앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "silepsis" 뜻

사전
사전
section

SILEPSIS 의 어원학

La palabra silepsis procede del latín syllepsis, la cual a su vez procede del griego σύλληψις, comprensión.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SILEPSIS 의 발음

si · lep · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILEPSIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SILEPSIS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «silepsis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

임산부

Silepsis

수사학에서 문학적 인물 내에서 실 패는 누락 된 인물 중 하나입니다. silepsis는 zeugma의 극단적 인 경우입니다 : 그것은 의미 론적 또는 구문 론적으로 다양한 단위를 지배하는 요소의 누락으로 구성됩니다. 그러므로 그것은 주로 부정확합니다 : 용어는 silepsis는 성별 및 번호 일치의 다양한 예외를 포함합니다. 또한 다음 예에서 볼 수 있듯이 실 모양으로 알려진 단어는 직선 및 비 유적 의미에서 단어를 사용하는 것으로 구성됩니다. 나는 블라스 드 오테로 (Blas de Otero)라는 자신을 지향하기 위해 중국에 가고 싶다 ... En retórica, la silepsis, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de omisión. La silepsis es un caso extremo de zeugma: consiste en la omisión de un elemento que rige unidades diversas, semántica o sintácticamente. Se trata, pues, la mayor parte de las veces de una incorrección: el término silepsis abarca diversas anomalías en la concordancia de género y número. También se conoce como silepsis la figura que consiste en el uso de una palabra en sentido a la vez recto y figurado, como se observa en el siguiente ejemplo. Quiero ir a China, para orientarme un poco Blas de Otero...

스페인어 사전에서 silepsis 의 정의

스페인 사전에있는 silepsis의 정의는 성 또는 단어의 수에 일치의 법칙을 위반하는 것으로 구성된 구성도입니다. p. 예를 들면, 당신의 사랑은 정당합니다. 대부분 사망했다. 사전에있는 또 다른 의미의 silepsis는 똑같은 단어를 동시에 똑같이 사용하는 것으로 구성되어 있습니다. p. 예, 장갑보다 부드러운 사람을 두십시오. La definición de silepsis en el diccionario castellano es figura de construcción que consiste en quebrantar las leyes de la concordancia en el género o el número de las palabras; p. ej., Vuestra Beatitud es justo; la mayor parte murieron. Otro significado de silepsis en el diccionario es también tropo que consiste en usar a la vez una misma palabra en sentido recto y figurado; p. ej., Poner a alguien más suave que un guante.
스페인어 사전에서 «silepsis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SILEPSIS 운과 맞는 스페인어 단어


analepsis
a·na·lep·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
coreopsis
co·re·op·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
paralipsis
pa·ra·lip·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sepsis
sep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

SILEPSIS 처럼 시작하는 스페인어 단어

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
silesio
sílex

SILEPSIS 처럼 끝나는 스페인어 단어

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

스페인어 사전에서 silepsis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «silepsis» 번역

번역기
online translator

SILEPSIS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 silepsis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silepsis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «silepsis» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

syllepsis
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

silepsis
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Silepsis
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

syllepsis
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

syllepsis
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

силлепсис
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

syllepsis
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

একধরনের বাচ্যালংকার যাতে একটি শব্দ অন্য দুটি শব্দর পরিপ্রেক্ষিতে দুই ভিন্ন অর্থে প্রযুক্ত হয়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

syllepse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

syllepsis
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

syllepsis
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

syllepsis
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

syllepsis
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

syllepsis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

syllepsis
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

syllepsis
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

syllepsis
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çiftleme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

syllepsis
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

syllepsis
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сіллепсіс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

syllepsis
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

syllepsis
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

syllepsis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

syllepsis
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

syllepsis
화자 5 x 백만 명

silepsis 의 사용 경향

경향

«SILEPSIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «silepsis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
silepsis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «silepsis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SILEPSIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «silepsis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «silepsis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

