앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "seclusa" 뜻

사전
사전
section

SECLUSA 의 어원학

La palabra seclusa procede del latín seclūsus, participio pasivo de secludĕre, apartar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SECLUSA 의 발음

se · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECLUSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SECLUSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «seclusa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 seclusa 의 정의

사전에있는 seclusa의 정의는 분리되어 분리되어 있습니다. En el diccionario castellano seclusa significa apartado y separado.

스페인어 사전에서 «seclusa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SECLUSA 운과 맞는 스페인어 단어


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
esclusa
es·clu·sa
exclusa
ex·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa

SECLUSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

seccionar
sece
secena
seceno
secesión
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
sechurano
secluso
seco
secón
secoya
secreción
secrestación
secrestador
secrestar
secresto
secreta

SECLUSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

스페인어 사전에서 seclusa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seclusa» 번역

번역기
online translator

SECLUSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 seclusa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seclusa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «seclusa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

seclusa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

seclusa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lock
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

seclusa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

seclusa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

seclusa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

seclusa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

seclusa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

seclusa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

seclusa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

seclusa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

seclusa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

seclusa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

seclusa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

seclusa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

seclusa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

seclusa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

seclusa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

seclusa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

seclusa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

seclusa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

seclusa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

seclusa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

seclusa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

seclusa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

seclusa
화자 5 x 백만 명

seclusa 의 사용 경향

경향

«SECLUSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seclusa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seclusa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seclusa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SECLUSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seclusa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «seclusa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seclusa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECLUSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 seclusa 의 용법을 확인하세요. seclusa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El derecho de asociación del presbítero diocesano
12 para evitar la redacción negativa del § 2124: § 2. lilis tantum consociationibus presbyterorum dent nomen, quibus indoles propria cleri saecularis servetur, quarumque statutis debite caveatur ut omni personarum acceptione seclusa...
Rubén Cabrera López, 2002
2
De catalogo librorum Sacrae Scripturae:
Tertia propositio: accipiendo Ecclesiam, seclusa auctoritate condendi Scripturam, nullo modo est maioris auctoritatis quam Sacra Scriptura (dico maioris veracitatis ), seclusa auctoritate gubernandi fideles, de qua modo non loquimur.
Domingo de Soto, José Carlos Martín de la Hoz, Ignacio García Pinilla, 2005
3
De bello contra insulanos: intervención de España en América ...
Maior intelligenda est per se seclusa ignorantia, quia stante ignorantia bene potest esse quod bellum esset iustum ex 25 utraque parte. Ergo... Et ratio est quia, sicut in naturalibus, actiones activorum sunt in patienti disposito. Et rursus est alia ...
Juan de la Peña, Luciano Pereña, 1982
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
ra ¡os sacrificio*. Secivum, i. п.. O* Seciùj. adv. Menos ô de otra manera» Secludo, is, ere, usi, usum. Encerrar separadamente , arrojar , alejar t desterrar, apartar, excluir. Secium , i. n. Siglo ; sexô , género, especie. Seclusa, orum. n. Secretos ...
Esteban Jiménez, 1802
5
Los seis libros primeros de la Eneyda de Publio Virgilio Maron
Digerit in numerum, atque antro seclusa relinquit. Illa manent inmota locis , neque ab ordine cedunt. Verum eadem , verso tenuis cum cardine ventus Inpulit , & teneras turbavit janua frondis, Numquam deinde cavo volitantia prendere saxo,  ...
Publio Virgilio Marón, 1795
6
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
120 * Dixe seclusa. prava intentioue operatitis; porque si la intención del que pone estos oficios, fuese obligar con ellos á que se le confiera lo espiritual, ó pusiere aqui suprincipal motivo, Íes clá entonces razón de preciovy comete simonía ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
7
Paz dinámica:
Ergo etiam nec pro iniuria malorum non licet interficere innocentes apud hostes. Quarto quia alias esset iam bellum iustum ex utraque parte [seclusa ignorantia]. Patet quia etiam innocentibus 20 liceret se defendere. Et confirmatur totum hoc ...
Francisco de Vitoria, Luciano Pereña, 1981
8
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
Y la respuesta fue: Non excusan, seclusa consuetudine legitimé proscripta. Y añade sobre este caso el Autor de las Adiciones, después de referir la opinión , que dice ser lícito moler , siendo molino de agua , viento y sangre, no siendo ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
9
Opera omnia
Digerit in numerum, atqucantro seclusa relinquit. Illa manent inmota locis , neque ab ordine cedunt. "Vlerum eadem , verso tenuis cum car dine ventus Inpulit , & teneras turbavit janua frondis, Numquam deinde cavo volitantia prendere saxo, ...
Publius Vergilius Maro, Gregorio Mayáns y Siscar, 1795
10
Novisimo diccionario de la rima
Seclusa. Semifusa. Siracusa. Tusa. Usa. USAN Abusan. Acusan. Abusan. Atusan . Cantusan. Corcusan. Encantusan. Engatusan. Excusan . Musan. Recusan. Rehusan. Usan. USAR Húsar. USAS Ahusas. Acusas. Ahusas. Atusas. Cantusas .
Juan Landa, 1867

SECLUSA 의 이미지

seclusa

참조
« EDUCALINGO. Seclusa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/seclusa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z