앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sidrero" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SIDRERO 의 발음

si · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDRERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SIDRERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sidrero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sidrero

사이다

Sidra

사이다는 발효 사과 주스로 만든 저급 알콜 음료입니다. "사이다"라는 단어는 히브리어 "셰 카"에서 온 라틴어 "시세라 (sicera)"에서 유래 한 것이며 술을 마시는 의미입니다. 프랑스 단어 "cidre"와 영어 단어 "cider"에서도 이와 동일한 현상이 발생합니다. 예외는 Basque 언어와 독일어로 표시됩니다. 두 개의 비 Romance 언어는 라틴어에서 파생되지 않은 단어입니다. La sidra es una bebida alcohólica de baja graduación fabricada con el zumo fermentado de la manzana. La palabra “sidra” proviene del latín “sicera”, que a su vez proviene del hebreo “shekar”, con el significado de bebida embriagadora. Lo propio sucede con la palabra francesa “cidre” y la inglesa “cider”. La excepción la marcan el vasco y en alemán que al ser dos idiomas no románicos poseen sus propias palabras no derivadas del latín.

스페인어 사전에서 sidrero 의 정의

사전에있는 사이다의 정의는 사이다에 소유되거나 관련되어 있습니다. 사전에있는 사이다의 또 다른 의미는 사이다의 제조에 종사하거나 그것을 판매하는 사람입니다. La definición de sidrero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sidra. Otro significado de sidrero en el diccionario es también persona que trabaja en la fabricación de la sidra o que la vende.
스페인어 사전에서 «sidrero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIDRERO 운과 맞는 스페인어 단어


aladrero
a·la·dre·ro
almendrero
al·men·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
odrero
dre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

SIDRERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrería
sidrificación

SIDRERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

스페인어 사전에서 sidrero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sidrero» 번역

번역기
online translator

SIDRERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sidrero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sidrero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sidrero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sidrero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sidrero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sidrero
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sidrero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sidrero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sidrero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sidrero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sidrero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sidrero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sidrero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sidrero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sidrero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sidrero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sidrero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sidrero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sidrero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sidrero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sidrero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sidrero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sidrero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sidrero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sidrero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sidrero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sidrero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sidrero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sidrero
화자 5 x 백만 명

sidrero 의 사용 경향

경향

«SIDRERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sidrero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sidrero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sidrero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIDRERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sidrero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sidrero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sidrero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIDRERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sidrero 의 용법을 확인하세요. sidrero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ELABORACIÓN DE SIDRA NATURAL ECOLÓGICA
El sidrero aficionado tiene la suerte de diferenciarse dela empresa elaboradora en varios aspectos fundamentales: ü Mayor control dela materia prima porque maneja pequeñas cantidades. ü La utilización de una materia prima libre de ...
Miguel Ángel Pereda Rodríguez, 2011
2
Adriano del Valle, mi padre
En uno de sus muchos viajes en tren, Adriano encontró algo que para él sería importantísimo: un libro HORARIO SENTIMENTAL (1920) Asturias. Mi adolescencia. Había en la rada un velero que estaba cargando sidra, fletado por un sidrero.
Adriano del Valle Hernández, 2006
3
Cocinas del mundo: la política en la mesa
Elaboraciones secundarias como el cuidado de los manzanos y la elaboración de la sidra fueron olvidándose para siempre en los caseríos vascos. Tras el fin del franquismo, y a fin de paliar la crisis existente en el sector sidrero, surge en el  ...
Francisco Letamendia, 2000
4
La literatura española en su geografía
bella naturaleza cantábrica, cuyo fecundo panteísmo primaveral sabe comprender el sidrero de un modo acaso infuso, pero ciertamente eficaz... La primavera es, en el País Vasco, como una tierna rosa sembrada de alegres gotas de lluvia.
José Antonio Pérez-Rioja, 1980
5
Xeitu:
Apaecen les espiches, que nel so entamu nun yeren más que la publicidá d' aquelles dómines p'axuntar nos llagares a la xente sidrero. Al rodiu la sidra y pal so meyor espar- dimientu, entama la industria vidrera que fadrá más fácil esi ...
Dellos autores, 2008
6
Guía sentimental del país vasco: libro homenaje
La primavera es en el país vasco como una tierna rusa sembrada de alegres gotas de lluvia. Y el sidrero, el consumado bebedor de sidra, será quien 'mejor sepa percibir el encanto de esa flor de poesía. El sidrero puede, sin duda, aventajar ...
José María Salaverría, 1955
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... en digestion á una temperatura suave por veinte y cuatro horas en un vaso tapado , decántese , fíltrese y añádase Azúcar pluma, . diez y ocho onz. Hágase jarabe, (pa. w.) »4 bras de zumo y cuatro de azorar ; — lo. CEDRO SIDRERO. lo5.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Breve paráfrasis de albeytería: sacado de varios autores
Pregunto. LOJ humores 'fluyen fíemprc de vna mifma manera,ó nó>R.cfpondo. Ya cengo ad?ertido,que vnas vezes fluyen finccros,y otras no. Pr<garin, Que quiere de- zir CincctotRefpon-do. Sidrero, quiere dczir,quando vna co-' fafc halla fin ...
Miguél Nicolás Ambrós, 1686
9
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
... cliente transeúnte se decida a traspasar la puerta de un restaurante . surtido ( n.m.) (assortiment, n.m.) Este restaurante ofrece a sus clientes un gran surtido de platos y postres. cidrerie (n.f.) sidrería (n.f.) En la sidrería el sidrero va abriendo ...
Michèle Duvillier, 2007
10
La transformación industrial de la producción agropecuaria
Esta marca de calidad, sin duda, posibilitará una expansión y un desarrollo del sector sidrero y productor de la manzana en Asturias. Y ello permitirá, no solamente crear empleo y riqueza, sino favorecer el asentamiento de población en el ...
‎2004

«SIDRERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sidrero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turismo sidrero en el Reino Unido
En el marco de un viaje de familiarización organizado por la oficina que Turespaña tiene emplazada en Londres, y en el que ha colaborado Turismo Asturias y ... «El Búscolu, 9월 16»
2
El sector sidrero de Euskadi da otro paso para competir con Asturias
El Gobierno Vasco ha iniciado los trámites para dar curso a la solicitud de las asociaciones de productores y elaboradores de Sidra Natural de Euskadi y lograr ... «La Voz de Asturias, 9월 16»
3
Sidreros rionegrinos rechazan flexibilización en el Código ...
Sidreros del alto valle rionegrino rechazaron la propuesta de la La Asociación de Elaboradores de Sidra en Argentina, elevó a la Comisión Nacional de ... «ADN Río Negro, 8월 16»
4
El 'emoti' sidrero
Por eso, han impulsado una campaña para que la popular aplicación de mensajería instantánea incluya un emoticono sidrero junto a los del vino, la cerveza, ... «leonoticias.com, 8월 16»
5
Petritegi, antiguo rincón sidrero guipuzcoano
El sistema de elaboración es el tradicional, en el cual, el buen hacer del sidrero es fundamental para que la sidra obtenga su carácter propio. La sidra Petritegi ... «Noticias de Gipuzkoa, 7월 16»
6
El mercado exterior, reto de los sidreros
donostia - El sector sidrero vasco asiste a un momento en el que se observa una tendencia al alza en el consumo de su producto y, sin embargo, actualmente ... «Noticias de Gipuzkoa, 7월 16»
7
Los pokémon más sidreros
Ni de agua ni de tierra. Los pokémon se van de sidras. Al menos, en el Principado. La Comarca de la Sidra -en la que se integran los municipios de Villaviciosa, ... «El Comercio Digital, 7월 16»
8
El sector de la sidra mejora pero pide un mayor “reconocimiento de ...
En este sentido, los diferentes agentes del sector sidrero se han reunido con DNA para analizar la situación en la que se encuentra, la evolución y sobre todo ... «Noticias de Álava, 1월 16»
9
40 años después Ordizia vuelve a ser territorio sidrero
Durante 40 años, Ordizia no ha tenido sidrería. Un lunar para el pueblo más gastronómico y para los sidreros. El jueves abrió sus puertas la sidrería Tximista. «Noticias de Gipuzkoa, 12월 15»
10
El sector sidrero pide una categoría profesional para la figura del ...
Amandi (Villaviciosa), Mariola MENÉNDEZ El sector sidrero quiere potenciar y profesionalizar la figura del escanciador, un trabajo que va "más allá" del de ... «La Nueva España, 12월 15»

SIDRERO 의 이미지

sidrero

참조
« EDUCALINGO. Sidrero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sidrero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z