앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "silenciario" 뜻

사전
사전
section

SILENCIARIO 의 어원학

La palabra silenciario procede del latín silentiarĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SILENCIARIO 의 발음

si · len · cia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENCIARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SILENCIARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «silenciario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Silenciario

Silenciario

비상 사태는 비잔틴 제국 법원의 궁정들에게 주어지는 명칭으로, 콘스탄티노플 대 궁전의 질서와 침묵에 책임이있다. 비잔틴 시대의 한가운데에 이르자, 그것은 정중 한 경의로 변형되었습니다. Un silenciario fue el título dado a una clase de cortesanos de la corte imperial bizantina, responsable del orden y el silencio en el Gran Palacio de Constantinopla. A mediados de la época bizantina, se transformó en un título honorífico cortesano.

스페인어 사전에서 silenciario 의 정의

스페인 사전에 실렌 시아를 정의한다는 것은 끊임없이 침묵을 지키고 관찰한다는 것입니다. 사전에있는 또 다른 침묵의 의미는 집이나 성전의 침묵이나 고요함을 돌보기위한 운명의 사람입니다. La definición de silenciario en el diccionario castellano es que guarda y observa continuo silencio. Otro significado de silenciario en el diccionario es también persona destinada para cuidar del silencio o la quietud de la casa o del templo.
스페인어 사전에서 «silenciario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SILENCIARIO 운과 맞는 스페인어 단어


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

SILENCIARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

silboso
silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
silesio

SILENCIARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

스페인어 사전에서 silenciario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «silenciario» 번역

번역기
online translator

SILENCIARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 silenciario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silenciario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «silenciario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Silenciario
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

silenciario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Silenciario
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Silenciario
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Silenciario
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Silenciario
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Silenciario
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Silenciario
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Silenciario
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Silenciario
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Silenciario
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Silenciario
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Silenciario
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Silenciario
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Silenciario
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Silenciario
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Silenciario
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Silenciario
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Silenciario
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Silenciario
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Silenciario
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Silenciario
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Silenciario
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Silenciario
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Silenciario
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Silenciario
화자 5 x 백만 명

silenciario 의 사용 경향

경향

«SILENCIARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «silenciario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
silenciario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «silenciario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SILENCIARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «silenciario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «silenciario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

silenciario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILENCIARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 silenciario 의 용법을 확인하세요. silenciario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Xarcas Silenciario: (Novela)...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Octavio Bunge, 2012
2
Poemas de amor y muerte en la Antología Palatina
258 Paulo Silenciario Valen más, Filina, tus arrugas que toda la tersura de la juventud; y yo deseo más entre mis manos tener tus manzanas, que abaten ya sus turgentes puntas, que los pechos erguidos de la edad juveni1. Pues aún supera ...
Marta González González, Cristobal Rodríguez Alonso, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sibilus, i. SILENCIARIO, RIA. adj. que fe aplica à la persona , que guarda , y observa mucho , ò continuo silencio. Lat. Silentiofus, a, um. Ta- citurnus,a,um. M. Agred. tom. i. n. 387. Porque al solo, y silenciario habla su Magestad.. Silenciario .
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
La lechuza ceceosa entre los cerros dá gritos, que parece sombreríro en la música, y los silbos. Silbo. Por extensión es el ruido que hace el aire. Lat. Sibilus, i. SILENCIARIO, RIA. adj. que fe aplica à la persona , que guarda , y observa mucho ...
Real Academia Española, 1739
5
Flos sanctorem(etc.)
Hizolo asii, y estuuo en su celda :dos dias q, y san _Iuan le dio cuenta de su vida : y el Arçobispo maraui llado de lo que auia oydo,(e fue al padre Sab bas , y en presencia de sus monges refirio lo y que le auia contado Iuan Silenciario : y de ...
Alonso de Villegas, 1592
6
Poesía
SILENCIARIO. a la sombra del silencio se oye el susurro de los orígenes la curvatura del anhelo como el sonido del humo se oye en la neblina la gárrula mudez de los muertos retornan sin ruido los ausentes doblan la esquina de los vientos ...
Augusto Antonio Roa Bastos, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Por extensión es el ruido que hace el aire. Lat. Sibilus, i. SILENCIARIO, RIA. adj. que fe aplica à la persona , que guarda , y observa mucho , ò continuo silencio. Lat. Silentiofus, a, um. Ta- c¡turnus,a,um. M.Agred. tom. i. n.387. Porque al solo, y  ...
8
Mártires sin altar: Padre Juan Antonio Solinas, Don Pedro ...
^a visión de fray Silenciario de Oliena Antes que al padre Ruiz, la noticia llegó de modo sobrenatural a Cerdeña. En el convento de los capuchinos de Bitti vivía un viejo y santo hermano coadjutor de Oliena, llamado por su santidad y su ...
Salvatore Bussu, 2003
9
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
Son estas las razones que tal vez llevaron a Pablo el Silenciario a callar toda referencia a la situación en Italia y en Hispania, y a contentarse con evidenciar un hecho cierto que hay que anotar en el haber de Justiniano: su control de todo el ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
10
Flos Sanctorum
Lo restante de la vi da del Silenciario passo fíruiendo al Scnor, y dtfendjendo su yglesia de hereges, y de- llos recibio grandes molestias,y Io mifmo a los monges que residian en lu Laura , a los quales no poco valio la compania de Iuan ...
Alonso de Villegas, 1588

«SILENCIARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silenciario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PALABRA DE CÓMICO
... (2007) y Silenciario (2010). Paco Algora, que también es dramaturgo con Me llamo Jonás (2004), es autor del generoso libro de poemas Romance de locos, ... «Qué leer, 4월 16»
2
San Gerásimo de Palestina, abad.
Para expiar su pecado comenzó austeras penitencias, y visitó a los célebres abades del momento, como San Juan Silenciario (13 de mayo y 7 de diciembre), ... «Religión en Libertad, 3월 16»
3
Libros del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos estarán en las ...
Poesía: El naranjal ardiente; El ruiseñor de la aurora; Silenciario. Cuentos: El trueno entre las hojas; El baldío; Moriencia. Cuentos para niños: El pollito de ... «Misiones OnLine, 10월 15»
4
Elogio de los senos caídos
Pablo el Silenciario, cuyo trabajo consistía en mantener el silencio del palacio en la era del emperador Justiniano, dedicó parte de su edad adulta a elogiar la ... «ElEspectador.com, 8월 15»
5
San Juan Silenciario. Obrar y callar.
Estas doctrinas no entrarían jamás en el monasterio, por la vigilancia de Juan Silenciario, nombrado abad, sobre la instrucción y noticias externas que recibían ... «Religión en Libertad, 5월 15»
6
Recuerdan a Augusto Roa Bastos a 10 años de su muerte
Poesía: El naranjal ardiente; El ruiseñor de la aurora; Silenciario. Cuentos: El trueno entre las hojas; El baldío; Moriencia. Cuentos para niños: El pollito de ... «ÚltimaHora.com, 4월 15»
7
Pepe Viyuela: "Los Borbones no me provocan risa, sino estupor"
Precisamente sobre uno de sus poemarios, de título "Silenciario", Pepe Viyuela subraya que se trata de "un libro en el que reflexiono sobre el silencio desde la ... «eldia.es, 11월 14»
8
Trabajando juntos se vencen pruebas: AME
... Beh Balam, cuarta regidora Amparo Pedraza Tec, la síndica de hacienda Estela Jiménez Cardona y el secretario, Jacobo Silenciario Martín Trujeque. «El Expreso de Campeche, 11월 13»
9
[DE] Capítulo 34: Ambón, púlpito y coro con órgano
... una forma concéntrica según el tipo del erigido en Santa Sofía, que nos ha descrito Pablo Silenciario, imitado más tarde (s.XI) en San Marcos de Venecia. «InfoCatólica, 9월 11»
10
La increíble Santa Sofía tras restauración de 17 años
"Todo está revestido de resplandor: todo, ya lo veréis, ofrece maravillas a los ojos", describió el 6 de enero del año 563 el poeta Pablo Silenciario sobre Santa ... «Terra México, 1월 11»

SILENCIARIO 의 이미지

silenciario

참조
« EDUCALINGO. Silenciario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/silenciario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z