앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sonería" 뜻

사전
사전
section

SONERÍA 의 어원학

La palabra sonería procede del francés sonnerie.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SONERÍA 의 발음

so · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SONERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sonería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sonería 의 정의

사전에있는 sonería의 정의는 시간을 소리내는 장치 또는 메커니즘입니다. 사전에있는 sonería의 또 다른 의미는이 장치에서 생성 된 소리입니다. La definición de sonería en el diccionario castellano es dispositivo o mecanismo que hace sonar las horas en un reloj. Otro significado de sonería en el diccionario es también sonido producido por este dispositivo.

스페인어 사전에서 «sonería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SONERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sonchiche
soncle
sonda
sondable
sondaleza
sondar
sondeable
sondear
sondeo
sonecillo
sonetear
sonetico
sonetillo
sonetista
sonetizar
soneto
songo
soniche
sónico
sonido

SONERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
tenería

스페인어 사전에서 sonería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sonería» 번역

번역기
online translator

SONERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sonería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

风铃
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sonería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Would sound
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

windchime
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

يندشيمي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

колокольчики
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

windchime
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

windchime
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

windchime
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Windchime
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

windchime
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

風鈴
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

windchime
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

windchime
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

windchime
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

windchime
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

windchime
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Windchime
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

windchime
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

windchime
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дзвіночки
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

windchime
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

windchime
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

windchime
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

windchime
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

windchime
화자 5 x 백만 명

sonería 의 사용 경향

경향

«SONERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sonería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sonería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SONERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sonería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sonería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sonería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonería 의 용법을 확인하세요. sonería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
La sonería Otra de las complicaciones muy usuales en los relojes de bolsillo de todos los tiempos son las sonerías. Primero simples, como despertadores, o incluso en algunas primeras realizaciones sin esfera ni agujas como única manera ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
2
Manual del montador electricista
Hoy en día se usan más los timbres de sonería que los de campana. Un timbre de sonería tiene un martillo que al golpear una barra o un tubo vacío produce una nota musical agradable. Las barras interiores (Fig. 297, A y B) se fabrican tanto ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
3
Feng Shui inteligente para el hogar: 188 ideas brillantes ...
Con objeto de contrarrestar su efecto conviene poner una sonería de seis varillas tanto en la entrada como en la parte posterior de la residencia. La razón estriba en que el Sudoeste y el Nordeste son sólidos sectores de la Tierra que exaltan ...
Lillian Too, 2009
4
Tratado general y matemático de reloxeria: que comprende el ...
La figírra 23. és la platina chica con la potánza , rueda catalina , y cubo de la sonería , lám. 3.* Lám. 2? La figura 15, lámina 2.*, representa el relox con la falsa - pláca , charnéla y colgante. La figura 24 és la disposicion del rodAge de la ...
Manuel de Zerella y Ycoaga, 1791
5
Tratado general y matemático de reloxería: que comprénde el ...
La figura 23. és la platina chica con la potánza , rueda catalina , y cubo de la sonería , lam. 3.* Lám. 2* La figura 15, lamina 2.*, represénta el relox con la falsa - placa , charnéla y colgante. La figura 24 és la disposicion del rodáge de la ...
Manuel de Zerella e Ycoaga, 1789
6
INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIORES
La sonería hace referencia a los elementos eléctricos que se utilizan para convertir señales eléctricas en fenómenos de señalización o aviso acústicos ( incluso algunas veces ópticos). Citaremos para su estudio los mas típicos e importantes: ...
PLC MADRID, 2010
7
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
La anilla de suspensión nos indica mucho sobre el estilo del reloj y época, si es art déco, masón, de sonería, modernista, si ha sido muy llevado o si por el contrario no, en base al desgaste que ésta nos ofrezca. La anilla es abatible y se  ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005
8
Relojes españoles
Luis Montañés, Camilo José Cela. Primero hallamos el rodaje de la marcha, seguido del rodaje de la sonería de los cuartos, si existe, y luego, en su parte posterior, va montado el rodaje de la sonería de las horas. En los relojes de marcha ...
Luis Montañés, Camilo José Cela, 1968
9
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Sole. (Del francés). Lenguado. "El sole es de lo mejor;/ el cordero asado o frito/ es un plato superior" (Canciones del suburbio, 1026). Sonería. (Del francés sonnerie). Musiquilla de un reloj, de una caja de música, etc. Campana de un reloj.
Consuelo García Gallarín, 1991
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
los dos hilos que unen asi el barómetro con la pila, pongo un interruptor de corriente y un órgano eléctrico capaz de indicar la presencia de las corrientes, un galvanómetro, v. g., ó mejor una sonería eléctrica. En el momento de la esperiencia ...

«SONERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Sala de Exposiciones de la DPH toma la forma de Casa Ena ...
... de la Escuela de conservación y restauración de Huesca, de la Banda de Música, la comparsa de gigantes y cabezudos, el grupo Sonería, Arcadia, Atades ... «Noticias Huesca, 9월 16»
2
La DPH toma la forma de Casa Ena; el clown rescata la figura del ...
... de la Escuela de conservación y restauración de Huesca, de la Banda de Música, la comparsa de gigantes y cabezudos, el grupo Sonería, Arcadia, Atades ... «Radio Huesca, 9월 16»
3
El cortometraje oscense "Canta Conmigo" seleccionado para ...
El cortometraje además cuenta con la colaboración de Ramón Día y Orencio Boix (Art Lab Huesca) y de la asociación oscense de musicoterapia Sonería.org. «Radio Huesca, 9월 16»
4
La Diputación de Huesca exhibe dos proyectos sobre la memoria ...
... serán colaboradores locales como la Banda de Música de Huesca, La comparsa de gigantes, cabezudos y caballicos de Huesca, el grupo Sonería, Arcadia, ... «20minutos.es, 9월 16»
5
Reloj estilo Tambour
Se caracteriza por contar con mecanismo de sonería de carillón (un juego de campanas dispuestas a escala musical que se golpean con un martillo) para ... «Economía y Negocios online, 9월 16»
6
El reloj de Loiola vuelve a estar en marcha tras años sin dar la hora
Entre los trabajos realizados están la limpieza general y el pintado; reducción de las pesas de sonería para la nueva situación; acortamiento del péndulo para ... «Diario Vasco, 9월 16»
7
Inició la colocación de luminarias alusivas a las fiestas patrias en ...
Este reloj mecánico de tres cuerdas, con escape tipo Grahma, acciona tres campanas con las que marca la sonería Bim Bam cada 15 minutos, así como la hora ... «Unión de Morelos, 9월 16»
8
Momentos del reloj de catedral
... un grupo ciudadano encabezado por el doctor Guillermo Washington y don Eustaquio de Nicolás, impulsó la colocación de la sonería y desde entonces cada ... «EL DEBATE, 8월 16»
9
El misterioso cliente del reloj más complicado del mundo
Aunque el elemento que más llama la atención es su espectacular sistema de sonería. El mecanismo incluye un dispositivo de cinco gongs, es decir, cinco ... «Expansión.com, 6월 16»
10
El coro de Atades Huesca presenta este sábado "Enséñame a ...
Atades Huesca, con la colaboración de Sonería, ha puesto en marcha un proyecto que tiene como objetivo invertir el proceso de enseñanza en el que las ... «Noticias Huesca, 6월 16»

SONERÍA 의 이미지

sonería

참조
« EDUCALINGO. Sonería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/soneria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z