앱 다운로드
educalingo
sentimiento

스페인어 사전에서 "sentimiento" 뜻

사전

스페인어 에서 SENTIMIENTO 의 발음

sen · ti · mien · to


SENTIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SENTIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

느낌

느낌이란 기분과 분위기를 결정하는 개념화 된 감정을 모두 나타냅니다. 그러므로 "특정 인물, 물건, 기억 또는 상황에 의해 유발 된 정서적 인 인상을 특징으로하는 대상의 상태".

스페인어 사전에서 sentimiento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 느끼는 첫 번째 정의는 느낌이나 느낌의 행동과 효과입니다. 사전에서 느끼는 또 다른 의미는 그에게 감명을주는 원인에 의해 생성 된 마음의 정서적 상태입니다. 느낌은 또한 슬프거나 고통스러운 사건에 시달리는 마음의 상태입니다.

SENTIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SENTIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sentenciar · sentención · sentenciosa · sentenciosamente · sentencioso · sentible · senticar · sentida · sentidamente · sentido · sentidor · sentidora · sentimental · sentimentalidad · sentimentalismo · sentimentalmente · sentimentaloide · sentina · sentir · sentón

SENTIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · viento

스페인어 사전에서 sentimiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SENTIMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sentimiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «SENTIMIENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «sentimiento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sentimiento» 번역

번역기

SENTIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sentimiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sentimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sentimiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

感觉
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

sentimiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

feeling
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अनुभूति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شعور
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

чувство
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sentimento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অনুভূতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sentiment
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perasaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gefühl
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

気持ち
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

감각
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

koyo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cảm giác
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

भावना
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

duygu
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sentimento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

uczucie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

почуття
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

senzație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συναίσθημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gevoel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

känsla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

følelsen
화자 5 x 백만 명

sentimiento 의 사용 경향

경향

«SENTIMIENTO» 의 용어 사용 경향

sentimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sentimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sentimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENTIMIENTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

sentimiento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred De Vigny
No se debe tener ni amor ni odio hacia los hombres que están en el gobierno. Se debe tener para ellos el mismo sentimiento que se tiene por un cochero; conduce bien, o conduce mal, eso es todo.
2
Anatole France
Las verdades más excelsas y puras se alcanzan no ya con la reflexión y la inteligencia, sino más bien con el sentimiento.
3
Carmen Conde
La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano.
4
Georg Ch. Lichtenberg
El sentimiento de la salud se adquiere solamente mediante la enfermedad.
5
Hippolyte Taine
No es con una idea como se levanta a un hombre, sino con un sentimiento.
6
Jean Le R. D'Alembert
Tal es la condición de la miseria humana, que el dolor es su sentimiento más vivo.
7
Miguel De Unamuno
Siente el pensamiento, piensa el sentimiento.
8
Oswald Spengler
El tiempo no es distancia, sino sentimiento.
9
Ugo Foscolo
El desprecio es un sentimiento del que pocos, muy pocos mortales, son verdaderamente capaces; el odio es mucho más frecuente.
10
Wilfrid S. Blunt
No es perfecta la vida que no se ha vivido con sentimiento durante la juventud, con lucha en la madurez y con reflexión en la vejez.

«SENTIMIENTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Amor, una palabra pequeña para un sentimiento tan grande.
Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

«SENTIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sentimiento 의 용법을 확인하세요. sentimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983
2
Observaciones sobre el sentimiento de lo bello y lo sublime
Ya desde este ensayo de juventud (1764), Kant presenta la vital interrelacion de las diversas facultades humanas, pues la vida es una experiencia infeliz cuando los sentimientos son menospreciados y es gran infortunio la disociacion entre ...
Immanuel Kant, 2004
3
Del sentimiento trágico de la vida en los hombres y en los ...
Obra de Miguel de Unamuno, publicada en 1913, es la obra enque su voz inconfundible resuena con mayor intensidad y hondura.
Miguel de Unamuno, 1997
4
Amor: Un sentimiento desordenado
«¿Cómo escribir un libro sobre el amor? ¿Sobre algo tan privado, velado, maravillosamente ilusorio como el amor?
Richard David Precht, 2012
5
Juicio y sentimiento
«Ninguna de las dos tiene nada que decir; tú, porque no te comunicas, y yo, porque no escondo nada», le dice Marianne Dashwood a su hermana mayor Elinor en uno de los pasajes más célebres de Juicio y sentimiento (1811), la primera ...
Jane Austen, 2012
6
La oración: "_con el sentimiento de una Presencia_"
Si oramos poco o mal, probablemente se deba a que queremos protegernos de las heridas que el mundo nos puede infligir, a que pretendemos preservarnos de sus presiones e inquietudes, a que "hemos perdido el mundo".
Ferrán Manresa, 1996
7
Pensar bien, sentirse bien: Nada justifica el sentimiento inútil
Walter Riso nos explica hasta qué punto la manera en la que procesamos la información es crucial para alcanzar el bienestar.
Walter Riso, 2012
8
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Del erostratismo al amor de Dios: en torno al avantexto de Del sentimiento trágico de la vida ' Paolo Tanganelli Universitd degli Studi della Basilicata, Potenza (IT) tanganellisi® libero . it I. Ingeniería o arquitectura de Del sent1miento trágico ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
9
Razón y sentimiento en el siglo XVIII
2. ROUSSEAU. Notas sobre su vida y obra. El malestar ae la cultura 2.1. NOTAS BIOGRÁFICAS En pocos autores como en Rousseau está tan unida la experiencia de su propia vida con sus vivencias literarias y en general con toda su obra; ...
María del Carmen Iglesias, 2001
10
La Cultura de la vergüenza: anatomía de un sentimiento ambiguo
En el presente libro, el psiquiatra Andrew P. Morrison argumenta que la vergüenza es una constante de nuestra cultura.
Andrew P. Morrison, 1997

«SENTIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sentimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Índice de sentimiento económico en Alemania se ubica en 55,1 ...
El indicador ZEW de sentimiento económico para Alemania se mantiene sin cambios en septiembre de 2016. La evaluación de la situación actual en Alemania ... «MoninvestNews, 9월 16»
2
Leopoldo López: La dictadura cobarde no entiende que VP es un ...
“¡La dictadura cobarde no entiende que Voluntad Popular es un sentimiento popular y eso no se puede detener!”, dijo. La dictadura cobarde no entiende que ... «El Nacional.com, 9월 16»
3
Degradación del sentimiento económico en la eurozona y del sector ...
Se deteriora el sentimiento económico de la eurozona, a un nivel más fuerte de lo esperado. En agosto, el índice que publica la Comisión Europea perdió más ... «euronews, 8월 16»
4
"El sentimiento de culpabilidad es grande"
"El sentimiento de culpabilidad es grande". Lucas Biglia pisó suelo argentino para sumarse a la Selección y demostró, a pesar del dolor por el presente, estar ... «Olé, 8월 16»
5
Durant: “Es mi segundo oro y mi sentimiento es el mismo, no ...
“Es mi segundo título olímpico y el sentimiento es el mismo, nunca envejece”, explicó el estelar alero, que a sus dos títulos olímpicos une el Mundial que ganó ... «Mundo Deportivo, 8월 16»
6
Irving: "Es un sentimiento increíble"
"Es un sentimiento increíble", declaró Irving, de 24 años, que ha firmado una temporada de ensueño, en la que, aparte de ganar el anillo de campeón de la ... «Mundo Deportivo, 8월 16»
7
Corazón Serrano: Puro Sentimiento se jala a otra cantante
La agrupación 'Puro Sentimiento' oficializó el ingreso de la cantante Ana Claudia Urbina, otra ex cantante de Corazón Serrano, quien al parecer fue ... «El Popular, 8월 16»
8
Puro Sentimiento se jala a exfigura de 'Corazón Serrano' | FOTOS
La cantante Lesly Águila utilizó su cuenta de Facebook para anunciar y presentar a la nueva integrante de Puro Sentimiento, pero el ingreso de la joven generó ... «LaRepública.pe, 8월 16»
9
El índice del sentimiento económico ZEW de la euro zona 4,6 frente ...
Investing.com - El índice de sentimiento económico ZEW de la euro zona se elevó más de lo esperado el mes pasado, información oficial fue revelada el martes ... «Investing.com España, 8월 16»
10
Puro Sentimiento anuncian su primer disco y nueva voz femenina
Tras varios meses de arduo trabajo, Puro Sentimiento tiene listo su primera producción discográfica, titulado 'Días Felices', en la cual reúne 11 canciones de ... «LaRepública.pe, 8월 16»

SENTIMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Sentimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sentimiento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO