스페인어 사전에서 "sembrado" 뜻

SEMBRADO 의 어원학

La palabra sembrado procede del participio de sembrar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SEMBRADO 의 발음

sem · bra · do

스페인어에서 SEMBRADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 sembrado 의 정의

사전에 심어 놓은 정의는 씨앗이 발아되고 자란 여부와 관계없이 심은 땅입니다.

En el diccionario castellano sembrado significa tierra sembrada, hayan o no germinado y crecido las semillas.

스페인어 에서 «SEMBRADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sembrado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

sembrado 의 스페인어 동의어

campo · cultivo · huerto · parcela · plantación · prado · regadío · sembradío · sementera · vega · vergel · vivero

SEMBRADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sembrado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sembrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sembrado» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 种植的
• 스페인어: sembrado
• 스페인어 - 영어 번역기: Sown
• 스페인어 - 힌디어 번역기: लगाए
• 스페인어 - 아랍어 번역기: زرعت
• 스페인어 - 러시아어 번역기: посаженный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: plantadas
• 스페인어 - 벵골어 번역기: নিখাত
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: planté
• 스페인어 - 말레이어 번역기: ditanam
• 스페인어 - 독일어 번역기: gepflanzt
• 스페인어 - 일본어 번역기: 植え
• 스페인어 - 한국어 번역기: 심
• 스페인어 - 자바어 번역기: nandur
• 스페인어 - 베트남어 번역기: trồng cây
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நடப்படுகிறது
• 스페인어 - 마라티어 번역기: लागवड
• 스페인어 - 터키어 번역기: ekili
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: piantato
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: sadzone
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: посаджений
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: plantat
• 스페인어 - 그리스어 번역기: φυτεύονται
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: geplant
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: planterade
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: plantet

«SEMBRADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

sembrado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Ralph W. Emerson

Que el hombre guarde la ley, cualquier ley, y el camino de su vida se hallará sembrado de felicidad.

«SEMBRADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

No da Dios pan sino en ero sembrado.

Al segar ser bien pagado, dice al estercolador, su sembrado.

Cabra en un sembrado, peor que un nublado.

En mediado noviembre, si no has sembrado, no siembres.

En seco o en mojado, por San Lucas ten sembrado.

Este año que es bueno de melonares, ha sembrado la niña calabazares.

Lo mejor y más preciado, por octubre está sembrado.

No quieras ver segado lo que no has sembrado.

Por San Blas, si ya no lo has sembrado, siembra tu ajar.

Por San Martín, siembra el ruin, y la vieja que lo decía ya sembrado lo tenía.

«SEMBRADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sembrado 의 용법을 확인하세요. sembrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Boletin de la Exposicion Nacional en Córdoba en 1871: ...

Sembrado 21 variedades de trigo en 42 cuadros igua, les, de los que 21 con abono ¡y 21 sin él. El Trifolium incarnatum fue sembrado en dos cuadros, uno con abono, el otro sin el. l El Lolium perenne «Ray Grass» en dos cuadros, uno con ...

Tesoros de Cornelio á Lápide: extracto de los comentarios de ...

Porque, como añade aquel santo Doctor, nuestras obras no pasan; pero b> que sembramos en el tiempo, queda sembrado para la eternidad. El insensato que no siembra, ó que siembra mal, quedará lleno de sorpresa cuando vea que una  ...

Cornelius à Lapide ((S.I.)), Jean-André Barbier, Miguel Olamendi ((Madrid)), 1866

Un sembrado de estrellas / Full of Stars

Manuela like to look up at the night sky and try and count the stars. Manuela is happy with her dog and her friend Bernardo. Then Manuela goes to school. She doesn't have as much time to count the stars.

Lilia García Bazterra, 2009

Rostro de hombre

(Mt 13, 18-23) A quien oye la Palabra del Reino y no la comprende, viene el Maligno y le arrebata lo sembrado en su corazón: Esto es lo que fue sembrado junto al camino. Lo que fue sembrado en sitio pedregoso, es el que oye la Palabra y ...

Gastón Soublette, 1998

Una comunidad lee el evangelio de Mateo

1 9 Sucede a todo el que oye la palabra del reino y no la comprende, viene el maligno y arrebata lo sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado a lo largo del camino. 20 El que fue sembrado en pedregal es el que oye la palabra ...

