfol.n8.pagz. Santificación del Bapriíta ...
Gregorio López de Madera, 1617
10
Los carismas en la Iglesia: teología e historia
Decimos directamente porque, en realidad, todo lo que hay en el cristiano sirve para su santificación y, al mismo tiempo, para la edificación de la Iglesia, puesto que, como dice el Concilio, «Dios quiso santificar y salvar a los hombres no ...
Domenico Grasso, 1984

«SANTIFICACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 santificación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santificación de las Familias”: tema del I Congreso online sobre ...
En Brasil se acaba de lanzar la convocatoria al I Congreso Nacional Online sobre Matrimonio Católico que ocurrirá entre los días 14 y 20 de noviembre de este ... «Ecclesia Digital, 9월 16»
2
Cuestionan en redes santificación de la Madre Teresa de Calcuta ...
Para el especialista en temas religiosos, Bernardo Barranco, su canonización era un hecho "cantado" porque fue una mujer frágil, que optó por los pobres, muy ... «RadioFórmula, 9월 16»
3
La otra cara: los que cuestionan la santificación de la Madre Teresa
Las principales objeciones tienen que ver con la credibilidad de los milagros y las condiciones en las que vivían los enfermos en su fundación. La Madre ... «Clarín.com, 9월 16»
4
Córdoba presentó las obras para la santificación de José Gabriel ...
Córdoba presentó las obras para la santificación de José Gabriel Brochero. El Museo Casa Natal del Cura Brochero (Santa Rosa de Río Primero), Camino del ... «El Diario de Carlos Paz, 9월 16»
5
Presentaron las obras relacionadas con la santificación del Cura ...
El gobernador Juan Schiaretti presidió el acto de presentación de las obras que el Gobierno de Córdoba está ejecutando vinculadas con la santificación de ... «Telediario Digital, 8월 16»
6
Glorificación de Dios y santificación de los fieles
La liturgia es una obra divina porque sólo Dios puede santificar al hombre; la liturgia es la intervención de Dios […] ¡Qué diferente es comprender así la liturgia! «InfoCatólica, 8월 16»
7
Reflexión - Justificación y Santificación - PARTE II
La santificación entonces es una decisión única y exclusiva suya. Tiene que salir de usted. Son las obras producto de la fe en el Señor Jesucristo. Para ello ... «El Impulso, 5월 16»
8
Reflexión - Justificación y santificación - Parte
Es muy común encontrarnos en este mundo, con la mentira, la trampa y la hipocresía. Eso es muy normal en un corazón sin Cristo. Pero en el ámbito cristiano. «El Impulso, 4월 16»
9
Oración por la santificación de los sacerdotes
LIMA, 24 Mar. 16 / 06:35 am (ACI).- Hoy, Jueves Santo, Jesús instituyó el Sacramento del Orden sacerdotal; por lo cual, se celebra el día del sacerdote. «ACI Prensa, 3월 16»
10
Fieles a caballo en apoyo a la santificación del cura Brochero
Con la participación de más de 300 jinetes y 200 caminantes se cumplió ayer la cuarta jornada de la 22ª edición de la Cabalgata Brocheriana, que partió el ... «Diario El Día, 3월 16»

SANTIFICACIÓN 의 이미지

santificación

참조
« EDUCALINGO. Santificación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/santificacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z