앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "silbo" 뜻

사전
사전
section

SILBO 의 어원학

La palabra silbo procede del latín sibĭlus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SILBO 의 발음

sil · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SILBO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «silbo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
silbo

실보 고메로

Silbo gomero

고메로 휘파람은 라 고 메라 주민들이 골짜기를 통해 소통하기 위해 사용하는 휘파람을 불어 넣은 언어입니다. El silbo gomero es un lenguaje silbado practicado por algunos habitantes de La Gomera para comunicarse a través de barrancos.

스페인어 사전에서 silbo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 휘파람의 첫 번째 정의는 공기를 만드는 날카로운 소리입니다. 사전에있는 휘파람의 또 다른 의미는 입술에 공기를 넣거나 입술에 손가락을 가볍게 두는 것에서 발생하는 날카로운 소리입니다. Silbo는 또한 휘파람이나 열쇠처럼 중공의 몸체에 단단히 불어 넣는 것과 같은 종류의 소리입니다. La primera definición de silbo en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido agudo que hace el aire. Otro significado de silbo en el diccionario es sonido agudo que resulta de hacer pasar con fuerza el aire por la boca con los labios fruncidos o con los dedos colocados en ella convenientemente. Silbo es también sonido de igual clase que se hace soplando con fuerza en un cuerpo hueco, como un silbato, una llave, etc.
스페인어 사전에서 «silbo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SILBO 운과 맞는 스페인어 단어


albo
al·bo
bulbo
bul·bo
cascalbo
cas·cal·bo
cuatralbo
cua·tral·bo
dosalbo
do·sal·bo
manialbo
ma·nial·bo
patialbo
pa·tial·bo
tozalbo
to·zal·bo
tresalbo
tre·sal·bo
unalbo
nal·bo
zalbo
zal·bo

SILBO 처럼 시작하는 스페인어 단어

silba
silbada
silbador
silbadora
silbante
silbar
silbatina
silbato
silbido
silbín
silbón
silbosa
silboso
silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero

SILBO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acabo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
bombo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

스페인어 사전에서 silbo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SILBO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «silbo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
silbo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «silbo» 번역

번역기
online translator

SILBO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 silbo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silbo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «silbo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

哨子
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

silbo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

whistle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सीटी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صفارة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

свисток
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apito
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বাঁশি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sifflet
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

wisel
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Pfeife
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ホイッスル
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

기적
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

singsot
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

còi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விசில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

शीळ घालणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

düdük
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fischio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gwizdek
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

свисток
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fluier
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σφύριγμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fluitjie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

visselpipa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fløyte
화자 5 x 백만 명

silbo 의 사용 경향

경향

«SILBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «silbo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
silbo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «silbo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SILBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «silbo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «silbo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

silbo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILBO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A poco ganado, silbo redondo.

«SILBO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 silbo 의 용법을 확인하세요. silbo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Silbo:
Selección de poemas en castellano traducidos al alemán, incorporando una colección de dibujos de Attilio Manzi.
Miguel Ángel Cuevas, 2005
2
El vulnerado silbo indestructible: para Miguel Hernández y ...
"Hay intensidad en este juego intertextual con Hernández y Molina: el poeta señala motivos, versos de Hernández, y los glosa en sus poemas hasta el punto de articular una historia personal y literaria de la escritura del oriolano".
Manuel Parra Pozuelo, 2003
3
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Para una más adecuada coordinación y seguimiento de la implantación de la enseñanza del silbo gomero, durante el curso académico 1999/2000, la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa constituirá una comisión técnica ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
4
Soy el silbo del viento
An anthology of verse by one of Guatemala's noted 20th century poets (Santa Rosa, 1910 - Guatemala, 1999), one of the most influential representatives of the "Generación de los 40" and winner of the "Premio Nacional Miguel Angel Astuias" ...
Enrique Juárez Toledo, 2008
5
El silbo del dale (antología)
Dividida en tres partes, esta antología hace un repaso de la totalidad de la obra poética escrita por M. Hernández.
Miguel Hernández, 2009
6
Escritores del siglo xvi
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso, es á saber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, me- diante la dicha unión del Esposo, embisten en ...
Escritores, 1862
7
Escritores del siglo XVI
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso, es ásaber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, mediante la dicha union del Esposo, embisten en el ...
‎1862
8
Escritores del siglo XVI
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso, es á saber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, mediante la dicha union del Esposo, embisten en el ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
9
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
«aires», y «silbo». Por los «aires amorosos» se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado , las cuales mediante la dicha union del Esposo embisten en el alma , y amorosísimamente se comunican y tocan en la sustancia de ellas.
Saint John of the Cross, 1872
10
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso , es á saber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, mediante la dicha union del Esposo, embisten en el ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853

«SILBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silbo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comienza el plazo para inscribirse en las clases de silbo en San ...
El Ayuntamiento de San Sebastián de La Gomera abre desde este jueves las inscripciones para participar en las clases de silbo municipales para todas las ... «Gomeranoticias, 9월 16»
2
Enlaces de contenido sexual cuando se busca información sobre el ...
Navarro asegura que el Cabildo tiene olvidado el silbo gomero, no ha promovido la escuela insular y se queja de que no se ha reunido la comisión del silbo ... «RTVC.es, 9월 16»
3
SSP exige al Cabildo la revisión de los enlaces del silbo gomero en ...
Al poner en un conocido buscador la premisa “silbo gomero”, este sugiere páginas que, a su vez, contienen enlaces a contenidos pornográficos. Sí se puede ... «Revista de Noticias de La Gomera, 9월 16»
4
Comienzan en La Gomera las obras en la curva del Silbo
Cabildo de La Gomera ha informado del inicio de la obra de rectificación geométrica y seguridad de la curva del Silbo, en la GM-1, Hermigua, adjudicada el 5 ... «RTVC.es, 9월 16»
5
Lo que el Silbo (gomero) se llevó…
Desde la más alta Institución de La Gomera se argumenta que el Silbo Gomero está a salvo, que se imparte en las escuelas de la isla. Pero eso solo significa ... «Gomeranoticias, 9월 16»
6
Sí se puede reclama clases de silbo gomero en todos los municipios
La formación ecosocialista critica que el consejero insular de Patrimonio, Adassat Reyes, ponga en marcha cursos de silbo gomero exclusivamente en el ... «Gomeranoticias, 8월 16»
7
Las clases de silbo para adultos en San Sebastián comenzarán a ...
Las clases para adultos de Silbo Gomero en San Sebastián de La Gomera serán una realidad a mediados de septiembre. Así lo anunció este lunes el alcalde ... «Gomeranoticias, 8월 16»
8
El silbo, el lenguaje de La Gomera
Al igual que la voz, el silbo de cada persona es diferente y propio, tanto por el sonido como por la forma de colocar las manos, lo que permite que cada silbador ... «eldia.es, 6월 16»
9
ASG reclama más apoyos del Gobierno para el silbo
Agrupación Socialista Gomera (ASG) busca una mayor implicación del Gobierno de Canarias en la conservación del silbo, un lenguaje que es seña de ... «eldia.es, 6월 16»
10
Pequeños maestros silbadores
Y parece que a los jóvenes tinerfeños no se les da mal esta disciplina, ya que han copado los primeros puestos en el Concurso Tegional de Silbo Gomero, que ... «La Opinión de Tenerife, 6월 16»

SILBO 의 이미지

silbo

참조
« EDUCALINGO. Silbo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/silbo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z