Silvano Fausti, 1993

Webster's New World 575+ Spanish Verbs

Elsa Pittman. sembrar to plant, to sow Gerundio: sembrando Participio pasado: sembrado Gerundio: sentándose Participio pasado: sentado sentémonos ( nosotros); no nos sentemos. IMPERATIVE siembra (tú); no siembres (no) siembre (Ud.) ...

Elsa Pittman, 2004

Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de ...

directrices técnicas. m # *f* j»^ 14. Plántulas de cereales dispuestas para la medición ~*JÍ*| *. 8. Análisis de germinación: semillas de trigo dispuestas para el recuento 9. Análisis de germinación: maíz sembrado sobre papel filtro 13. Semillas ...

‎1985

Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...

LOS que se han sembrado , se han de trasponer al fin dsl año de como se hubieren sembrado, y no antes, porque la ra cálida ora en fria : y mucho mas cuida- raíz esté con mas fuerza : y si fuere en tier- do se ha' tener en tierra fria , porque ...

‎1790

Diagnostico Microbiologico

3. Se invierte el cubreobjetos sobre la concavidad de un portaobjetos excavado. 4. Se examina con objetivo seco fuerte (40x). Figura 13-26 Prueba de movilidad. A, positiva, B, negativa. B. Agar semisólido sembrado en profundidad 1 .

Betty A. Forbes, 2009

Insecticidas al suelo en maíz para ensilaje, sembrado en dos ...

Una de las principales causas de disminución de rendimiento en maíz para ensilaje es la incidencia de plagas en sus primeros estadíos.

Felipe Burgos Acevedo, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2000

«SEMBRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sembrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Abogado de los 43 niega que Zerón haya sembrado pruebas en ...

“En el río San Juan, eso le decimos nosotros los abogados, los padres de familia tienen otras miradas, a lo mejor dicen (que Zerón) sembró (evidencia). «López Dóriga Digital, 9월 16»

Orgánico café sembrado en Utuado

Orgánico café sembrado en Utuado. Por Primerahora.com 09/09/2016 |04:01 p.m.. Twitter. 0. (Foto/ Suministrada). Departamento de Agricultura Federal certificó ... «Primera Hora, 9월 16»

Novak Djokovic, el mejor sembrado para el US Open

El tenista serbio Novak Djokovic, número uno en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), fue elegido como el primero en la siembra para el ... «Economíahoy.mx, 8월 16»

Dane: arroz sembrado aumentó cerca de 28% en el primer ...

El Dane reveló que durante el primer semestre del año el área de arroz sembrado en el país aumentó 27,5%, comparado con el mismo semestre de 2015. «RCN Radio, 8월 16»

Arte sembrado entre grúas y olivos

Además de aceite y áridos, la Fundación Sorigué ha sembrado allí arte. Una colección inesperada que convive con el silencio. Una cabeza de bronce gigante ... «EL PAÍS, 7월 16»

Justicia cósmica: Rajoy recogerá lo que ha sembrado

Si Rajoy es investido presidente, será un caso claro de justicia cósmica: deberá recoger lo que ha sembrado. El comportamiento de Rajoy es claramente ... «El Confidencial, 7월 16»

Este año se han sembrado más de 13 mil árboles: EPA

“El número de árboles plantados en Cartagena en el presente año pasa los 13 mil”. Ese fue es el reporte que entregó el Establecimiento Público Ambiental ... «El Universal - Colombia, 7월 16»

Identifican por sus huellas al terrorista que ha sembrado el pánico ...

El autor de la masacre de Niza es un tunecino de 31 años que ha sido identificado como Mohamed Lahouaiej Bouhlel y que trabajaba como repartidor en esa ... «Última hora, 7월 16»

Claudio Fermín asegura que Gobierno ha sembrado la confrontación

Fecha 12/07/2016 10:55:00 a.m.El dirigente político Claudio Fermín visitó el estado Cojedes como parte de una gira que realiza por todo el país, donde expresó ... «Venevisión, 7월 16»

Colisionó contra camión y quedó sembrado en el 'push'

No existe prohibición, pero tampoco autorización para dar un giro en 'U' en el tramo de la avenida Simón Bolívar, ubicado frente a la casa de citas El Puente. «El Siglo Panamá, 7월 16»