silepsis 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILEPSIS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 silepsis 의 용법을 확인하세요. silepsis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homenaje a Benito Varela Jácome
Ignacio Arellano (1984:296) ha señalado la frecuente presencia de silepsis y antanaclasis en la poesía de Quevedo (dilogías en sentido general). Aquí nos vamos a ocupar sólo de la silepsis y, en concreto, de aquellas que, de una manera u ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Ahora ya podemos expresar cuál es el entorno semántico que legitima la silepsis : el constituido por una función proposicional que contiene una variable en posición de sujeto cuyo restrictor es un cuantificador colectivo en construcción ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
3
Curso Basico de Redacción
a) Nombre colectivo + la prep. de + elementos del colectivo. Ejemplos: Una multitud de personas se presentó ante el señor Ministro. (concordancia) Una multitud de personas se presentaron ante el señor Ministro. (silepsis) Un grupo de ...
4
Cómo legislar con sabiduría y elocuencia: el arte de ...
(eufemismos) Silepsis Los tropos mixtos, o silepsis, consisten en usar, al mismo tiempo, una misma palabra en sentido literal y figurado, sea con metáforas, metonimias o sinécdoques. Ejemplo de silepsis con metáfora: “El día no es más puro ...
Luis Alberto Marchili, 2009
5
Filosofía de la Elocuencia
SILEPSIS. . ' .;. . i , La silepsis oratoria es una especie de metáfora ó comparacion, por cuyo medio un mismo término recibe dos acepciones en la misma frase, una en sentido propio, y otra en el figurado. Un autor para esplicar que Aquiles, ...
Antonio CAPMANY y de MONTPALU, 1826
6
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
Cuando de* cimos , v. g. , V. M. es justo : V. A. sea servido de tal ó tal cosa , usamos . de la figura silepsis , porque no concertamos los atributos que sirven pa- , ra tratamiento de las personas con el adjetivo y participio que se les si- - guen ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
7
Barroco:
En este segundo plano de la clasificación podemos encontrar doble sentido por repetición de la palabra, repetición de una palabra hasta tres veces con significado diferente, el equívoco o silepsis que Schwartz identifica con la dilogía , ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
8
Reflexiones oportunas para el uso y manejo de la lengua ...
entresacadas de varios autores y dirigidas a las clases de gramatica y retorica del Colegio Pontificio y Episcopal de Barcelona Josep Pau Ballot i Torres. PE LA FALTA DE CONCORDANCIA O SILEPSIS. H Abiendo visto que a vece9 se ...
Josep Pau Ballot i Torres, 1782
9
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
Silepsis. 1 . En retórica la silepsis es una figura que consiste en establecer un acuerdo no con los términos explícitos de la frase sino con la idea (Morier); la silepsis de sentido es también una figura retórica, pero por medio de la cual una  ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
10
Cómo leer la novela
3.15.1.1 Figuras retóricas Hay de dos tipos: las que cambian el sentido de las palabras (elipsis, silepsis, inversión, pleonasmo, metáfora, alegoría, catacresis, sinécdoque, metonimia, eufemismo, antonomasia, antífrasis, etc.) y las que ...
Joaquín Labarthe, 1996

«SILEPSIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silepsis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El presidente que plagió
Parece que el señor vocero de la Presidencia no sabe que los errores de estilo son: anfibologías, pleonasmos, cacofonías, dequeísmos, silepsis, entre otros, ... «El Vigia.net, 8월 16»
2
La tilde nasal en el lenguaje en el tiempo
Es lo que se llama silepsis, por contraste con la concordancia gramatical, más estricta, que exige escribir 'El 50 por ciento cree'. Las dos formas son válidas. «ElTiempo.com, 7월 16»
3
Empresa extractora y comercializadora de bauxita volverá a operar ...
... el de baja temperatura, el cual en Pedernales no existe, sino el de alta temperatura que es el HTD que ronda en un 46 % de alúmina y un 36 % de silepsis”. «Listín Diario, 4월 16»
4
Onda planta cara a la lluvia y celebra el lunes de Fira con la ofrenda ...
02.00 h En el Víctor Cabedo Carda, Andriban Beers, con los artistas invitados Drop The Monkey, organiza la peña Silepsis. Redacció; Fotografías: Redacció ... «La Plana al Dia, 10월 15»
5
Tildes eliminadas / El lenguaje en el tiempo
Podría argumentarse a favor de esa redacción la llamada concordancia de sentido o silepsis: “una pareja encontraron”, que se opone a la concordancia ... «ElTiempo.com, 1월 14»
6
La historia de “Capuchón” González, humorista de pura cepa ...
... el anticlímax, el enigma o definición incompleta o elíptica, la antítesis, el oxímoron, la atenuación, la alusión, el non sequitur, la silepsis, el juego de palabras, ... «Primera Fuente, 10월 12»
7
'Guía práctica del español correcto': sin excusas para hablar mal
El dequeísmo y queísmo, anacolutos, silepsis, vulgarismos, extranjerismos, la redundancia, cacofonías, pobreza de vocabulario o neologismos y tópicos en el ... «La Voz Libre, 10월 09»
8
Figuras de dicción y de pensamiento
Silepsis: se da una concordancia distinta a la debida: Vuestra majestad está en lo justo (silepsis de género), la mayor parte regresaron (silepsis de número). «El Siglo Durango, 8월 08»
9
El imaginario de Chema Madoz
... literarias relacionadas con el pensamiento analógico, símiles, metonimias, paradojas, retruécanos, tautologías o silepsis visuales y, sobre todo, metáforas. «El Diario Montañés, 9월 07»

SILEPSIS 의 이미지

silepsis

참조
« EDUCALINGO. Silepsis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/silepsis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z