앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sextario" 뜻

사전
사전
section

SEXTARIO 의 어원학

La palabra sextario procede del latín sextarĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SEXTARIO 의 발음

sex · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXTARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SEXTARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sextario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

성 차별 주의자

Sextario

교회의 머슴은 로마인들이 사용한 액체를 측정하는 수단입니다. 그것은 ciatos라고 불리는 사람들과 동등한 12 개의 부분으로 나뉘어졌습니다. 여섯 번째는 음모의 여섯 번째 부분이었습니다. 분열 된 12 개 부분으로 나누어서 부르심을 받았다. ▪ 두 분획이있는 육 분체. 세 분체를 갖는 분면체. 네 분체를 갖는 삼중 체. 6 온스의 물이나 와인이 여섯 번째에서 발견 될 수 있었고, 두 리큐어의 무게의 차이는 아무도에 의해 규제되지 않았습니다. 그 도시에는 온스와 삼분의 이의 기름과 삼십오 온스의 기름과 여덟 온스의 꿀이 있었는데, 여덟 명의 저자에 따르면. Sextario es una medida para liquidos que usaban los Romanos. Se dividía en doce partes iguales a las que llamaron ciatos. El sextario era la sexta parte del conjio. A las doce partes en que se dividía les llamaron: ▪ sextante al que tenía dos ciatoscuadrante al que tenía tres ▪ triente al que tenía cuatro ▪ etc. En el sextario cabían veinte onzas de agua o vino, regulando por ninguna la diferencia del peso de los dos licores. En el ciato cabía una onza y dos tercios: de miel cabían en el sextario treinta onzas y de aceite, dieciocho según varios autores.

스페인어 사전에서 sextario 의 정의

사전에있는 육분의의 정의는 액체와 골재에 대한 용량의 오래된 척도이며 혼잡의 여섯 번째 부분과 modio의 여섯 번째 부분입니다. En el diccionario castellano sextario significa medida antigua de capacidad para líquidos y para áridos, sexta parte del congio y decimosexta del modio.
스페인어 사전에서 «sextario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEXTARIO 운과 맞는 스페인어 단어


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SEXTARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextante
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

SEXTARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

스페인어 사전에서 sextario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sextario» 번역

번역기
online translator

SEXTARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sextario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sextario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sextario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sextario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sexist
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

हिन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هين
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

хин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hin
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হিন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hin
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hin
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ヒン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hin
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கலயம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पाहिजे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hin
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hin
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hin
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хін
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hin
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hin
화자 5 x 백만 명

sextario 의 사용 경향

경향

«SEXTARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sextario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sextario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sextario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEXTARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sextario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sextario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sextario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEXTARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sextario 의 용법을 확인하세요. sextario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEXTARIO, medida de cosas liquidas, que usaban los Romanos , y se dividía en doce partes iguales, á que llamaron Cyatos. El sextario era la sexta parte del conjio. A las doce partes en que se dividía les llamaron sextante al que tenia dos  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Arithmetica demonstrada theorico-practica, para lo ...
Cabian en cl sextario 20. onças de agua, ò vino ( poco sc diferen- cîan estosdoi liquores en el peso ) y en cl cyatho 1. onça, y dos tet- cioj. Aísi lo fiants n Fannio, Mariana, y Tirino. Oc miel cabian en •1 sextario 30.onc.as, y de azeytc 18. fegun  ...
Juan Bautista Corachán, Juan de Baeza ((Valencia)), 1699
3
Arithmética demonstrada theorico-práctica para lo ...
El Sextario Attico era la octava parte del coogio Romano; con que el Sextario Attico al Romano era como 8 a 6 , 6 como 4 á 3 , y así 3 sextarios Romanos hacian 4 Griegos ; contenia a cotylas. Cabían e<o el sextario Attico 15 onzas de agua.
Juan Bautista Corachán, 1719
4
(572 p.)
1 4 Assumensque sacerdos de san guine hostiae , quae ¡mmolala est pro deticio , ponet super extremum auriculae dextrae ejus qui mundalur. ctsupcr poltices manñs dextra et pedis : 15 Et do olei sextario mitict in manum suam sinistram, ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
5
Aritmetica practica y especulativa
EI sextario tieoedos heminas,Pi isciano« à h°rh Hcnr-nas rccipit geminas sextariusvnus. Hemina, tienc qua- tertb.JW. traâcrtabulos,Plin.CumacetabBli roenfûra dicirur fignificai * srv «• hxminar quartaTM partern. Acceabulo tiene cyatho y medio ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
6
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
u 1 4 Assumensque sacerdos de sanguine hostia, quee immolata est pro delicio, - ponet super extremum aurícula: dexlrcr. rjus qui m unda tur , et super pulí ices mu ñus dextree el pedís: 1 5 et de olei sextario mitlet in manum suum sinistram, ...
Félix Torres Amat, 1832
7
Tratado de Economia Politica: ó exposición sencilla del modo ...
Siendo de 22 libras el marco de plata fina en 1602 eú tiempo de Enrique ir, el precio comun del sextario de trigo era de 9 libras, 1 6 sueldos y 9 dineros, ó Valia tanto co* mo 2,060 granos de plata fina (4). (1) Edicion de Kebl, tomo xvn, ...
Jean Baptiste Say, 1821
8
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
SEXTARIO. Sextarius. Medida para los líquidos que usaron los hebreos, los griegos y los romanos: la de los primeros contenia 13 f onzas : la de los segundos 1 5 ídem , y la de los terceros 20 ídem; y por consiguiente 12 sextarios hacian el ...
Moretti (Conde de.), 1828
9
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
11 Y tomando el sacerdote de la sangre de la hostia, que ha sido degollada por el delito, pondra sobre la extremidad de la oreja derecha del que se limpia, y sobre los pulgares de la mano y pie derecho : 15 Y echará del sextario de aceyte  ...
‎1825
10
La Santa Biblia, 1
11 Y luego que el sacerdote que purifica al hombre, le hubiere presentado, y todas estas cosas deíante-del Señor en la puerta del tabernáculo del testimonio, 12 Tomará el cordero, y lo ofrecerá por el delito, y el sextario de aceite. Y ofrecido ...

«SEXTARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sextario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Por qué enfadáis a Ferreras?
Los intentos del sextario de que las fuerzas progresistas se entiendan caen día tras día en saco roto. Seguir a @pablomolinald. 2016-09-07. 0. Compartir ... «Libertad Digital, 9월 16»
2
Las claves del Grial de León
... Adomnan, autor de De locis sanctis, del año 683, describe la copa de la Última Cena y aporta otro dato: «Tiene una capacidad de un sextario (0,547 litros)». «Diario de León, 5월 14»
3
Agné: «La suerte es para cobardes y perdedores»
... el humor 'sextario' del Wyoming. No cree en milagros, ni en Dios, y desprecia a la suerte, porque para él, «quienes la piden son los cobardes y perdedores». «La Voz Digital, 2월 13»
4
Chistes griegos en la gasolinera
Cuando le preguntaron a un intelectual cuántos sextarios (un sextario son aproximadamente 54 decilitros y medio) contenía un ánfora, respondió: «¿Hablas de ... «La Nueva España, 5월 11»

SEXTARIO 의 이미지

sextario

참조
« EDUCALINGO. Sextario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sextario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z