앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "símbolo" 뜻

사전
사전
section

SÍMBOLO 의 어원학

La palabra símbolo procede del latín simbŏlum, la cual a su vez procede del griego σύμβολον.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SÍMBOLO 의 발음

sím · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍMBOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SÍMBOLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «símbolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

기호

Símbolo

심벌은 사회적으로 받아 들여지는 대회에 의해 특징 지어지는 개념을 가진 지각 가능한 표현입니다. 그것은 닮음이나 인접성이없는 표식이며, 표식 자와 표식 자 사이의 통상적 인 연결 고리와 그 지명 된 사람을위한 의도적 인 계급만을 갖는다. 기존 링크를 사용하면 아이콘과 아이콘을 구분할 수 있고 색인과 의도를 구분할 수 있습니다. 기호는 의미있는 그림 문자입니다. 많은 그룹에는 기호를 나타내는 기호가 있습니다. 다양한 문화적, 예술적, 종교적, 정치적, 상업적, 스포츠 협회를 지칭하는 기호가 있습니다. Un símbolo es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado. El vínculo convencional nos permite distinguir al símbolo del icono como del índice y el carácter de intención para distinguirlo del nombre. Los símbolos son pictografías con significado propio. Muchos grupos tienen símbolos que los representan; existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.

스페인어 사전에서 símbolo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 상징의 첫 번째 정의는 사회적으로 받아 들여지는 관례에 의해 이것과 관련된 특징으로 인해 감각적 인 현실을 표현한 것입니다. 사전에 상징의 또 다른 의미는 그림 수사학이나 예술 양식, 특히 상징주의 학교에서 자주, 19 세기 말에 자주, 나중에 시적이나 예술 학교, 특히 초현실주의에 더 사용되며, 구성되어 있습니다 의식이나 감정을 생성하기 위해 단어 나 표식의 연관성이나 잠재 의식을 사용하는 것. 기호는 또한 과학적 또는 기술적 인 성격의 약자로, 문자가 아닌 기호 또는 문자로 구성되며, 마침표가없는 약어와는 다릅니다. p. 예를 들어, 북, 헬륨, 킬로미터 및 달러에 대해 각각 N, He, km 및 $. La primera definición de símbolo en el diccionario de la real academia de la lengua española es representación sensorialmente perceptible de una realidad, en virtud de rasgos que se asocian con esta por una convención socialmente aceptada. Otro significado de símbolo en el diccionario es figura retórica o forma artística, especialmente frecuentes a partir de la escuela simbolista, a fines del siglo XIX, y más usadas aún en las escuelas poéticas o artísticas posteriores, sobre todo en el superrealismo, y que consiste en utilizar la asociación o asociaciones subliminales de las palabras o signos para producir emociones conscientes. Símbolo es también tipo de abreviación de carácter científico o técnico, constituida por signos no alfabetizables o por letras, y que difiere de la abreviatura en carecer de punto; p. ej., N, He, km y $ por Norte, helio, kilómetro y dólar, respectivamente.
스페인어 사전에서 «símbolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÍMBOLO 운과 맞는 스페인어 단어


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
blanquíbolo
blan·quí·bo·lo
chócolo
chó·co·lo
cíbolo
·bo·lo
colémbolo
co·lém·bo·lo
diábolo
diá·bo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
disímbolo
di·sím·bo·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo

SÍMBOLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

simbólicamente
simbólico
simbolismo
simbolista
simbolizable
simbolización
simbolizar
simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil

SÍMBOLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apolo
bolo
carambolo
chibolo
chirimbolo
cholo
cocobolo
colo
desarbolo
dolo
lolo
lubolo
mabolo
manolo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo

스페인어 사전에서 símbolo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SÍMBOLO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «símbolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
símbolo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «símbolo» 번역

번역기
online translator

SÍMBOLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 símbolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 símbolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «símbolo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

符号
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

símbolo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

symbol
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतीक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رمز
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

символ
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

símbolo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রতীক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

symbole
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

simbol
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Symbol
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

シンボル
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

상징
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

simbol
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ký hiệu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சின்னமாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रतीक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sembol
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

simbolo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

symbol
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

символ
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

simbol
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύμβολο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

simbool
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

symbol
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

symbol
화자 5 x 백만 명

símbolo 의 사용 경향

경향

«SÍMBOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «símbolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
símbolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «símbolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÍMBOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «símbolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «símbolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

símbolo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÍMBOLO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

símbolo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vicente Blasco Ibáñez
La rueda es el símbolo de la vida. Creemos avanzar cuando nos movemos, y cuando la rueda da la vuelta completa, nos encontramos en el mismo sitio.
2
Ludwig van Beethoven
El único símbolo de superioridad que conozco es la bondad.
3
Thomas Carlyle
El universo no es sino un vasto símbolo de Dios.
4
William Shakespeare
La dulce piedad es el símbolo de la verdadera grandeza.
5
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
6
George Eliot
Los niños son aún el símbolo del matrimonio eterno entre el amor y el deber.
7
Oscar Wilde
Los niños son siempre el símbolo del eterno matrimonio entre el amor y el deseo.

«SÍMBOLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 símbolo 의 용법을 확인하세요. símbolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
This is a books that challenges accepted ideas of exactly what illness really is. Symptoms are bodily expressions of psychological conflicts, able through their symbolism to reveal the patient's true problems.
Ruediger Dahlke, 2006
2
Claves ocultas de El símbolo perdido
¿Quieres saber por qué nació la masonería?, ¿detrás de qué importantes hechos históricos la podemos descubrir?, ¿qué secretos esconden el Capitolio, el Obelisco y algunas de las más emblemáticas construcciones de Washington?
Enrique de Vicente, 2010
3
El símbolo perdido
¿Existe un secreto tan poderoso que, de salir a la luz, sea capaz de cambiar el mundo?Washington.
Dan Brown, 2010
4
Imagen y símbolo en la Edad Media andaluza
La complejidad cultural de la Edad Media andaluza, con un acervo simbólico procedente de diversas tradiciones religiosas, se ofrece como un reflejo de la sociedad de su tiempo.
Rafael Cómez Ramos, 1990
5
El Símbolo Atanasiano: De la Trinidad a la Encarnación
Una de las principales exposiciones dogmáticas de la fe católica y la más importante por lo que se refiere a los dos misterios centrales de la verdad revelada: la Trinidad y la Encarnación.
José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 1998
6
Las claves históricas del símbolo perdido
Masonería y su misticismo esotérico. La Ciencia Noética y el poder de la mente
Eduardo R. Callaey, Ana Lía Álvarez, 2010
7
La Sagrada Familia según Gaudí: Comprender un símbolo
Armand Puig nos hace de guía en una magnífica interpretación del universo simbólico plasmado en la «Catedral de Europa».
Armand Puig i Tàrrech, 2011
8
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
CAPÍTULO. TERCERO. Símbolos religiosos en la obra de Federico García Lorca I. La visión religiosa de Lorca Los símbolos religiosos tienen la esencia de la poesía. A partir de una vasta tradición cultural, los símbolos religiosos son de una ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
9
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
El autor, Carlos Huaman, es hablante del quechua y del espanol, poeta, conocedor de su musica y sus danzas, y especialista en las literaturas hispanicas.
Carlos Huamán, 2004
10
Jorge Luis Borges: la biblioteca, símbolo y figura del universo
Siempre es difícil acercarse a una obra tan importante, compleja y discutida como todo lo que se refiere a este autor.
‎2004

«SÍMBOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 símbolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Símbolo nazi
El defensor del Pueblo presentó su protesta y pidió una explicación por el uso de un sello, con símbolo nazi, para registrar las visitas al Centro de Detención ... «El Universo, 9월 16»
2
Talavera rotula con el símbolo de Whatsapp los pasos de peatones ...
La Concejalía de Protección Ciudadana y la Policía Local de Talavera de la Reina han iniciado una campaña que consiste en rotular con el símbolo de ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8월 16»
3
Francia es atacada porque "es un símbolo", dice el embajador en ...
El embajador de Francia en Uruguay, Sylvain Itté, dijo hoy que su país es atacado porque "es un símbolo contra el terrorismo en el mundo", en relación al ... «holaciudad.com, 7월 16»
4
El increíble parecido entre la nueva sede de la OTAN y un símbolo ...
La sospechosa semejanza del nuevo edificio de la sede del Consejo de la OTAN en Bruselas y un símbolo nazi no ha pasado desapercibido para los usuarios ... «Sputnik Mundo, 6월 16»
5
¿Cuál es el origen de la bandera de arcoíris, símbolo de la ...
Paul McCartney, el ex Beatle, se envolvió en este símbolo durante un concierto en Berlín para mostrar su apoyo a las familias y amigos de la gente que murió ... «BBC Mundo, 6월 16»
6
La hermosa flor que fue símbolo de los nazis y que todavía causa ...
"Después, entre 1934 y 1938, cuando los nazis eran un partido prohibido en Austria, se convirtió en el símbolo secreto que llevaban para reconocerse unos a ... «BBC Mundo, 5월 16»
7
¿Qué otras especies además del bisonte son símbolo nacional de ...
¿Para qué se declara a un animal como símbolo nacional? ... publicidad. ¿Por qué se dice que es un símbolo éxito de la conservación de especies en el país? «Univisión, 5월 16»
8
¿Qué quiere decir el símbolo "impronunciable" de Prince?
El riesgo más grande que puede correr alguien famoso es cambiar su nombre ¿Y si decide cambiarlo por un símbolo? Es probable que nuevos consumidores ... «Clarín.com, 4월 16»
9
Reconocimiento sin consenso del ´lábaro´ como símbolo del pueblo ...
Para los 'populares' este reconocimiento del lábaro por parte del Parlamento puede convertir un símbolo que, según ha dicho, es utilizado y que convive en la ... «20minutos.es, 3월 16»
10
¿De dónde salió el símbolo @?
El símbolo @ es el caracter de la era de internet, pero nadie sabe realmente de dónde viene. En el pasado, pocos usaban el signo “arroba”. Más que todo, era ... «La Opinión, 3월 16»

SÍMBOLO 의 이미지

símbolo

참조
« EDUCALINGO. Símbolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/simbolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z