앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vendimiario" 뜻

사전
사전
section

VENDIMIARIO 의 어원학

La palabra vendimiario procede del francés vendémiaire.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VENDIMIARIO 의 발음

ven · di · mia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDIMIARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VENDIMIARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vendimiario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vendimiario

벤 디미 올라

Vendimiario

Vendimiario는 가을의 첫 번째이자 프랑스 공화당 달력의 첫 번째 달의 이름입니다. 그것은 가을이 춘분의 날에 시작되며, 그 해는 22.23 또는 9 월 24 일에 끝나고 10 월 21 일 또는 23 일에 끝납니다. 천문학 별자리 천칭 별에 의한 태양의 명백한 통과와 거의 일치합니다. Vendimiario es el nombre del primer mes del calendario republicano francés, el primero también de la estación otoñal. Comienza el día del equinoccio de otoño, que según el año cae el 22,23 ó 24 de septiembre, y acaba el 21,22 ó 23 de octubre. Coincide aproximadamente con el paso aparente del Sol por la constelación zodiacal de Libra.

스페인어 사전에서 vendimiario 의 정의

사전에있는 vendimiario의 정의는 9 월 22 일과 10 월 21 일 각각 첫날과 마지막 날이 일치하는 프랑스 공화 달력의 첫 달입니다. En el diccionario castellano vendimiario significa primer mes del calendario republicano francés, cuyos días primero y último coincidían, respectivamente, con el 22 de septiembre y el 21 de octubre.
스페인어 사전에서 «vendimiario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VENDIMIARIO 운과 맞는 스페인어 단어


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

VENDIMIARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendetta
vendí
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendo
venduta

VENDIMIARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
viario

스페인어 사전에서 vendimiario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vendimiario» 번역

번역기
online translator

VENDIMIARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vendimiario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vendimiario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vendimiario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

vendimiario
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vendimiario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Grape harvest
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

vendimiario
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vendimiario
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

vendimiario
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vendimiario
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

vendimiario
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vendimiario
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

vendimiario
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vendimiario
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

vendimiario
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

vendimiario
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

vendimiario
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vendimiario
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

vendimiario
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

vendimiario
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vendimiario
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vendimiario
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

vendimiario
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vendimiario
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vendimiario
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

vendimiario
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vendimiario
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vendimiario
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vendimiario
화자 5 x 백만 명

vendimiario 의 사용 경향

경향

«VENDIMIARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vendimiario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vendimiario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vendimiario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VENDIMIARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vendimiario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vendimiario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vendimiario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENDIMIARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vendimiario 의 용법을 확인하세요. vendimiario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Napoleón Bonaparte
Pero es asimismo difícil seguir al escritor progresista francés Emile Tersen, autor de un libro bastante interesante sobre Napoleón, cuando afirma, a propósito de los acontecimientos del 13 de vendimiario, que Bonaparte "...sigue siendo ...
Albert Manfred, 1988
2
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
(3 de vendimiario, año IV ) Motines en Paris con motivo del decreto de 13 de fructidor (30 de agosto,) Octubre, l." (9 de vendimiario, afio IV.) Decreto mandando que todos los países conquistados al otro lado del Riiin, asi como la Bélgica, ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
El 10 de vendimiario, Pedro Huberto Bridoux, sargento de los tiradores del Norte, enganchador, contrarevolucionario -x Juan Bautista Leroy, músico; Miguel Menton , soldado del 10 de cazadores, sus cómplices. Miguel Lebeau, prendero  ...
Henri Sanson, 1863
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Un recluta que deserta al interior debe ser castigado con tres años de trahajos públicos si deserta desarmado, y debe ser castigado con muerte si se lleva su fusil (19 y- 22 de vendimiario año XII.) Entreunto, en la circunstancia de desertar  ...
Francisco de P. MELLADO, 1852
5
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Este ejército se organizó. completamente, colocándolo en el campamento de Grenelle; y reunióse en un solo cuerpo, con el nombre de lejion de policia, parte de los patriotas que habian ofrecido sus servicios el i 3 de vendimiario. Los mas  ...
A. Thìers, 1836
6
Mercurio histórico y político
... contando desde la época en que se pidieren hasta el primero del mes Vendimiario del año siguiente; Las del presente año comprehenderán el espacio de tiempo que faite hasta el primero del Vendimiario ,del año quarto de la República, ...
7
Memorias de ultra-tumba
Puede juzgarse del miedo y de las ideas de la Convencion por los defensores que convocó eurededor suyo : «A la cabeza de los republicanos , dice Real en su Ensayo sobre la jornada del vendimiario que se llamó al batallon sagrado de  ...
François René Chateaubriand, 1855
8
Historia de la revolución de Francia desde el año 1789 hasta ...
produjeron un movimiento de opínion contrario al que se esperimentó despues de vendimiario, "y á su vez cobraron aliento los contra-revolucionarios. Sus gefes secretos esperaron hallar ausiliares en las tropas del campo de Grenelle , que ...
François-Auguste Mignet, 1840
9
Breve historia de la Revolución francesa
Sin embargo, la estabilidad no era algo característico de la época: el 13 de vendimiario (5 de octubre de 1795), una conspiración realista amenazó con tomar la Asamblea y proclamar a Luis XVIII, dejando el proyecto directoral en agua de ...
Iñigo Bolinaga Iruasegui, 2014
10
Breve historia de Napoleón
EL GENERAL VENDIMIARIO El golpe de Thermidor que conduciría a la instauración del Directorio, tras la promulgación de la Constitución republicana del año III, daría lugar a un régimen de corte burgués y moderado, con cinco directores, ...
Juan Antonio Granados Loureda, 2013

«VENDIMIARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vendimiario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vale 'bizcochón'...pero yo primero me mando un cucurucho en los ...
Por la canícula y porque ya empieza la estación del Vendimiario, según el calendario revolucionario francés. Lo tuve muy claro: un cucurucho de turrón ... «eldiario.es, 10월 16»
2
Llegan las vendimias
Bienvenido sea el mes de Vendimiario, el que, según el calendario republicano francés, coincidía con los días comprendidos entre el 22 de septiembre y el 21 ... «La Opinión de Zamora, 9월 16»
3
El nuevo calendario “revolucionario” (y distractivo) de Evo
... llevaban nombres alusivos a las fases climáticas o agrícolas: Vendimiario, Brumario, Frimario, Nivoso, Pluvioso, Ventoso, Germinal, Floreal, Pradial, Mesidor, ... «eju.tv, 6월 16»
4
La “Semana de Festividades”
Los meses tomaron sus nombres de las estaciones del año y los ciclos de la cosecha (vendimiario, brumario, etc.) En lugar de asociar cada día con un santo, ... «El Imparcial, 2월 16»
5
El calendario que nos recuerda que tenemos una revolución ...
... que sus meses tienen 30 días y que comienza en otoño con el mes de vendimiario, cuyo día 1 corresponde al 22 de septiembre del calendario Gregoriano. «Yorokobu, 11월 15»
6
La literatura basada en el mundo rural cierra en León el ciclo de ...
Por su parte, el editor y escritor José Antonio Martínez Reñones hizo hincapié en la obra 'Vendimiario', de Menas Alonso Llamas, un libro escrito en 1928 con ... «ileon.com - Información de León, 11월 15»
7
Septiembre, el mes de la naturaleza más viva
El vendimiario gallego ya comenzó de manera puntual en algunas bodegas, pero la mayoría lo harán a partir de la semana que viene y durante los veinte o ... «La Región, 9월 15»
8
Siluetas modernistas
La excepción a este tropel de costumbrismo gazmoño la enarbola Menas Alonso, que con Vendimiario (1928) actualiza el legado de Gil y Carrasco y refresca ... «Diario de León, 3월 15»
9
Una enfermera que trató a los misioneros, primer contagio de ébola ...
Vendimiario dijo..¿Y si resulta que la ha cagado la auxiliar de enfermería, dimite ... Vendimiario (08/10/14 08:28) #24. Brumario dijo..Viene a cuento, insisto, ... «Diario de Navarra, 10월 14»
10
Las visitas guiadas del Vendimiario de Mucientes seducen a 200 ...
Doscientos visitantes se han acercado hasta Mucientes este fin de semana para conocer la riqueza etnográfica y enológica de la localidad a la hora de ... «El Norte de Castilla, 10월 14»

VENDIMIARIO 의 이미지

vendimiario

참조
« EDUCALINGO. Vendimiario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vendimiario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z